Page 35 - auabank nov 4
P. 35

34 Djarason 4 Novèmber 2015

                              Parlamentario Jennifer Arends-Reyes (AVP)

COMISION DI HUSTICIA Y TURISMO A DISCUTI

E TOPICO DI RISICONAN DI TURISMO DI ‘SWIPE’
                                                                4000 Venezolano ta
   ORANJESTAD,- Segun         Minister di Integracion sr.    den sistema cu no a sali di    nos turismo, segun Jennifer         preocupacion cu ta biba
sra, Jennifer Arends-Reyes    Benny Sevinger caminda         Aruba, pero no ta distingui    Arends-Reyes.                       den pueblo. Nos turismo ta
den calidad di Presidente     cu a discuti e risiconan cu    bou di cual condicion y e                                          keda nos pilar economico y
di Comision di Turismo ta     e turismo di ‘raspa tarheta’   cantidad aki no ta di e aña       Finalmente a pidi                nos lo sigui cuid’e y evalua
importante pa Parlamento      of ‘swipe’ cu por yega na      aki so. No ta distingui si     di parti di Husticia pa             kico lo t’e mihor decisionan
keda bon informa di tur       practicanan ilegal cu mas      nan a haña cualkier tipo       comunidad di Aruba no               pa nos isla sin afecta nos
e desaroyonan y tambe         tanto cooperacion di nos       di permiso pa keda. Tambe      coopera na practicanan cu           mercadonan principal.
duna su opinion tocante e     hendenan local.                tin control mas estricto       ta desbentahoso pa nos isla.
cambionan di maneho.                                         na lugarnan di trabou y si                                            Nos mester gosa di un
                                 Tin basta cambionan         constata cu un persona tin        Nos lo sigui e                   isla trankil y sigur cu ayudo
   E impacto di cada          cu ya a ser introduci cu ta    un extension di estadia y      desaroyonan di serca                di henter nos comunidad.
decision tin cu wordo evalua  p’asina por tin un mihor       ta trahando su permiso lo      y ta atende cu cualkier
den e caso aki pa motibo cu   bista riba e control y         vence di inmediato y lo por
e ta trata directamente di    procesonan.                    wordo deporta.
nos pilar economico cu ta
turismo.                         Por ehempel un call-           Esaki ta skirbi riba nan
                              center a ser introduci pa      permiso di extension na
   Siman pasa Comision        yama check e adresnan cu       momento cu nan ricibi’e
di Turismo a reuni cu ATA     ta ser duna. Lo ta pensa       pa nan ta na altura di e
y cu Minister di Turismo,     di introduci un tarifa pa      risiconan.
Otmar Oduber, caminda cu      extension di estadia cu p’e
e turismo di ‘swipe’ a ser    aña aki 1000 peticion a ser       Tambe lo bai evalua un
discuti ampliamente.          haci pa extension di estadia   tipo di ESTA of un VISA
                              compara cu e 250 mil           hybrid, pero prome lo mester
   Awor a toca e turno        pasaheronan procedente di      wak ki impacto e lo tin ariba
na Minister di Husticia       Venezuela.
mr. drs. Arthur Dowers y

RST TA TUMA MAS DI 900.000 FLORIN Y UN ARMA DI

CANDELA DEN BESLAG SERCA BANKERONAN ILEGAL
   ORANJESTAD,- ST a          mas cu 900.000 florin den      den underground banking y      na procedencia di e placa. Te       tuma lugar, ta trata aki na
tuma den e anochi di prome    varios valuta. A detene 4      posiblemente den labamento     aki e comunicado di prensa          Harmony Minimarket den
di november 2015, na tres     sospechoso, dos homber di      di placa. Tur 4 a keda den     di Ministerio Publico.              Santa Helenastraat y na The
diferente sitio un suma di    36 y 47 aña, y dos muher di    detención.                                                         New Convenient Store na
placa cash hopi grandi den    36 y 39 aña. Nan ta wordo                                        Maske no ta menciona             Caya Ritmo. Esnan deteni,
beslag y varios arma (entre   sospecha di tabata meti           A cuminza un                nomber di e negoshinan,             ta di nacionalidad Chinees.
nan, un arma di candela).                                    investigación di siguimento    unda e entrada hudicial a

   E placa a wordo haya       iRun Aruba y Caribbean Mercantile Bank N.V.:
serca personanan cu ta
wordo sospecha di ta          ZOMBIE TRAIL TA HACI DONACION DI AWG
bankeronan ilegal y di ta
envolví den asina yama        15 MIL FLORIN NA COLEGIO SANTA FILOMENA
“underground banking”.
                                 ORANJESTAD,- Diabierna      alma.                          15,000.00 na Colegio Santa
   E acción, cu tabata bao    ultimo, dia 30 di october,        iRun Aruba y CMB N.V.       Filomena, San Nicolas.
guía di Ministerio Publico    iRun Aruba conhuntamente
di Aruba, ta relaciona cu un  cu Caribbean Mercantile        ta duna un palabra di danki       E fondonan aki lo ta
investigación local cu tin    Bank N.V. a organiza e di dos  na tur participante cu a       destina p’e proyecto di
algún luna andando.           edicion di “Zombie Trail” cu   contribui pa haci e evento     renobacion di e scol.
                              e tema “The Haunting of        aki uno exitoso, y mas cu
   A tene inval na tres       Colorado Hills”. E evento      claro uno impresionante y         Tur esaki a wordo
diferente sitio.              a conta cu un total di 86      espantoso! Danki na tur        haci posibel cu respaldo
                              actor, 120 boluntario y cu     e almanan cu a participa       di e patrocinador
   RST (Recherche             aproximadamente 1,000          p’asina por a haci un          principal: Caribbean
Samenwerkingsteam),                                          donacion di un suma di Afl.    M e r c a n t i l e B a n k N . V.
hunto cu Cuerpo                                                                             Un danki special ta bay n’e
Policial Aruba, FIOD                                                                        boluntarionan di Arubaanse
(Fiscale Inlichtingen                                                                       Padvindsters Gilde, Circle K
en Opsporingsdienst) y                                                                      Universidad di Aruba, Circle
Koninklijke Marechaussee,                                                                   K EPI: boso tabata master!
a tene inval den un cas na
Bushiri y dos supermercado                                                                     Palabranan di
na Santa Helenastraat                                                                       gradicimento ta bay na tur
y Caya Ritmo, di cual ta                                                                    esnan cu a participa, como
wordo sospecha cu nan                                                                       tambe na contribuidornan
tabata fungi como cover pa                                                                  manera: Total Services,
underground banking.                                                                        Caribbean Overseas, Otis
                                                                                            Elevators, Albo Aruba,
   Ora a listra e sitionan                                                                  Zenitel, Romar Trading,
aki, a haya e placa y arma.                                                                 Runners Aruba, IBISA Aruba
                                                                                            y Purple Entertainment
   Na momento cu a traha                                                                    Group.
e relato di prensa aki, e
stand van zaken tabata
cu ta trata di un suma di
   30   31   32   33   34   35   36