Page 33 - AWEMAINTA

Diabierna, 15 Juni 2018 AWEMainta 33

Internacional

A tene tayer

‘Duna rèspèt, pa haña rèspèt’ na Sint Eustatius

ORANJESTAD - Diárazon 13 di jüni ultimo, Min- Esaki mayoria biaha ta trece desafionan specífico p’e
isterio di Husticia y Seguridad, den colaboracion profesionalnan trahando den e área aki.

cu entidad público Sint Eustatius, a tene un tayer Na Sint Eustatius nos a yega e fase caminda nos mester
di un dia yamá: “Duna rèspèt pa haña rèspèt”, cu forma ‘partnershipnan’ stratégico y sigui establecé con-
como tópiconan violencia doméstico y abuso sexual tacto entre e diferente ‘stakeholdernan’ local y tambe

di mucha. den Reino.
E tayer a trece profesionalnan trahando p’e entidad-

nan público, pa RCN y e Ministerionan di Husti- Awe tabata promé paso den e bon direccion. Nos no por
cia y Seguridad, di Salubridad Público, Bienestar duna nos mes e luho di no haci nada”, segun Marcolino
y Deporte y tambe di Asuntonan Interno y Rela- Franco.

cionnan den Reino na Den Haag, hunto. Comisario Participantenan a discutí tur nivel di violencia doméstico
di Gobièrno, sr. Marcolino Franco a hiba un speach y abuso sexual di mucha, manera: Señalnan di abuso y e
caminda el a declará e tayer habrí oficialmente. compromiso pa cu servicionan di follow-up; registracion

y intercambio di informacion entre servicionan; proveé
Metanan principal tabata pa hiba combersacion tocante sosten y duna asistencia na víctimanan; aplicacion di ley,
di e estado di e trabou, tarea y responsabilidad di e dife- persecucion y libertad condicional p’e malhechor, train-

rente servicionan público envolucrá den atendé cu vio- ingnan pa profesionalnan; aumentá prevension y con-
lencia doméstico y abuso sexual di mucha, fortalecé e sientisacion y monitor y evaluá.

cooperacion y intercambio entre servicionan público dor
di conectá e iniciativanan aki, y tambe discutí e instru- “Mi ta satisfecho cu e nivel di compromiso di ‘stakehold-
mento-, structura- y programanan cu mester atendé e ernan’ riba e islanan y di e Ministerionan na Den Haag.

asunto y pa establecé elementonan di un plan di accion Combiná, tin un gran cantidad di experencia y expertisio
concreto. cu por yuda Sint Eustatius pa logra su metanan den con

pa trata cu violencia doméstico y abuso sexual di mucha.
“For di 2017, Sint Eustatius tin su mes Plan di Accion
pa Violencia Doméstico”, Marcolino Franco a bisa. “Nos Lo sigui desaroyá e puntonan di accion y e acuerdonan

kier trata esaki como un plan dinámico pasobra violencia proponé, manera tabata e meta di e tayer aki.”, segun
doméstico y abuso sexual di mucha ta tópiconan com- Gert Bogers, liaison di e Ministerio di Husticia y Seguri-
plicá pa papia tocante di dje den comunidad chikito. dad.