Page 16 - 05July2022
P. 16

PAGINA 16                                                         DIARIO                                            DIAMARS 5 JULI 2022
 Rotacion nobo ‘Compagnie in de West’



                                                    a cuminza





 ORANJESTAD (AAN):
 Pa medio di un transfe-
 rensia tradicional , yama
 ‘peddeloverdracht’ Cap-
 itan Tom di ‘Compagnie
 in de West (CidW), rota-
 cion 39, ta pasa tareanan
 pa su  sucesor Mayor
 Rian, di Rotacion 40.
        CidW ta  un uni-
 dad permanente di For-
 zanan Militar Real, ubi-
 ca  den Region Caribe.
 Nan por duna sosten na
 e tres tareanan mayor
 di Defensa den Region
 Caribe.
        E unidad cu ta
 bayendo ta consisti di
 Militarnan di  Brigada
 Aeromobil 11 proce-
 dente di Schaarsbergen.
        Durante e ultimo
 lunanan e Compagnie
 aki a drai den diferente
 ehercicio, a duna sosten
 durante e evenemento
 maritimo Velas  Latino-
 america Curaçao y a para
 stand-by durante pasashi
 di e  tormenta banda di
 islanan ABC.
        Capitan       Tom
 p’esei ta mira bek riba un
 periodo hopi bon. “Un
 rato pasa mi a transferi
 e comando di CidW  na
 mi sucesor.  Mañan nos
 ta  bolbe bek Hulanda.
 Mi ta wak bek atras riba
 4 luna intensivo, un pe-
 riodo balioso, durante  Ondersteuningscom- cacion tremendo.”                         cionan, awa, gas, etc.      sostene servicionan di
 cua como unidad nos a  mando Land (OOCL)’                       OOCL ta e uni-              Pa esaki e tin  emergencia y autoridad-
 crece  enormemente. Mi  nos ta drenta den e reto  dad dentro di Forzanan  un scala extenso di ve- nan riba un base regular.
 kier gradici tur hende pa  bunita aki.  Mi sa sigur  Militar  Real den cua  hiculonan y  herment di  Sosten na autoridadnan
 un cooperacion ameno y  cu hunto cu tur nos spe- tur sosten operacional  a  construccion. Adicional-Adicional- local tambe ta uno di e ta-
 ta desea nos sucesornan  cialistanan lo  por  ta di  keda trece hunto. Ta tra- mente  un unidad di re- reanan mayo  di Defensa
 hopi exito!”  E Coman-  E Coman-  un  valor agrega grandi  ta aki di unidadnan cu un  conocemento tambe ta  den Region Caribe.
 dante  nobo di CidW,  den Region Caribe y mi  caracter specializa riba  parti di  e  rotacion aki.                      Durante e siman-
 Mayor Rian, ta anticipa  ta anticipa e colabora- tereno amplio.               D i  Esaki ta un  unidad spe- nan benidero, e Compa-
 e 4 lunanan benidero.  cion cu nos coleganan di  e forma aki CidW-40 tin  cialisa den conduci reco- gnie nobo lo prepara su
 “Desde awe mi a ricibi  e Comando di Forsanan  capacidad di  ingenieria  nocemento den un  area  mes pa e rotacion  beni-
 e liderato riba  CidW-      Naval.         Por  ultimo  cu ta sigura construccion  di operacionnan militar.  dero.  Nan  ta haci esaki
 40. Hunto cu un ‘Com-       mi ke gradici e staf di Ci- y mantencion di infra- Pero tambe nan por keda  organizando actividad-
 pagnie’ completamente  dW-39 pa nan tremendo  structuranan               completo desplega pa tareanan di  nan di ‘team building’ y
 nobo forma di diferente  recepcion na e localidad,  (military). Pensa aki riba  vigilancia y siguridad.          completando un  progra-
 unidad di  ‘Operationeel  y mi ta desea boso un va- cayanan, brugnan, edifi-                 Ambos unidad ta  ma di training interno.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21