Page 24 - bon-dia-aruba-20221130

a24 internacional
Diaranson 30 november 2022

Cabesante di IMF ta urgi China pa caba cu lockdown masivo

(AP) — Ta ora pa China pisa “cero-Covid” na China mayor ta un motibo principal
stop cu lockdown masivo cu meta pa isola cada un caso, pa cual Beijing a resorta na
y cuminsa cu un maneho “exactamente pa motibo di e lockdown, mientras e brote
mas enfoca pa cu Cov- impacto cu e tin riba hende y di variantenan mas contagio-
id-19, cabesante di Fondo riba economia”. so a pone cada bes mas pre-
Monetario Internacional Georgieva a haci e comentar- sion riba e esfuerso pa pre-
(IMF) a bisa algun dia ionan durante un entrevista veni contagio.
despues di protestanan ayera cu AP.
amplio na China, un cam- Lockdown a reduci tur cos,
bio cu lo alivia e impacto Na China, manifestacionnan desde biahe na trafico di benta
riba un economia mundial a explota durante weekend den e segundo economia mas
ya luchando cu inflacion na varios ciudad y na Hong grandi na mundo. Georgieva
halto, crisis energetico y Kong, den e muestra mas a urgi pa “ahusta e maneho
interupcion den suminis- grandi di disidencia publico general pa con China ta eval-
tro di cuminda. den varios decada. Autori- ua e funcionamento di cade-
dadnan a alivia algun control, caso pa varios luna cada biaha. di vacunacion y enfoca riba na di suministro cu un wowo
Managing Director di IMF, pero no a mustra señal di re- vacuna “e hendenan mas riba e impacto ‘spillover’ cu
Kristalina Georgieva a urgi duci nan strategia grandi cu Georgieva tambe a urgi Chi- vulnerable”. Un tasa abao di tin riba resto di mundo.”
“recalibracion” di e maneho a cera miyones di persona na na pa considera politicanan vacunacion entre adultonan

Negociacion nuclear cu Merca retrasa memey di diferencia,

segun Rusia

(AP) — Moscu a pospone di Moscu pa tambe discuti mente pa pospone e comber-
un ronda di negociacion specificamente riba e canti- sacion na Cairo y lo propone
di control di arma nuclear dad di arma bao di e pacto di fechanan nobo.
cu Merca programa pa e reduccion strategico di arma.
siman aki, pa motibo di Rusia a protesta e entrega di
diferencianan fuerte den E reunion e siman aki di e armanan occidental na Ucra-
maneho, y tensionnan to- Comision Bilateral Consul- nia. Ryabkov a bisa cu e situ-
cante Ucrania, segun un tativo estableci bao di e trata- acion na Ucrania a contribui
diplomatico senior Ruso a do lo tabata e prome den mas na e decision di Moscu pa re-
bisa ayera. cu un aña. E momento pa e trasa e combersacion.
combersacion tabatin inten- Presidente Ruso, Vladimir
Minister interino di Rela- cion pa mustra cu Rusia y Putin ripitidamente a menasa
cionnan Exterior, Sergei Ry- Merca ta keda comprometi durante e operacion militar
abkov a bisa cu e decision pa na control di arma y pa tene na Ucrania cu uso di “tur re-
pospone e negociacionnan cu lineanan di comunicacion curso disponible” pa protege
tabata programa pa cuminsa habri a pesar di tensionnan su pais y su teritorio. Oficial-
ayera na Cairo a wordo tuma genera preocupacion tocante Ryabkov a bisa cu Merca ta- tocante Ucrania. nan occidental a denuncia
na nivel politico. E pospone- e futuro di e ultimo pacto di bata kier enfoca solamente e declaracionnan como ire-
mento a marca otro punto control di arma nuclear entre riba reanuda inspeccion bao Departamento di Estado sponsable.
baho den relacionnan difi- e dos poder mundial. di e tratado START nobo Mericano a bisa dialuna cu
cil entre Merca y Rusia, y a y a cera porta riba solicitud Moscu a dicidi unilateral-

Qatar ta bay suministra LNG na Alemania for di 2026

(AP) — Qatar ta bay sum- preveni un escasez di energia
inistra LNG na Alemania a corto plaso tambe ta inclui
bao di un acuerdo di 15 reactiva temporalmente sta-
aña pa cual a firma ayera, cionnan di electricidad bieu
mientras e poder econom- di petroleo of carbon, y ex-
ico Europeo ta lucha pa tende e bida di e ultimo tres
reemplasa suministronan planta nuclear na e pais, cual
di gas Ruso cu a keda corta mester a paga fin di aña aki, te
durante e guera na Ucra- cu mita di proximo april.
nia.
Canciyer Olaf Scholz, kende
Oficialnan no tin balor den a bishita Qatar na september,
dollar pa e acuerdo, cu lo a duna bon bini na e acuerdo
cuminsa na 2026. Bao di e bisando cu e contract a largo
acuerdo, Qatar lo manda has- plaso ta importante pa segu-
ta 2 miyon ton di e gas na Ale- ridad energetico di Alemania.
mania a traves di un terminal Ya cu paisnan Europeo a duna companianan, ya cu prijs a parti clave di su plan pa reem- “En general nos ta bay sigura
cu ainda ta den construccion sosten na Ucrania despues di aumenta. plasa suministronan Ruso, y cu nos tin hopi diferente pais
na Brunsbuettel. e invasion Ruso na februari, Alemania, cu tabata ricibi mas ta spera cu e promenan ta bay cu ta sigura nos suministro
E deal ta involucra tanto Qa- Moscu a corta suminstro di mita di su gas for di Rusia drenta den servicio pronto. di energia”, Scholz a bisa.
tar Energy, e compania estatal di gas natural usa pa kenta prome cu e guera, no a ricibi Hopi di e suministro di gas “Como tal, mi tin tur con-
di e nacion, y ConocoPhilips, hogarnan, genera electric- ningun gas for di Rusia desde actual na Alemania ta bin for fiansa cu esaki ta un bloki di
cu tin interes den e campo di idad y podera industria. Esa- fin di augustus. of a traves di Noruega, Hu- construccion importante pa
gas natural offshore di Qatar, ki a crea un crisis di energia landa y Belgica. un cas cu ya nos a casi con-
den Golfo Persa cu ta com- cu ta impulsando inflacion E pais ta construyendo cinco strui completo.”
parti cu Iran. y aumentando presion riba terminal di LNG como un E impulso di Alemania pa