Page 4 - 07Feb2022

PAGINA 4 DIARIO DIALUNA 7 FEBRUARI 2022
Adrian Berg, Presidente:
Fundacion Centro Famia Piedra Plat a lanza su

website y billboard nobo

ORANJESTAD (AAN) – Diabierna ultimo, den oranan yama bon bini na invitadonan
Fundacion Centro Famia Pie- di atardi. Minister di Enseñanza Endy
dra Plat (FCFPP), a lanza su Señor Adrian Berg (Adri), Croes, Minister di Husticia
website y su billboard nobo, Presidente di e FCFPP, a y Asunto Social Rocco Tjon,
director di CEDE Aruba Dan-
iel Tecklenborg, y miembro-
nan di prensa. Miembronan
di Directiva di FCFPP y al-
gun docente, tabata presente
tambe.
Seguidamente, tabata tin
un presentacion pa haya sa
realmente, ken e Fundacion
aki ta. Señor Berg a expresa
cu kizas tanto prensa como
e gobernantenan sa masha
poco di e organizacion aki y
pesey nan a haci un presenta-
cion di ken nan ta y cu kico
ORANJESTAD (AAN): Manera DIARIO a trece dilanti, si- nan ta bezig ta haciendo.
man pasa Minister di Husticia y Asuntonan Social Sr. Rocco Señor Berg a duna di conoce Plat e tempo ey, y tambe di cumpra na aña 2010. “E fun-
Tjon conhuntamente cu coleganan di Gabinete Wever-Croes cu e Fundacion aki a wordo hendenan di e bario y fami- dacion mes a lanta na 2008 y
II como tambe Director di APA Sr. Mark Figaroa a firma lanta pa su persona hunto cu anan. Nos a landa e funda- na 2010 nos a cumpra e cas
un “lease agreement” esta un “huurovereenkomst” pa asina docter Michael Kelly, cu pa cion aki pa sirbi e comuni- aki den e forma di ‘huur-
por cuminsa cu renobacion y construccion pa loke ta e edi- hopi tempo tabata e docter di dad di Piedra Plat, Paradera koop’, unda cu nos a paga
ficio nobo pa Polis Maritimo situa na Aruba Ports Authority Cas di e Bario di Piedra Plat, y vecindario”, señor Berg a poco, poco, y danki Dios nos
(APA). ken awo ta residencia na Hu- indica. a caba cu e debe. Kiermen, e
Aki por mira e impresion artistico di loke lo bira e edificio, landa. “Nos a tuma iniciativa ta full nos propiedad. E cas
ora cu esaki keda cla. hunto cu e Iglesia di Piedra META DI E FUNDA- aki tin 109 aña bieu segun
CION: miembronan di famia ta bisa
“Como organizacion, nos tin mi”, Berg a relata y a agrega
tres meta: e prome ta esta- cu e cas ta antiguo pero com-
blece un centro comunitario pletamente renova y amplia
na Piedra Plat, riba un base di cu otro facilidadnan cu el a
norma y balornan Cristian. E menciona.
di dos, stimula e famia como “Actualmente, nos tin un av-
e fundeshi di nos comunidad, erage di 170 mucha y hoben
y di tres: promove e desa- cu ta bishita nos centro aki,
royo social, fisico, educativo semanalmente. No tur hunto,
y cultural, y talentonan di tur pero den gruponan. Aparte di
persona, di tur edad” señor esey tur e boluntarionan cu ta
Berg a splica. yuda nos”, señor Adri Berg a
El a agrega cu e sede di e comenta.
fundacion ta un cas cu nan a