Page 2 - AWEMAINTA

2 AWEMainta Diaranson, 7 Februari 2018

Ta persigui penalmente benta ilegal di remedi via Facebook

DURANTE un conferencia di pren- ramo, cu ta e Boticarionan. “Ta hopi speccion. El a splica cu ta dificil pa
sa diamars mainta Ministerio Publi- peligroso cu ta cumpra y uza remedi bisa si tabatin victima a causa di e

co y Inspeccion di Salud Publico a cu bo no sa kico nan ta contene. Esey ventanan ilegal. Y a se21ala cu por

anuncia un acuerdo cu nan a firma y ta hopi peligroso pa bida,” e Fiscal a ehempel un persona ta cumpra un re-
e “richtlijnen” pa loke ta e leynan di enfatisa. medi, di forma ilegal, cu kisas ta bay

remedi, botica y droga. Tin boetnan masha halto cu ta bay en contra di un remedi cu a wordo

Den e conferencia di prensa Fiscal wordo impone riba personanan cu prescribi door di un dokter, pues ta
General Alexander van Dam a an- ta ofrece remedinan via Facebook. E kita e efecto di e tratamento cu bo ta

uncia cu entrante prome di januari, personanan aki lo wordo bishita door hayando.
2017 e Landsverordening Kwaliteits di Inspeccion di Salud Publico, OM Roslyn Angela, Inspectora di Medici-

in de Gezondheidszorg” a drenta of Polis na prome luga. “Nos lo no na, tambe tin su rol den e control riba

na vigor. Di e forma aki Inspeccion duda pa impone un boet pa mantene venta ilegal di remedi. El a expresa cu
Salud Publico di Aruba, como organo Salud Publico di Aruba na un nivel awor e proceso di control y persecu-

independiente a cuminsa cu su tarea halto y evita cu e hendenan ta haya cion ta bay di un forma mas corecto.
di control riba e cuido di salud pa ha- problema cu salud door di uzo di re- E remedinan cu lo bay combati y cu

bitantenan di Aruba. Banda di e tarea medinan ilegal,” e Fiscal General di ta mira cu ta wordo bendi via rednan

aki, tin Ministerio Publico cu tambe OM a expresa. social a drenta Aruba di forma ilegal.
tin un tarea, cual ta e persecucion pe- Presente na e conferencia di prensa E problema ta cu tin un mercado di

nal di violacion di e ley menciona. tabata tambe Dorelee Pappers, kende hendenan cu ta busca e remedinan

Salud Publico, Fiscal van Dam a bisa, a splica cu e cooperacion cu Ministe- aki y cu ta haci cu e venta ilegal por
ta hopi importante, pa cual OM ta rio Publico tabata necesario. Nan De- tuma luga. Ta bay conscientisa e ci-

responsabel pa percura pa bon cali- partamento por atende cu solamente udadanonan cu cumprando remedi

dad y siguridad den e cuido aki. Tur e aspecto civil unda cu ta impone via di e canalnan no regular ta trece
esaki pa percura cu remedinan ta boet, pero si algo bay malo of tin vi- su peligernan cune. El a referi na un

wordo bendi na e forma corecto y olacion di ley, ta Ministerio Publico caso cu a tuma luga algun aña pasa di
pone un paro na e benta ilegal di re- mester actua. Pesey e cooperacion ta un señora cu a wordo aplica remedi-

medinan aki na Aruba. Pues Inspec- hopi importante. Ta sinta hunto y nan cu no a drenta di un forma legal

cion di Salud Publico ta bay vigila e discuti cada caso con lo mester actua. na Aruba.
calidad di e cuido, cu OM tambe ta E problema grandi ta e benta di tur Sra. Angela a splica cu e remedinan

haci. E diferencia ta cu Inspeccion tipo di remedi cu ta tumando luga ta drenta di tur sorto di forma. E
por impone boet mientras cu Min- via di Facebook. Inspeccion di Salud hendenan ta hopi creativo. No sola-

isterio Publico tin e parti penal den Publico a bin ta acumula informa- mente Douane ta topa cu nan na

su man. El a expresa e speransa cu cion for di aña pasa caba , segun sra. frontera, pero tambe di otro manera
e ciudadanonan di Aruba cumpra Pappers. Pero tambe nan ta hayando y eseynan ta esnan cu ta wordo bendi

nan remedinan solamente via receta hopi cooperacion di ciudadanonan den Gym, na supermarket, riba Face-

medico of cerca profesionalnan di e cu ta saca screenshot y mande pa In- book y hasta den fruteria.