Page 11 - 5.indd

Pagina 18
Pag. 11 Diahuebs 5 October 2023
Diahuebs 6 2023
Minister Ursell Arends:

Conferencianan di Convenio di Cartagena tumando

luga na Aruba e siman aki

an pa aborda problemanan
ambiental marino, incluy-
endo contaminacion, e
conservacino di habitat-
nan y e maneho sostenibel
di pesca.

E conferencianan aki ta
esencial pa mantene e
cooperacion entre e pais-
nan di Caribe y pa avansa
e obhetivonan di e Con-
vencion di Cartagena den
e proteccion y desaroyo di
e medio ambiente marino
y recursonan costal di e oso di por participa como Aruba seguramente ta
region. Pais y tambe honra di por keda dispuesto pa aporta
ORANJESTAD - E siman convencion, tuma decision presidencia e conferen- na nos bienestar di medio
aki Aruba lo ta e anfitrion ariba su funcionamento Minister Arends ta orguy- cianan aki como reino. ambiente den Caribe.
di 19 Conference of Parties continuo y adopta medida
(COP) di e Convencion di pa aborda problemanan
Cartagena pa e Proteccion ambiental emergente den Chauffeur di pick-up a slip riba
y e Desaroyo di e Medio e region.
Ambiente Marino den e caminda muha perde control dal cura
Region di Caribe. Pues e Convencion di
Cartagena ta abarca un kibra sigui core pero no a yega leu
E Convencion di Carta- area geografico amplio, cu
gena ta un tratado inter- ta inclui e awanan costal
nacional cu ta destina pa di 28 pais y teritorionan di
protege y preserva e medio Caribe, cu ta extende di e
ambiente marino y costal Golfo di Mexico y Caribe
den e region di Caribe. E te e Atlantico tropical.
tratado aki a ser adopta na
1983 na Cartagena de In- E convencion aki tin vari-
dias, Colombia. os protocol cu ta aborda
preocupacionnan ambi-
E ta un di e convencionnan ental specifico den e re-
di lamanan regional desa- gion. Un di e protocolnan
roya bou di e auspicionan mas conoci ta e Protocol
di e United Nations En- Concerning Specially Pro-
vironment Programme tected Areas and Wildlife
(UNEP). (SPAW Protocol), cu ta en-
foca ariba e conservacion
E obhetivo principal di e y maneho di biodiversidad
Convencion di Cartagena y areanan proteha.
ta preveni, reduci y con-
trola e contaminacion di COP 19, conoci tambe Diamars anochi a drenta informe di
e medio ambiente marino como e '19th Conference un accidente na Mahuma, mesora a
den region di Caribe y of the Parties to the Carta- dirigi un patruya na e sitio. Na yega-
promove e desaroyo sos- gena Convention', ta un di da di e patruya a bin compronde cu
tenibel cu maneho di re- e reunionnan periodico un pick-up lo a slip riba e caminda
cursonan natural. celebra pa e miembronan muha, perde control y bay dal e cura
di e convencion. kibra. Polis a haya e cura di waya di
COP ta e entidad cu ta un cas destrui pero e vehiculo mes no
goberna e Convencion di E conferencianan aki ta tabata tey pasobra e chauffeur a pur-
Cartagena. E ta reuni pe- brinda un plataforma na e ba bay pero debi na daño na e wiel e
riodicamente pa controla paisnan miembro pa dis- no a logra yega leu. Polis a nota cu e
e implementacion di e cuti y coordina esfuerson- pidi ambulans pa e victima. Na yegada di
chauffeur tabata tin un corta na su nek y a
e ambulans nan a atende e victima.