Page 16 - bon-dia-aruba-20230201

a16 ciencia & tecnologia
Diaranson 1 Februari 2023

China ta lobby Hulanda pa defende comercio despues di limite riba

chip

(AP) — Minister di Exte- Merca ta purbando di blokea propio interesnan.”
rior di China a apela na China di adkiri e chipnan y Un persona familiar cu e
su contraparte Hulandes tecnologia mas poderoso pa acuerdo a bisa AP diadomin-
pa defende comercio liber yuda su industria fabrica es- go cu Hapon y Hulanda a bay
despues cu Hulanda y akinan. Washington ta bisa cu di acuerdo cu controlnan di
Hapon a bay di acuerdo pa por usa esakinan den arma y Merca.
coopera cu restriccionnan pa facilita vigilancia y abuso E partido Comunista a in-
di Merca riba acceso di di derechonan humano na verti biyones di dollar pa de-
China na tecnologia avan- man di e Partido Comunista saroya productornan di chip,
sa di chip procesador pa den gobierno. pero ainda nan tin mester di
motibo di preocupacion ekipo di manufactura, mate-
pa seguridad. Sin nombra Merca, Mao a ria prima y otro tecnologia.
bisa cu otro gobiernonan
Ministerio di Exterior no a “deliberadamente a blokea Hulanda ta cas di ASML, e
duna indicacion ayera si Qin y manca companianan lider den tecnologia extre-
Gang directamente a adresa Chines.” El a haci kehonan mo-ultravioleta, EUV, cu ta
e controlnan den su yamada similar contra Washington permiti fabricantenan pak-
di telefon cu minister Wopke dialuna. “Termento asina y eta mas circuito den un chip.
Hoekstra. Pero un vocero di practicanan hegemonico se- Gobierno Hulandes a blokea
ministerio a ripiti kehonan Qin a bisa cu Hulanda y Chi- gun Mao Ning. riamente ta viola principi- e benta di mayoria di su ekipo
haci anteriormente contra na “conhuntamente mester Hoekstra a bisa riba Twitter onan di mercado y orden co- avansa na China bao un acu-
Merca cu otro gobiernonan mantene e stabilidad di e ca- cu el a papia cu Qin riba di- mercial interanacional,” Mao erdo di seguridad cu ta inclui
tabata purba di haci daño na dena industrial internacional aluna, pero no a duna detaye. a bisa. El a apela na otro go- Washington.
companianan Chines. y cadena di suministro,” se- bierno pa “tuma decisionnan
independiente basa riba nan

Creador di ChatGPT ta lansa herment pa deteccion di AI

(AP) — Creador di Chat- so na falta di honestidad aca- mas di disuadi plagio, por
GPT ta purbando di com- demico y afecta siñamento. yuda detecta campañanan di
bati su reputacion como desinformacion automatisa
un mashin pa facilita OpenAI ta adverti cu e her- y otro maluso di AI pa imita
‘cheating’ cu un herment ment nobo aki – igual cu humano.
nobo cu por yuda mae- otronan disponible – no ta
stronan detecta si ta un sin fayo. E metodo pa detecta Mas largo e pida di texto,
studiante of inteligencia texto skirbi pa AI “ta imper- miho e herment por detecta
artificial (AI) a skirbi e fecto y por faya algun biaha”, si un AI of un humano a skir-
huiswerk. segun Jan Leike, cabesante di bi algo.
team di alineamento di Ope- Pero igual na ChatGPT mes,
AI Text Classifier a keda lansa nAI encarga pa haci e sistem- cual a train riba un cantidad
ayera pa OpenAI, despues anan mas safe. enorme di buki, corant y tex-
di un discusion di simannan tonan online digitalisa, pero
largo na scol y universidad- OpenAI a enfatisa e limi- hopi biaha cu confiansa ta
nan pa preocupacion cu e ha- tacionnan di su herment di lansa mentira of nonsense,
bilidad di ChatGPT pa skirbi deteccion den un blog post no ta facil pa interpreta con a
cualkier cos por duna impul- ayera, pero a bisa cu ade- yega na un resultado.

PayPal ta elimina 2mil cupo di trabao den reduccion di gasto mas

recien pa un compania tecnologico

(AP) — PayPal a bisa ayera force a anuncia decenas di sidadnan di nos clientenan,”
cu ta bay reduci como 7% miles di retiro. presidente y CEO di PayPal,
di su forsa laboral, alred- Dan Schulman a bisa ayera
edor di 2mil trahado full- Berano ultimo, inversionista den un declaracion. “Mien-
time, mientras e compan- activista Elliott Management tras nos a haci progreso sub-
ia di pago digital ta lucha a cumpra un participacion cu stancial den haya e tamaño
cu loke ta yama “e ambi- e tempo ey tabata bal $2 mi- perfecto pa nos structura di
ente macro-economico yon den PayPal, cual a bisa gasto y a enfoca nos recur-
retador.” a drenta den un “acuerdo di sonan riba nos prioridadnan
comparti informacion” cu strategico clave, nos tin mas
PayPal a bisa cu ta bay haci e Elliott pa “continua colabo- trabao pa haci.”
retironan durante varios si- racion a traves di un variedad
man, cu algun di su organi- di oportunidad pa crea balor.” PayPal Holdings Inc. ta pro-
sacionnan mas afecta cu otro- grama pa reporta resulta-
nan. E compania no a duna “Durante ultimo aña nos a donan di kwartaal dia 9 di
mas specificacion. Paypal ta haci progreso significante februari. Accionnan di e
compania mama di Venmo, den reforsa y duna forma compania a cay como 53%
Xoom y Honey, entre otro. na nos compania pa adresa e den ultimo aña. Nan a au-
ambiente macro-economico menta 2.3% pa cera ayera na
E compania basa na San Jose, cien den sector di tecnologia Durante luna di Januari so, retador mientras ta continua $81.49.
California, ta esun mas re- pa reduci su forsa laboral. Google, Microsoft y Sales- inverti pa atende cu nece-