Page 13 - AHATA
P. 13
Dialuna, 19 Mei 2025 AWEMainta LOCAL 3
Transparencia y Mantencion na Aruba
Palabra Bunita, Poco Accion
DEN e discurso politico di Aruba, terminonan manera transparencia y hopi biaha ta wordo presenta como un balor fundamental, pero ta rara-
mantencion ta wordo usa frecuentemente – hopi biaha cu gran enfasis mente medibel den practica di maneho. Documentonan di maneho ta
y conviccion. Sinembargo, despues di decada di declaracionnan prom- keda inaccesibel, destahonan no transparente, y gastonan publico
etedor y anuncionnan strategico, e diferencia entre palabra y accion apenas por wordo sigui.
ta keda dolorosamente visibel. E conceptonan aki, un tempo destina Ciudadanonan ta experencia un sistema den cual poder ta wordo
como fundeshi di bon gobernacion, a bira frasenan bashi cu principal- eherce sin participacion, y unda informacion ta wordo protehi en bes di
mente ta sirbi como instrumento retorico durante tempo di eleccion of wordo comparti.
den media.
Pa kibra e impasse aki, mas ta necesario cu un proyecto di recupera-
E estado di e infrastructura Arubiano ta testigua di un falta structural di cion simbolico of un plan di maneho yen di intencion. Loke Aruba tin
maneho sostenibel. Cayanan publico ta mustra señalnan serio di negli- mester ta un cultura administrativo integral construi riba cuater pilar:
gencia, cu hopi buraco, asfalt gasta y señalisacion deficiente. Scolnan Transparencia institucional: Introduci legislacion cu ta obliga institu-
ta opera den edificionan cu apenas ta cumpli cu exigencianan moderno cionnan gubernamental pa proactivo publica tur transaccion finan-
di siguridad, cu mantencion cu ta wordo posponi cu no solamente ta ciero, decisionnan di maneho y proceduranan di destaho. Crea un
stroba e proceso di siña, pero tambe ta afecta e dignidad di enseñansa. plataforma digital accesibel unda ciudadanonan por consulta e infor-
Edificionan di gobierno – e simbolo di representacion nacional – ta den macion aki den un forma comprendibel.
un estado cu mas bien ta revela un falta di vision cu un falta di recurso. Mecanismonan di control independiente: Establece un organo di super-
vision autonomo cu ta autorisa pa ehecuta auditnan, evalua maneho y
Loke ta haci e situacion aki mas lamentabel ta e aparente incapacidad raporta publicamente cualkier abuso – sin influencia politico.
– of falta di boluntad – di e gobierno pa duna cuenta. Transparencia
Inversionnan structural den mantencion: Formula un plan
plurianual cu metanan medibel anual pa e mantencion di
infrastructura, institucionnan di enseñansa y edificionan
publico. Sigura un proceso di presupuesto transparente,
programacion di tempo cla y raportahe publico tocante e
progreso.
Participacion ciudadano: Envolve e sociedad activamente
The Aruba Tourism Authority is seeking creative and dedicated
professionals to join our organization. den formacion di maneho pa medio di consultanan, refer-
endumnan y plataformanan interactivo. No laga ciudada-
Senior Communications Specialists nonan ta djis espectador, sino co-formador di e maneho
We are looking for two Senior Communications Specialists for the cu ta toca nan directamente.
Marketing Unit. One Senior Communications Specialist shall focus mainly
on international communications and the other shall focus A yega tempo pa Aruba scapa di e gara di politica superfi-
mainly on the on-island communications to our guests. cial y pensamento di corto plaso. Palabra so no ta construi
caminda, no ta drecha scolnan y no ta restaura confiansa.
The Senior Communications Specialists report to the Communications
Manager and are responsible for contributing to the development and Solamente pa medio di accion concreto, reforma institu-
execution of the global communication strategy of A.T.A., for cional y un sentido renoba di responsabilidad colectivo, e
facilitating global collaboration to ensure alignment across all markets isla por desaroya den un sociedad husto y sostenibel pa
(North America, Latin America and Europe), for reporting and analyzing futuro.
data from all markets and for contributing to the organizational objectives.
Interested and eligible candidates can submit their application
and motivation letter via our Career Portal. E poblacion merece liderazgo cu no solamente ta prim-
inti, sino cu ta ehecuta; cu no solamente ta papia tocante
Deadline for the applications are May 25th, 2025
transparencia, sino cu ta encarn'e; cu no solamente ta
reacciona riba critica, sino cu ta siña di dje.
E caminda pa recuperacion ta largo, pero ta cuminsa cu e
curashi pa mira honestamente kico tin – y traha cu deter-
minacion na loke mester ta.

