Page 12 - AM230823
P. 12

12      COMUNIDAD                                           AWEMainta                               Diaranson, 23 Augustus 2023




                                   Dia Internacional di Memoria




       Trafico di Personanan Sclavisa y nan abolicion

























                                                                                                      ia 1 di juli 2023 Rey Willem-Alexander,

                                                                                                 Da pidi disculpa y pordon pa e historia di
                                                                                                  sclavitud den Reino. Sclavitud transatlantico
                                                                                                  ta parti di historia di, entre otro, diferente pais
                                                                                                  Africano, Europeo, Sur-y  Norte  Americano  y

                                                                                                  Caribe.


                                                                                                  Den e contexto aki dia 23 augustus di cada aña
                                                                                                  ta conmemora Dia Internacional  di Memoria

                                                                                                  pa trafico di e personanan sclavisa y nan abol-
                                                                                                  icion. E dia internacional aki tin como meta
                                                                                                  pa incorpora e tragedia di trafico di e persona
                                                                                                  sclavisa den e memoria colectivo mundial



                                                                                                  Dicon dia  23 augustus? Den e anochi di  22
                                                                                                  pa 23 di augustus 1791, na Saint Domingue,
                                                                                                  awe Republica di Haïti, e rebelion a cuminsa
              T A R A   L O U N G E                                                               cu lo hunga un papel crucial den e abolicion di

                                                                                                  trafico transatlantico di personanan sclavisa.
                                 by

                                                                                                  Esaki nan a festeha pa prome biaha den varios

                                                                                                  pais,  specificamente  na  Haïti  (23  augustus
                                                                                                  1998)  y na e isla di Goree na Senegal (23
                                                                                                  augustus 1999).



                                                                                                  UNESCO  tin  un  programa/proyecto  ‘Ruta  di
                                                                                                  Personanan  Sclavisa’. Conforme  cu e meta
                                                                                                  di proyecto intercultural aki mester duna un
                                                                                                  oportunidad pa reflexiona colectivamente y pa

                                                                                                  analisa e interaccion cu a surgi entre Africa,
                                                                                                  Europa, America y Caribe.


              SUNDAY BRUNCH                                                                       UNESCO Aruba ta contento di mira varios inici-

                                                                                                  ativa di parti di gobierno, comision di consci-
              $ 1 1 0   P E R   C O U P L E   |   C H A M P A G N E   I N C L U D E D             entisacion, NGO’s y comunidad pa e topico aki.
              1 1 : 4 5   A M   -   3   P M   |   A D U L T S   O N L Y   |   C A S H L E S S
              A C   I N D O O R   &   O U T D O O R   S E A T I N G                               Por lesa mas riba e link aki di UNESCO: https://
              R E S E R V A T I O N S   R E Q U I R E D                                           www.unesco.org/en/days/slave-trade-

              e l e m e n t s a r u b a . c o m   |   + 2 9 7   5 8 3 - 1 1 0 0   e x t   3       remembrance
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17