Page 16 - AB
P. 16

a27
                                                                                                obituario Diaranson 19 Januari 2022














             Señor ta mi wardador mi no tin falta di nada     Laga  tur  loke  ta  spera                     Je hebt zo dapper
             Den kunuku di jerba berdé                        mi ta bunita                                   gestreden
             E ta pone mi sosegá                              Laga  tur  locual  cu  mi                      tot aan je allerlaatste
             E ta hiba mina awa trankil                       encontra na caminda ta                         zucht
             pa mi bolbe haja forsa                           bunita                                         Mijn kusjes gericht aan
             Salmo 23                                         Laga  tur  locual  cu  mi                      jou
                                                              laga atras keda bunita y                       gaan nu met liefde in de
             Cu  honda  pena  pero  conforme  cu  Dios  su    Laga  esakinan  termina                        lucht.
             boluntad,  nos  ta  anuncia  fayecimento  di  nos   den tur buniteza.
             querida mama, wela, bisabuela, mamia, tantan ,   Cado Wever.                                    Dag zorgzame,
             tan Chepa, madrina i suegra stima:                                                              liefdevolle en creatieve
                                                              Cu inmenso tristesa na nos curason, pero hopi   Francien
                                                              gradici  pa  tur  loke  ela  significa  pa  nos,  nos  ta   Fantastische echtgenote,
                                                              participa fayecimento di:                      mama en oma
                                                                                                             Wat een groot gemis
                                                                Dora Esther Nuñez Herrera
                                                                            Na edad di 95 aña                  Francine M.C. Gerfen – Tacke
                                                                       *21-10-1926 - †15-01-2022                      *06-03-1950 - +16-01-2022

                                                              Na nomber di su:                               Peter Gerfen

                                                              Yiunan:                                        Richel & Freija, Emilie en Max
                                                              Victor y Turi y famia (Colombia)               Jeroen & Daisy, Merle en Bjorn
                   Josefa Holsman Colina                      Cesar y Famia (Colombia)
                       *17-03-1927 - †16-01-2022              Jorge y Doris (Venezuela)                      Ivan & Inge, Isa
                                                              Doris y Nico
             Ta  invita  tur  famia,  amistades,  bisiñanan,   Lucho y Eliani y famia                        Er is gelegenheid tot afscheid nemen en
             conocirnan,  comper  y  comernan,  ihanan,       Henry y famia                                  condoleren op zaterdag 22 januari van
             sobrino y sobrinanan, primo y primanan, grupo                                                   19:00 tot 21:00 uur bij Royal Funeral Home,
             Ozias, rumannan di Iglesia Emmanuel pa asisti    Rumannan:                                      Cumana 44, Oranjestad.
             na  condolencia  y  despedida  cual  lo  tuma  lugar   Zoila Rojano Herrera y famia
             na Aurora Funeral Home diaranson 19 di januari   Ines Suarez Herrera y famia (Colombia)         Op maandag 24 januari zullen wij afscheid van
             2022  di  9’or  pa  11’or  di  mainta.  Cremacion  lo   Nieto y nietanan, bisanieto y bisanietanan  haar nemen om 9:00 uur bij
             tuma lugar despues.                                                                             Royal Funeral Home. Daarna zullen wij
                                                              Demas  famia:  Koolman,  Orosco,  Guittierez,   Francien begeleiden naar haar laatste rustplaats
             Disculpa nos pero despues di despedida nos no    Escalona,  Silvera,  Soto,  Nuñez,  Herrera,   op Sabana Basora Cemetery.
             por ricibi bishita di condolencia na cas.        Pacheco, Osorio, Rosel y Molina
                                                                                                             Een donatie voor Koningin Wilhelmina Fonds
                                                              Ta  invita  demas  famia  y  conocirnan  pa  acto  di   wordt gewaardeerd.
                                                              despedida cual lo tuma lugar na Misa Inmaculada
                                                              Concepcion na Sta Cruz di 2’or pa 4’or di atardi.
                                                              Despues di despedida nos no ta ricibi bishita di
                                                              condolencia na cas.
                                                              Un danki special na Fundacion Paraiso, na Nela,
                                                              Gabriel, Jessica, Joana y Marcia.
                                                              Enbes  di  flor  of  krans  por  haci  donacion  na
                                                              Fundacion Paraiso. Lo tin un box disponibel.


              Bo ta Hisami pone riba biento y ta hasimi core
              riba dje;                                                                                       “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
              Y Bo ta hasimi disolve den un tempestat                                                         Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
              Pasobra mi sa cu lo Bo hibami na morto.                                                         E ta hibami na awa trankil,
              Y na e cas destina pa tur cu ta biba.                                                           Pa mi bolbe haña forsa”.
              Job 30: 22, 23                                                                                  Salmo: 23

              Cu  dolor  na  nos  curason  nos  ta  participa   Cu tristeza pero conforme cu boluntad         Nos ta anuncia fayecimento di:
              fayecimento di nos ser stima:                   di Dios, nos ta anuncia cu a bay laga nos
                                                              inesperadamente na Colombia nos tata, welo,
                                                              bisawelo, ruman y omo:










                          Balbino Kelly                        Hieronymo Epifanio Trimon.                        Bertola Maria Perez-Petroctchi
                   Mihor conoci como: “Omo Balbino”                    Mihor conoci como “Joon”.                        *23-10-1954 – 09-01-2022
                       *06-11-1928 - †13-01-2022                       *13-01-1943 - †7-01- 2022
                                                                                                              Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
              Acto di entiero lo wordo anuncia despues.       Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21