Page 3 - AHATA
P. 3

PAGINA 8                                                          DIARIO                                            DIABIERNA 10 MEI 2024
                                                                   CEO DI AHATA, Tisa LaSorte:
                 Cifranan di turismo ta mustra cu e crecemento mas grandi


                        e ultimo añanan ta bin di e sector “Vacation Rental”


                                                   *Eynan tin un crecemento sin ningun plan p’e ta ainda!

                ORANJESTAD (AAN)  grado di ocupacion ta                                                                          si, ta cu nos tur ta biba
                — Den un entrevista  solamente 50% of me-                                                                        di turismo.
                cu DIARIO, señora  nos. “Esey ta nifica cu                                                                       “Na Aruba nos ta biba
                Tisa LaSorte, CEO di  bo tin mas inventario                                                                      di turismo, pero loke
                AHATA, a bisa cu si  caba cu bo tin necesi-                                                                      comunidad ta pidiendo
                mira e cifranan di tur- dad p’e, cu bo tin de-                                                                   p’e ta pa tin un turismo
                ismo e crecemento di  manda p’e. Dus, enber-                                                                     bon planea, bon regula,
                mas grandi di e ultimo  dad un decision mester                                                                   y pa e no ta sin control.
                añanan a bin di e sector  wordo tuma, pero tur e                                                                 Eynan bo mester tin  e
                di “vacation rental”, y  decisionnan aki mester                                                                  vision pa trece tur stake-
                eynan un crecemento ta  tin un vision y un plan                                                                  holders hunto, incluy-
                tumando lugar sin nin- integral, cu bo por wak                                                                   endo bo comunidad, y
                gun plan p’e te ainda.      tur elemento di bo turis-                                                            bo ta bin cu un plan pa
                LaSorte a splica cu loke  mo, kico nos kier pa nos  El a agrega cu mester  an cu ta contribui cu  cada elemento, incluy-
                por mira tambe den e  isla”, CEO di AHATA a  scucha di nos comuni- economia di nos pais, y  endo vacation rental,
                estadisticanan, ta cu e  expresa.                       dad, di e inversionistan- loke nos tin cu recorda  hotel, vehiculo, crusero
                                                                                                                                 y vacation rental”, CEO
                                                                                                                                 di AHATA a remarca.
                                                                                                                                 El a agrega cu AHATA
                                                                                                                                 tin su preocupacion,
                                                                                                                                 unda el a menciona
                                                                                                                                 tres punto: Uno, si ta
                                                                                                                                 tende di mas volumen
                                                                                                                                 di inventario na final
                                                                                                                                 e balor di cada unit ta
                                                                                                                                 baha.  Dos, tambe si
                                                                                                                                 Aruba crece di mas,
                                                                                                                                 bo ta yega na un Aruba
                                                                                                                                 cu ta menos agradable
                                                                                                                                 pa bishita.  Anto, esey
                                                                                                                                 por afecta bo turismo,
                                                                                                                                 bo economia. E di tres
                                                                                                                                 problema ta cu si bo co-
                                                                                                                                 munidad no ta contento,
                                                                                                                                 si no mira cu ta bay den
                                                                                                                                 un plan door di un de-
                                                                                                                                 cision cu por ta bon pa
                                                                                                                                 Aruba en general, por ta
                                                                                                                                 cu e personanan ta bay
                                                                                                                                 cuminza actua contra e
                                                                                                                                 turista mes.
                                                                                                                                 “Pues, nos ta mira esaki
                                                                                                                                 como un problema di
                                                                                                                                 nos pais, cu nos pais
                                                                                                                                 mester soluciona, nos
                                                                                                                                 mester sinta hunto, go-
                                                                                                                                 bierno mester invita e
                                                                                                                                 stakeholders pa bin den
                                                                                                                                 e plan, incluiyendo e
                                                                                                                                 representantenan di e
                                                                                                                                 comunidad, e resident-
                                                                                                                                 enan”, CEO di AHATA
                                                                                                                                 a indica.
   1   2   3   4   5   6   7   8