Page 15 - AM221222

Diahuebs, 22 December 2022 AWEMainta COMUNIDAD 15

A firma acuerdo di huur

cu Cocolishi Studios

a principio di december Stichting
N Monumentenfonds Aruba a anun-
cia cu e piso abou di e monumento di

Botica Aruba lo keda converti den un
restaurant bou di e nomber di KOAL pa
cual a inicia cu e trabounan di renoba-
cion di e interior di e edificio di Steen-

weg 19.

Awe cu orguyo nos ta anuncia cu tin
un huurdo nobo pa e prome piso. Dia

21 di december e directiva di Stichting
Monumentenfonds Aruba a firma e
acuerdo di huur cu Cocolishi Studios.
Awor lo traha hunto cu nan pa e

renobacion di e interior di e edificio.
Redestina un monumento ta un di e
retonan mas grandi ora ta trata un
proyecto di restauracion. Den e caso

di Botica Aruba, e prome piso tin un
entrada separa pa cual a logra haya
dos funcion diferente pa e edificio cu
ta combina bon cu otro.

E edificio na Steenweg, ta un monu-
mento proteha cu a keda construi na
1925 pa Addison Winfield Croes. Hunto

cu Gustave Nouel a cuminsa un di e
prome boticanan riba e isla bou di e
nomber di Botica Aruba na aña trin-
ticinco. E piso di ariba a fungi como

vivienda y den añanan ochenta a keda
converti den tienda di Palais Hindu na
aña 1993.
Pa hopi aña conoci bou di e nomber di

‘El Mercado’. Despues cu ‘El Mercado’
a cera su portanan e edificio a keda
bashi te na 2015 ora cu Stichting
Monumentenfonds Aruba a cumpra bek na su forma original den cual el den estilo ‘gingerbread’ tanto na

e edificio. Entre 2016 y 2019 BEAM a a keda construi den añanan binti. Un e bentananan como na e balcon.
haci uzo di e edificio como un Atelier di monumento cu hopi detaye y decor- Den e forma aki Stichting
arte. Na 2020 a inicia cu e proyecto di acion cu a keda descubri durante e Monumentenfonds Aruba por garantisa
restauracion di e exterior. proyecto. Nos a logra restaura tur cu e monumento di Steenweg lo t’ey

esakinan, habri e balcon di e edificio pa futuro generacionnan por conoce
Durante e restauracion a hiba e edificio bek y trece bek e decoracionnan tambe e historia di Botica Aruba.