Page 7 - NAGICO
P. 7

DIARANZON 8 JULI 2015  DIARIO                                                           PAGINA 59

                       Salud di viahero den temporada di vakantie

                       ORANJESTAD (AAN):                  Caribe of bayendo un pais     Tambe con pa bo proteha
                       Temporada di vakantie ta           leu, ta importante pa como    bo mes pa no keda infecta
                       den porta y hopi hende ya          viahero bo ta bon informa     cu un of otro malesa no
                       tin nan vakantie planea.           di e malesanan cu tin na e    desea.
                       Sea bo ta viahando den             pais cu bo ta bay bishita.
                                                                                         Pa medio di e comunicado
                       Oracion pa awe:                                                  aki Departamento di Salud
                                                                                        Publico kier alerta e
                       Tata Santo nos ta pidi Bo pa yuda nos den                        biaheronan cu ta viahando
                       e mision cu Bo a yama nos p’e. Duna nos                          pa Brazil pa proteha nan
                       anumi, pa nos sigui papia di Bo cu entusiasmo.                   mes y nan famia di e.o. di
                       Bendiciona nos Señor y keda semper hunto                         sangura cu por ta infecta
                       cu nos.                                                          cu virus di Dengue,
                                                                                        Chikungunya of ZIKA.
                       Specialista den seguro di entiero  Presenta pa:                  ZIKA ta wordo transmiti
                                                          (297) 582-4427                pa medio di un picadura
                                                          info@onderlingehulp.com       di e sangura infecta. E
                                                                                        sintomanan di ZIKA ta
                                                  BibaÊcadaÊmomento                     hopi parecido na esun di
                                                                                        Dengue, esta keintura,
                       Fe ta e confianza firme cu hende tin cu loque nan ta spera ariba   dolor di join, dolor di cabes,
                       lo keda realisa, e demostración cla di realidadnan cu nan no ta  rash, sacamento y mas.
                       mira.
                       Hebreo 11:1,6                                                      Pa preveni di keda infecta
                       A fayece inesperadamente:                                        ta conseha pa bisti paña cu
                                                                                        manga y pia largo y hunta
                        Johannes Franciscus Boekhouder                                  repelente contra sangura
                                                                                        na tur momento. Si bo ta
                                  mihor conocí como “ Jopi”                             bishitando paisnan manera
                                    15-1-1950 - 4-7-2015                                China, Iran, Philippinas,
                                                                                        Korea, Saudi Arabia of
                       Su esposa:                                                       Alemania informa bo mes
                       Petra Patricia Boekhouder-de Cuba (Patty)                        riba e malesa MERS-CoV
                       Su yiunan: Raimy y Dawn Boekhouder-Nella                         cu na e momentonan aki ta
                                                                                        presente den e paisnan aki.
                                    Randell y Nathalie Boekhouder-Wever                 MERS-CoV ta un malesa
                                    Raidan Boekhouder y Richaline Wolff                 respiratorio cu ta afecta bo
                       Su nieto y nietanan: Leah y Romy                                 pulmonnan cu por conduci
                                                                                        na pulmonia y mal funcion
                                               Rianna                                   di bo riñonnan.
                                               Jeliane y Ray-Jordan
                                                                                          E sintomanan di MERS-
                       Su rumannan:                                                     CoV ta keintura, tosamento
                       Lies y Robby Sampat-Boekhouder na Francia                        y dificultad pa hala rosea.
                       Wim y Poppy Boekhouder-Girigorie y fam. na Corsow                Transmision ta sosode door
                       Henkie Boekhouder y fam. na Hulanda                              di contacto directo cu un
                       Cornelis Boekhouder                                              persona infecta cu e virus.
                                                                                        Pa proteha bo mes, evita di
                       Su cuñanan y swanan: Vda Aura de Cuba y familia                  tin contacto directo of di ta
                       Ina de Cuba y Norwin Daal y familia                              den cercania di hende malo
                       Mary de Cuba y familia                                           cu ta tosa.
                       Victoriano y India de Cuba-Rodriquez na Sto. Domingo
                       Guillermo y Eileen de Cuba -van der Biezen y familia              Ta primordial pa laba man
                       Seferino y Edseline de Cuba -Vlijtig y fam. na Corsow            cu frecuencia cu habon. Pa
                       Nicasio y Elvira de Cuba -Kelly y familia                        evita cu abo por importa un
                                                                                        of otro malesa pa drenta nos
                       Su suegro y suegranan:  Ray y Linda Nella                        pais, bo tin cu proteha bo
                                               Eddy y Eveline Wever-Lue                 mes y bo famia. Bo tin cu
                                               Marcela Wernet y familia                 acudi na bo dokter di cas si
                                               Richard Wolff y familia                  despues di bo vakantie den
                                                                                        exterior bo haya algun di e
                       Sobrino y sobrinanan: Nancy, Aaron, Melisa, Urban, Priscilla,    sintomanan ya menciona.
                                                  Thiemo y fam. na Corsow y Hulanda
                                                                                              Pa mas informacion
                       Ihanan: Omira Barrett y familia                                  por tuma contacto cu
                                 Annarelis de Cuba                                      Departamento di Salud
                                 Nico de Cuba y familia                                 Publico, seccion Malesanan
                                                                                        Contagioso na telefon
                       Primo y primanan na Corsow, Boneiro y Hulanda                    522-4200. Pasa un dushi
                                                                                        vakantie.
                       Su bon amigonan : Andres Barrett y fam
                                              Roland Becker y fam
                                              Windert Kastaneer y fam
                                              Alfonso Boekhoudt y fam
                                              Ronny y Ellen Winklaar y fam
                                              Teresita y Jozef Webb y fam
                                              Pauline y Günther Nicastia-Winklaar

                       Su rumannan : Testigonan di Jehova Comer y compernan,
                       Bisinjanan, amigo y amiganan, conocirnan den exterior, ex-
                       colleganan di KPNA y KPA. Demas famianan: Boekhouder,
                       de Cuba, Soliana, Maduro, Celestina, Nella, Wever, Wolff,
                       Girigorie, Sampat, Thode, Thielman, Josepha, Cleofa, Davelaar,
                       Felida, Willems, Antonia, Dos Ramos, Martis, Winklaar,
                       Perez, Werleman, Daal, Diaz, Croes, Rosell, Pas, v/d Biezen
                       Vlijtig, Kelly, Rodriquez , Wernet , Webb, Carlo, Toppenberg
                       y Fraai. Acto di entierro ta tuma lugar Diahuebes 09 di July
                       2015 saliendo for di Salon di Reino di testigonan di Jehova na
                       Bubali 5 -F pa Santana na Sabana Basora. Ora di e discurso di
                       animación lo ta tuma lugar 3.00 - 3.30 . E restonan mortal lo
                       ta reposa den Salon di Reino for di 1 or pm pa 4 or pm Adres
                       pa condolencia : the Olive Tree Funeral Home na Cumana
                       Diaranzon 08 di July 2015 for di 7 or pa 9 or anochi. Nos ta
                       pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un of
                       otro familia. Después di entierro nos no por recibí bishita di
                       condolencia na cas..

                            Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888
                            Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000
                            theolivetreefuneralhome@gmail.com
                            www.theolivetreefuner alhome .com
   2   3   4   5   6   7   8   9   10