Page 29 - AWEMAINTA

Diahuebs, 8 Februari 2018 AWEMainta 29

Corsou

Pa but ku nan no a paga

Dia 15 di februari 10 hende ku

kondena tin ku bai sinta kastigu

WILLEMSTAD – Ministerio Púb- rediktonan ku a kai resien i pa ehe- Esnan kondena ku mientrastantu

liko (OM) Kòrsou ta start e aña aki kutá esakinan riba término kòrtiku. a bai biba na Ulanda òf otro parti
ku e proyekto “Kumpli Kune”. Meta Huntu ku SDKK a logra èkstra kapa- di Reino, ta bai risibí un yamada

di e proyekto “Kumpli Ku Ne” ta pa sidat di sel pa sinta e kastigunan aki. (oproep) pa sinta nan kastigu na nan

fortalesé ehekushon di kastigunan E medida ta konta pa tantu hende adrès nobo. Pa esaki ya kaba a hasi
hòmber komo hende muhé ku un palabrashonnan konkreto ku e in-

Ministerio Públiko, KPC i Sentro di kastigu ku no a kumpli kuné ainda. stansianan i paisnan konserní. Nan

Detenshon i Korekshon Kòrsou awor por spera e yamada pronto.
a sera kabes pa ehekutá kastigunan Tin vários kastigu ku te na e momen- E promé grupo di 10 “vrije-voeters”

ku ta habri di kondenadonan ku te tunan aki no a keda ehekutá. Esaki a risibí mientrastantu nan yamada

ainda no a sinta nan kastigu. tin di haber ku diferente faktor. pa mèldu nan mes boluntariamente
E proyekto ta abarká tur veredikto ku na prisòn dia 15 di febrüari 2018. Si

no a keda ehekutá i pa riba término Kondenadonan ku mientrastantu a no kumpli ku e yamada aki, ta pidi
kòrtiku eliminá e retraso of ‘waiting muda i a bai biba otro kaminda òf ta- asistensia di polis pa buska e persona

list’. bata riba ‘vrije voeten” na momentu en kuestion i kontra su boluntat i en-
Ta intenshon tambe pa monitoriá ve- di e sentensia. tregá e persona na SDKK.

Prinses Wilhelmina Fonds a

konmemora Dia Mundial Di Kanser

WILLEMSTAD - Djadumingu di kanser. entenan huntu ku nan famia den
último dia 4 di febrüari último, rònt Fundashon Prinses Wilhelmina Hòfi di Landhuis Bloemhof, kamin-

mundu organisashonnan ku ta traha Fonds ku ta traha na bienestar di da tur e bishitantenan por a apre-

den ramo di investigashon, kuido i pashèntnan di kanser di Kòrsou i di siá un eksposishon di kuadronan
prevenshon di e malesa di kanser a nan famia, pero ku tambe ta pone ku a keda produsí pa klientenan

konmemorá e fecha ku a keda stip- hopi esfuerso pa stimulá konsien- di Prinses Wilhelmina Fonds ku ta

ulá pa World Health Organization tisashon di nos komunidat riba e padesé òf ku ta sobrebibiente di e
(WHO) di Nashonnan Uní, komo malesa aki, tambe a pone atenshon malesa di kanser.

“Dia Mundial di Kanser”. riba e dia importante aki. Un kantidat grandi di persona a

partisipá na e dia aki, durante kua
Meta di e dia aki ta pa pone aten- Den koperashon ku Landhuis nan por a tene un rekorido den e

shon alabes trese mas konsienti- Bloemhof i e organisashon “Na Pe- hòfi i apresiá e diferente pinturanan
sashon mundialmente riba e malesa chu” a tene un enkuentro ku su kli- ku tabatin.