Page 13 - HOH
P. 13

A4   LOCAL
                Diabierna 3 november 2023

                  A detene sospechoso di

                 notificacion falso di bom

                    na Holiday Inn Hotel




             Ayera,  a  traves  di  un  co-  Tabata  diabierna  tardi  cu  a
             municado di prensa, Min-    drenta  informe  na  central
             isterio  Publico  a  informa  di emergencia cu tabatin un
             cu ayera a detene un sos-   notificacion  di  bom  (bom
             pechoso  di e notificacion  melding) na e hotel Holiday
             falso  di  bon  na  Holiday  Inn. Inmediatamente a dirigi
             Inn  Hotel  diabierna  ulti-  polis y bombero na e sitio, cu
             mo, dia 27 di october.      mesora a evacua hende for di
                                         e hotel pa nan seguridad. Po-
             OM a indica cu e sospechoso  lis a cera e area y a check cada
             ta un trahado di e hotel. No  camber piso pa piso, pero na
             a indica e motibo cu a haci e  final no a encontra nada. Po-
             notificacion falso ni tampoco  lis  a  pone  e  caso  bao  inves-
             a duna mas detaye di e caso  tigacion, y awo ta conoci cu a
             aki na e momento.           haci un aresto den e caso.



                   Partidonan den Senado Hulandes tabatin critica riba imposicion di


                                             “interes di castigo” riba Aruba y Corsou


                                                                                                   ta  amplia  tambe  encuanto  e  entidadnan  di  seguro  social
                                                                                                   modelo  cu  ministro  encarga  (AZV, SVb), subsidio di sala-
                                                                                                   cu finanzas mester acorda cu  rio pa ‘Bijzonder Onderwijs’,
                                                                                                   CAft  pa  e  reportahe,  tambe  gasto  di  personal  di  ex-em-
                                                                                                   pa  dicidi  cual  ta  e  temanan  pleado  publico,  incluyendo
                                                                                                   riba  cual  lo  reporta.  Tambe  gasto di VUT y wachtgeld, y
                                                                                                   den  e  reportahe  ministro  di  pago di pension riba gasto di
                                                                                                   finanzas  di  Aruba  mester  ‘exploitatierekening’ (‘uitker-
                                                                                                   indica  di  ki  manera  e  reco-  ing bij wijze van pensioen’).
                                                                                                   mendacionnan haci pa CAft,  Como  aclaracion:  te  awor
                                                                                                   y  tumando  na  cuenta  tambe  e  LAft  y  e  Protocolnan  ta-
                                                                                                   eventual  recomendacion  di  bata  contempla  solamente
                                                                                                   Centrale  Accountantsdienst  e  gastonan  di  personal  di  e
                                                                                                   y  Algemene  Rekenkamer,  ta  ministerionan,  loke  tabata
                                                                                                   keda  implementa.  E  parti  di  representa  e  suma  bao  di  e
                                                                                                   trece  dilanti  e  recomenda-  limite di Afl. 479 miyon (den
                                                                                                   cionnan ta den e ley existente  e protocol 2018). E gastonan
                                                                                                   caba, loke ta nobo ta e obliga-  total manera tuma na cuenta
            Partidonan  Volt  y  GL/     puesto y Autoridad Tributar-  ter  Evelyn  Wever-Croes,  pa  cion di e ministro encarga pa  pa e norma di 10% di GDP
            PvdA den Eerste Kamer ta  io, Marnix van Rij a nenga di  amiendanan den ley di super-  indica di cual manera ta duna  ta abarca un suma di riba Afl.
            preocupa tocante e tasa di  duna un suma specifico.       vision  financiero.  Na  lugar  siguimento na e recomenda-  600  miyon  den  e  situacion
            interes  halto  cu  gobierno                              di aproba e propuesta di go-  cionnan.                    actual.
            Hulandes  ta  imponiendo  Tanto  Hartog  como  Crone  bierno di Aruba, RMR duna
            riba Aruba pa e prestamo-    ta haya cu e maneho di gobi-  mandato na Secretario di Es-  Condicion  2:  Gasto  di  per-  Condicion  tres:  tin  di  haci
            nan  di  Covid-19,  citando  erno  Hulandes,  imponiendo  tado, Alexandra van Huffelen  sonal;  E  propuesta  di  ley  di  cu  proyecto  ‘PPP’;  esaki  no
            e  oposicion  di  gabinete  un “interes di castigo” riba e  pa  asina  e  por  negocia  den  Reino ta pone como criterio  a haya un splicacion mas aleu
            Wever-Croes pa cu super-     islanan, ta incongruente den-  nomber di RMR sin cu mes-  cu  pa  31  di  december  2027  di parti di gobierno. Loke si
            vision  financiero  regla  tro  di  Reino.  Nan  a  entrega  ter  warda  te  e  siguiente  re-  e  gastonan  total  di  personal  por bisa ta cu e propuesta di
            den un ley di Reino.         un mocion solicitando pa go-  union di Conseho di Minis-  lo  ta  maximamente  10%  di  ley  di  Reino  ta  contene  un
                                         bierno  Hulandes  adopta  un  ter di Reino.               e  Producto  Interno  Bruto  capitulo dedica na e tema aki,
            Manera  portal  online  Cura-  posicion  mas  “constructivo”                           (PIB;  GDP)  di  e  momento  cu no ta aparece den e ley di
            soleño, CuraçaoChronicle ta  pa  cu  Corsou,  Aruba  y  Sint  Segun  prome  minister  di  ey. Tambe ta propone cu den  Aruba . Eyden tin formula cu
            reporta, memey di debatenan  Maarten,  cu  no  lo  conduci  Aruba,  Evelyn  Wever-Croes,  presupuesto  (na  caminda  pa  Aruba  no  por  haci  compro-
            politico general, Eddy Hartog  na  restriccionnan  den  espa-  e negociacion awo ta basa riba  2027) mester tin inclui “me-  miso  nobo  di  colaboracion
            di  Volt  a  expresa  su  decep-  cio financiero di e paisnan sea  tres condicion cu Hulanda a  dida structural pa por alcansa  ‘publico-priva’ (PPP; red.), a
            cion, describiendo e situacion  mediante  gasto  of  impuesto.  pone.                  e norma di gasto di personal  menos cu Conseho di Minis-
            como  “un  stap  den  e  direc-  Secretario  di  Estado  Van  Rij                      na  31  di  december  2027).  tro di Reino aproba un peti-
            cion incorecto.” Di su banda,  a  pidi  senador  Hartog  pa  Condicion  1:  Maneho  fi-  Nos ta supone cu esaki ta loke  cion  di  gobierno  di  Aruba.
            Ferd Crone (GL/PvdA) a ex-   pospone  e  mocion  mientras  nanciero;  esaki  ta  referi,  se-  ta  e  asunto  na  cual  Promer  CAft mester conseha gobier-
            presa preocupacionnan simi-  cu e negociacionnan ainda ta  gun nos, na e condicion den  Ministro  ta  referi.  Punto  no di Aruba den esaki y e co-
            lar, cuestionando e necesidad  andando.                   e  propuesta  di  ley  di  Reino  importante  den  esaki  ta  cu  laboracionnan  publico-priva
            pa  un  maneho  stringente                                di 2022, unda ta amplia riba  pa calcula e norma aki, mes-  aki mester aparece riba balans
            asina.                       Manera  Bon  Dia  Aruba  a  e  texto  existente  di  e  ley  di  ter acumula tur gasto di Pais  di  Aruba  su  administracion
                                         publica recientemente, Con-  Aruba, cu un “mehoracion di  Aruba, mas e alto colegionan  financiero  y  mester  aparece
            Hartog  varios  biaha  a  haci  seho  di  Minister  di  Reino  e  administracion  financiero’,  di estado (Staten, RvA, Rek-  den presupuesto di Aruba.
            pregunta  tocante  e  potencial  (Rijksministerraad,   RMR)  en bes di e texto original, cu  enkamer), DOW y fondonan
            ganashi pa Tesoro si Corsou  durante  nan  reunion  diabi-  ta papia solamente di reporta  di  presupuesto  y  e  gastonan  Por lesa mas di e tema aki riba
            y Aruba paga e prestamonan  erna no a duna aprobacion na  encuanto  e  estado  di  asunto  paga  pa  partnernan  externo,  nos website, BonDia.com.
            back  segun  a  acorda,  pero  e plan di gobierno di Aruba,  (stand van zaken) di e admin-  directamente  o  via  contrato,
            Secretario  di  Estado  pa  Im-  presenta  pa  prome  minis-  istracion financiero. Pa esaki,  tambe gasto di personal di e
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18