Page 9 - CMB

8 Djamars 24 Yüli 2018
Gabinete Rhuggenaath satisfecho ku koperashon den Reino Ulandes
Studiantenan di Kòrsou na Ulanda

ta paga mitar “college geld”

WILLEMSTAD. - E eskolar 2018-2019. estudio: konta pa studiantenan den Reino Ulandes, ku ta
montante di “college geld” Tambe studiantenan

ku ta sigui estudionan benefisiá studiantenan di
pa hopi hende por ta un ku ta bai hasi estudio pa di aña eskolar 2018-2019 e “voltijd”, “duaal”, “deeltijd” Kòrsou tambe. Minister
opstákulo na komienso di “lerarenopleiding” na studiante ta kuminsá ku un i studiantenan ku ta studia Marilyn Alcalá-Wallé komo
nan estudio. Pa e motibu aki Ulanda ta risibí èkstra estudio na un hogeschool òf na Open Universiteit i titular di Enseñansa ta sigui
Gobièrnu di Reino Ulandes a deskuento riba nan universidat finansiá dor di university colleges. traha na bienestar i futuro
tuma e desishon pa entrante “college geld”. Di e forma gobièrnu; E deskuento aki ta konta di hóbennan pa sigui eduká
e aña eskolar 2018-2019, aki Gobièrnu di Reino

tambe pa nos studiantenan i edifiká un komunidat
e studiante den su promé Ulandes ta stimulá pa yena sigui pa promé bes un di Kòrsou ku ta bai kuminsá sano.
aña eskolar di “hoger e kuponan di trabou den estudio riba nivel di bachelor ku nan estudio na Ulanda Pa mas informashon
onderwijs”, paga solamente enseñansa. òf associate degree; entrante di e aña eskolar tokante kondishonnan di
mitar di e “college geld”. E Kondishonnan pa risibí e

2018-2019. deskuento por bishitá e
studiante ta paga ( 1.030 deskuento di mitar “college kumpli ku su pago di Gabinete Rhuggenaath ta wèpsait: www.rijksoverheid.
na lugá di ) 2.060 pa e aña geld” den e promé aña di “college geld”. Esaki ta satisfecho ku e koperashon nl .

Ku desmantelashon di CBA
Ontvanger enkargá ku

kobransa di tur tipo di impuesto

WILLEMSTAD.- Entrante tuma lugá. Asina minister di di kobransa di huurgrond i resibu pero ta na Ontvanger e restitushon. Mesun kos
promé di ougùstùs awor lo Finansa Kenneth Gijsbertha erfpacht. Despues ta sigui tin ku paga. Pues e number lo konta tambe pa pago di
integrá e proseso di “Centrale ta duna di konosé. Segun e ku “horecavergunning” di kuenta riba e fakturanan huurgrond. Jesus-Leito a
Debiteuren Administratie”, minister e paso aki tabata un i seguidamente ta kambia den esun di splika.
CDA den Ontvanger pa loke di e prioridatnan ku mester “afvalstoffenbelasting”. Ontvanger. Por ehèmpel Den kaso ku tin un
ta kobransa di uso di tereno a atendé pa tin garantia Mientrastantu CBA lo keda si un persona tin ku haña pregunta riba e montante ku
di erfpacht, tereno di hür, ku tantu entradanan di atendé ku e partinan aki, restitushon di impuesto ta kobra e persona mester
‘Afvalstoffenbelasting’ i impuesto i entradanan ku SG di Ministerio di Finansa pero debe erfpacht, ta kita akudí na Domeinbeheer ku
‘Horecavergunning’. no ta impuesto ta sinkronisá Lisette Melford ta bisa. e suma aki mesora for di su keho.
E fakturashon di i ku ta Ontvanger ta esun ku Gobièrnu di e forma
e diferente tipo di ta hasi kobransa. aki ta haña mihó bista
impuestonan aki lo Tin biaha ta kore tras di riba kiko su entradanan Amsterdam ta prepará pa risibí
bai kai di e diferente kobransa di impuesto riba ta i por hiba mihó maneho
servisionan gubernamental entrada kaminda e instansia den e kuadro aki, Gijsberta studiantenan di Karibe-Ulandes
korespondiente. òf persona konserní tin ta deklará. Minister Zita
Ora kaba ku integrashon retraso tambe den otro Jesus-Leito komo minister WILLEMSTAD.- Pa di organisashonnan di
poulatinamente ta yega na tiponan di impuesto, pero di Planifikashon Urbano nuebe biaha, munisipio studiantenan i tambe esnan
desmantelashon di CDA no tin un konkordansia pa ta bisa ku e kambio aki lo di Amsterdam ta organisá ku tin mas aña di estudio.
kaminda ta garantisá ku hasi un kontròl kompletu tin komo resultado ku en un aktividat di bon biní Nan no ta nan so”, di
ta ubiká e empleadonan di den un biaha. Gijsbertha bes ku ta Domeinbeheer ta pa e studiantenan di akuerdo ku Groot Wassink.
e servisio aki na Ontvanger a sigui bisa ku entrante traha resibu i manda kas pa Kòrsou, Aruba, Bonaire, Durnate di e aktividat di
òf na e diferente servisionan promé di ougùstùs ta kobra erfpacht. Den futuro Sint Maarten, Saba i bon bini, lo tin un marshe
kaminda fakturashon ta kuminsá ku integrashon Domeinbeheer ta saka e Sint Eustatius. Dia 23 di di informashon, kaminda
ougùstùs lo tin un resepshon instansianan di enseñansa
pa e studiantenan den i organisashonnan di guia
“stadhuis”, kaminda nan ta lo duna un presentashon.
keda yamá bon biní dor di Entre otro e asosashon di
alkalde Groot Waasink. studiantenan Hvanti di
“Amsterdam ta un Hogeschool di Amsterdam,
munisipio diversifiká, Dienst Uitvoering Onderwijs
kaminda 180 nashonalidat (DUO) i “stagebureau”
ta biba ku otro. di e munisipio tambe ta
Mi ta spera ku e presente.
studiantenan lo sinti E “Amsterdammers”
nan mes na kas. Na mes nobo ta drenta mesora den
momentu, Amsterdam ta un kontakto ku un “netwerk”
siudat grandi, kaminda no efisiente durante di nan
por sinti bo pèrdí si bo no estudio.
konosé niun hende. P’esei Tambe e ministernan
nos ta haña komo munisipio plenipotensiario Curaçao,
ku ta importante pa yama Aruba i Sint Maarten i un
studiantenan bon biní i pa representante di islanan
for di awor aki laga nan BES lo ta presente durante
sera konosí ku dekanonan, di e aktividat festivo aki.