Page 4 - MIN SOC 12jan,2016
P. 4
AMIGOE 5DINSDAG
12 JANUARI 2016
Qredits helpt Uitreiking Prestige Awards
ondernemers
en starters ORANJESTAD — Bij Old
Man at the Sea zijn on-
ORANJESTAD — Het Qredits begon in 2009 met kantoor in Bonaire met mi- langs twintig Arubanen
Nederlandse bedrijf Qre- het verstrekken van kredie- nister-president Mike Eman bekroond met een Pres-
dits doet onderzoek om ten tot 35.000 euro aan on- over mogelijke introductie tige Award in vijf catego-
in Aruba een bedrijfsad- dernemers die bot vingen bij van Qredits op Aruba. rieën. Sommige winnaars
viseur aan te stellen die banken. Inmiddels worden Qredits richt zich in Neder- waren al langer bekend,
bewoners gaat helpen bij via het bedrijf ook leningen land, en sinds kort ook het zoals Korteweg, anderen
het uitvoeren van plan- tot 250.000 euro afgesloten. Caribische deel van Neder- werden verrast.
nen voor een onderne- In augustus vorig jaar open- land, op ondernemers die
ming. Het gaat vooral om de het bedrijf een kantoor ondersteuning nodig hebben Statenvoorzitter Marisol
kleine bedrijven in de op Bonaire. Daar levert het bij het starten of continueren Lopez-Tromp werd Vrouw
toeristische sector. bedrijf kredieten tot 25.000 van hun onderneming, maar van het Jaar en Jim Fazio,
Tubantia, een nieuwssite dollar. Qredits hoopt het net- geen toegang hebben tot het directeur van Aruba Air-
voor de Twentse regio waar werk op termijn verder uit reguliere financiële circuit of port Authority, kreeg de titel
het bedrijf gevestigd is, te breiden naar de andere geen ondersteuning kunnen Man van het Jaar. De Jonge
meldde dat deze bedrijfsad- eilanden. afnemen tegen een commer- Ondernemer van 2015 ging
viseur nu al actief is. Dat Het bedrijf geeft aan dat cieel tarief. Het bedrijf biedt naar ‘Julie Julie’ Margarita
blijkt echter nog niet het ge- Aruba interesse heeft om sa- bedrijfskrediet, ondersteu- en ze won ook de titel Social
val. Amigoe nam contact op men met Qredits het onder- ning voor het opstellen van Media Queen.
met het bedrijf en kreeg te nemerschap te stimuleren op ondernemingsplannen, hulp
horen dat zij op Aruba ‘nog het eiland. Qredits-directeur bij het ontwikkelen van on- Vrijwilligers Arubaanse gemeenschap. heeft op het gebied van mo- tian Bendek liet verstek
geen activiteiten hebben’. Elwin Groenevelt sprak tij- dernemersvaardigheden en In de categorie vrijwilligers Kunst en innovatie de. De prijzen in de categorie gaan bij het uitreiken van
dens de opening van het coaching. kreeg Sanju Luidens een Zoals eerder bekend was, Innovatieve Concepten en een Excellence Award voor
diamanten prijs voor dertig kreeg kunstinitiatief Korte- Ideeën gingen naar Colab/ zijn werk in het promoten
Nieuwe route ezelwandeling jaar werken in het toerisme. weg een prijs in de categorie Atech, het Happy Flow pro- van Aruba. Vanaf nu zal de
Ook Monique Palm, Suzy Kunst&Cultuur, net als Ci- ject van de luchthaven en jury gaan kijken naar nieuwe
Maduro, het project Good for neAruba en Michael Lampe kledingwinkel Mango. kandidaten die voor de prij-
the Neighborhood van Aru- van Datapanik. Modeont- Niet aanwezig bij de prijsuit- zen in aanmerking komen.
ba Bank, Aurora Dijkhoff, werpster Gigiola Arends reiking was Arnalda Lampe, Ook in 2017 vindt de uitrei-
Aruba Aloe, Ami Henriquez Gomez kreeg een Excellence die de titel Jonge Onderne- king eind januari plaats en
en Lisette Malmberg kregen Award voor wat zij bereikt mer op Internationaal Ni- de winnaars worden deels
een glazen plaquette uitge- veau 2015 kreeg. Ook Chris- van tevoren bekendgemaakt.
reikt voor hun werk voor de
Jubileum Monumentenbureau
ORANJESTAD — Met een
speciale mis in de San
Francisco kerk vierde Mo-
numentenbureau gister-
middag haar twintigjarig
jubileum.
ORANJESTAD — De traditionele wandeltocht van de Arubaanse Ezelopvang wordt ook dit Destijds werd de instantie zoals ‘Seyo’, het identificeren Monumental. Bovendien zijn viteiten en activiteiten om het
jaar weer onder de naam Walkathon gehouden, op zaterdag 16 januari. Deze keer vanaf een geïnstalleerd ‘bij decreet van van monumenten, en Paseo er dit jaar verschillende festi- jubileum te vieren.
ander vertrekpunt, namelijk de nieuwe locatie van de opvang in Bringamosa. Neem vanaf St. de gouverneur’. Het eerste
Cruz de afslag Franse Pas en dan staat het al aangegeven. In de nieuwe opvang worden al monument dat zij ooit onder
zeventig ezels opgevangen en dit jaar gaan de deuren open voor publiek. Bij de ingang van de handen nam, was het stad-
toekomstige Ezelopvang kunnen de deelnemers zich vanaf vier uur ’s middags inschrijven, de huis aan de Wilhelminastraat
tocht gaat om vijf uur van start. Zowel wandelaars als hardlopers zijn welkom voor een mooie nummer 8. Twintig jaar lang
tocht door de Arubaanse natuur over een afstand van zes kilometer. Onder de deelnemers zijn voerde het bureau restaura-
ook dit jaar weer een paar ezels. De kosten zijn 10 florin per deelnemer en deze bijdrage komt ties uit aan monumenten met
in zijn geheel ten goede aan de Ezelopvang. Na afloop is er voor elke deelnemer vers fruit en een geschatte waarde van zo’n
een cadeautje. 54 miljoen florin. Nog steeds
heeft het Monumentenbureau
Briljant! verschillende projecten lopen,
TSI Studeren aan Coastal Carolina University
ORANJESTAD — Directie avonds in de collegezaal van betalen ze het collegegeld heeft en is er ruimte voor vra-
Onderwijs organiseert dins- EPI aan Seroe Blanco samen wat lokale studenten ook be- gen. De minister tekende al
dag 19 januari een infor- met vertegenwoordigers van talen en dus niet het hogere eerder overeenkomsten met
matieavond om zeven uur ’s de Coastal Carolina Univer- collegegeld dat normaal geldt andere onderwijsinstellingen
sity (UCC). Onderwijs-minis- voor internationale studen- in Amerika en Canada. Ze
ter Michelle Hooyboer-Win- ten. wil hiermee meer opties bie-
klaar ondertekende namelijk Tijdens de bijeenkomst wordt den aan studenten die kiezen
onlangs met UCC een voor- informatie gegeven over de voor een studie aldaar. Ook
deelregeling. Als Arubaanse verschillende studieprogram- wil zij ruimte creëren voor
studenten kiezen voor een ma’s, wat de universiteit de uitwisselingsprogramma’s
studie aan deze universiteit, studenten verder te bieden tussen onderwijsinstellingen.
Bianca Peters, directeur verder gedeeld kan wor- Thrills
overheidsbureau Inno- den en Aruba daar ook de
vatie, neemt u als lezer vruchten van kan plukken. ‘De waardering
tweewekelijks mee in de Het TSI project is inmid- der herinnering’ - Leo Sybrandy
wondere wereld van in- dels in de fase beland dat
novatie. ries) binnen de EU is er nu melijk dat bijna alle over- we aankomende week pilot Na zijn column ‘Onderwijs de muziek was echter zijn dit zo is, want Bowie was al
Ken je dat? Dat echte win- ruim een jaar geleden een heden innovatie nog steeds projecten kunnen indienen effect’ waagt Leo Sybrandy stem. ziek. Ik groeide op met de
terse zondagsgevoel? Zo’n project uitgeschreven spe- ontzettend eng vinden en voor eventuele financiering zich aan een nieuwe column: Sindsdien heb ik alle mu- muziek van David Bowie en
druilerige zondag, verwar- cifiek gericht om innovatie het vaak erg lastig vinden vanuit de EU. Hier hebben ‘Thrills’. In deze column kop- ziek van hem gekocht. Het voor mij is hij Top. Hij maakt
ming aan, warme choco- en duurzame ontwikkeling het te incorporeren binnen we ons afgelopen weken pelt hij spannende boeken was vaak zeer verrassend. deel uit van mijn leven en
lademelk, wat lekkers te binnen de OCT’s te onder- hun beleid. Zij blijven in de dan ook druk mee bezig ge- aan actuele gebeurtenissen Toen ik ‘Scary Monsters’ vaak hebben zijn verras-
knabbelen voor je op tafel steunen en stimuleren. oude manier van denken houden en deze week zullen of thema’s. Het doel van de voor het eerst hoorde dacht sende muziekstukken mijn
en dan heerlijk op de bank Vanuit Aruba is Bureau hangen wat ontwikkeling we drie pilot projecten inle- column is om dagelijks de ik… is dit Bowie? Hoewel leven opgevrolijkt. Mijn vori-
onderuitgezakt schaatsen Innovatie aangewezen om stagneert. Betekent dat veren. waarde van lezen in herin- er wel kenmerkende klan- ge honden heetten niet voor
kijken? Dat is wat ik nu ook dit project vorm te geven. dan dat Aruba het walhalla Deze projecten komen na- nering te roepen en onder- ken als een rode draad door niets Bowie en Ziggy. In ‘De
aan het doen ben, het EK Het TSI-project bestaat is op het gebied van inno- tuurlijk niet uit de lucht werpen te belichten. Leo Sy- zijn repertoire lopen, lukte waardering der herinnering’
allround schaatsen onder- uit een aantal fases waar- vatie? Nee zeker niet, al is vallen, maar passen binnen brandy stond 30 jaar voor de het Bowie steeds weer een keert hoofdpersoon Rohny
uitgezakt op de bank aan bij we eind 2014 begonnen het echt een stuk beter in de visie van Aruba, het re- klas en houdt zich momen- ‘nieuw en ander jasje’ aan te na twaalf jaar terug naar het
het kijken, met een schuin zijn met een eerste bijeen- vergelijking met de andere geerakkoord en het Strate- teel bezig met het geven van trekken. Zijn beste periode hotel in Spanje waar haar
oog dan omdat deze column komst, een soort van 0-me- OCT’s en heeft de minister- gisch Innovatie Plan. bijles aan scholieren en het was voor mij de Berlijnse, man spoorloos verdween. Zij
ook aandacht vraagt. Ver- ting binnen alle OCT’s op president het aangedurfd Het eerste project is ge- schrijven van verhalen. Wilt waarvan het concert dat ik wil achterhalen wat er toen
der zijn er nog een paar het gebied van innovatie. In een team te installeren dat schreven voor het opzet- u reageren? L.sybrandy@bo- in ’80 mocht bijwonen een is gebeurd en krijgt daarbij
kleine verschilletjes zoals oktober en november 2015 buiten de gebaande paden ten van een mobiel techlab, voaruba.com. weergave was. Afgelopen de hulp van twee Arubaanse
hierboven beschreven: drui- vonden vervolgens regio- denkt en continue op de waarbij we jongeren willen 1980. Ahoy Rotterdam. De vrijdag luisterde ik ’s avonds kinderen.
lerig is het zeker niet, het nale workshops plaats. Ik gebieden van technische, stimuleren meer met tech- lichten gaan uit. De donkere laat naar zijn nieuwe (25e) Er komt ook een speciale
zonnetje schijnt vrolijk de ben in oktober in St. Maar- sociale en economische in- nologie (zoals programme- dreun van een synthesizer album ‘Blackstar’. Een typi- hond voor in het verhaal: Bo-
kamer binnen. Verwarming ten geweest om daar een novatie adviseert, stimu- ren en 3D-printing) te doen. neemt bezit van de ruimte, sche Bowie-CD met muziek wie… genoemd naar de zan-
kan uitblijven met deze driedaagse workshop bij leert en ondersteunt. Leuk Het tweede is voor het creë- langzaam beginnen ‘spot- die je niet verwacht en nogal ger. Het verhaal heeft ver-
temperaturen in Aruba, de te wonen en paneldiscus- detail is dat op de cover ren van een Startup Aruba lights’ door het duister te gevarieerd qua stijlen. Ik der niets met David Bowie
warme chocolademelk heeft sies te voeren over diverse van Fast Company van een platform, waarbij we vanuit stralen. Ik herken het num- heb er geboeid naar geluis- te maken, maar draait voor
plaatsgemaakt voor koude thema’s binnen innovatie. aantal maanden geleden een publiek/private samen- mer meteen: Warszawa, in- terd (en gekeken) en vond een belangrijk deel om de
en het lekkers ligt nog in Aruba bleek in vergelijking Obama aankondigde een werking een startup ecosy- strumentaal. Ik kom voor het vreemd dat er slechts ze- Spaanse schilder Salvador
de winkel, per slot van re- met andere OCT’s in de re- innovatie-team geïnstal- steem hier in Aruba verder zijn stem, maar dit mag er ven nummers te beluisteren Dali. Deze flamboyante ar-
kening is het net oud en gio het erg goed te doen op leerd te hebben. Ook leuk van de grond willen krij- ook zijn. Een beklemmend, waren. Ik begrijp nu waarom tiest zal David Bowie zeker
nieuw geweest en dat bete- het gebied van innovatie is dat door dit TSI-project gen. Belangrijk ter stimu- dodelijk geluid dat je doet aangesproken hebben, ge-
kent voor mij weer een po- en duurzame ontwikkeling. voor andere OCT’s beter in- lering van de economie en denken aan de jodenvervol- zien de surrealistische ken-
ging de goede voornemens Wij zijn bijvoorbeeld de zichtelijk wordt wat we in technologische, sociale en ging in Polen. Even later merken in de schilderijen die
tot uitvoering te brengen. enige OCT waarbij de over- Aruba doen en zij interesse economische innovatie bij schakelt hij over op ‘Heroes’. Bowie zelf heeft gemaakt. Ik
Dat brengt mij ook meteen heid het aangedurfd heeft tonen om meer en meer sa- vraagstukken die binnen David Bowie, zondag 10 ja- vond de titel van het boek
tot de allerbeste wensen een Bureau Innovatie in te men te gaan werken, waar- de gehele ontwikkeling van nuari 2016 overleed hij. erg goed passen bij mijn
die ik je graag nog over stellen. ‘Aangedurfd?’, zul je bij de opgedane kennis een duurzame samenleving Ik was een jaar of twaalf eigen gedachten. Net als
wil brengen: ik wens je wellicht denken. Inderdaad, binnen het creëren van de spelen. Het derde project toen ik kennismaakte met Freddy Mercury van Queen
een heel gezond, gelukkig, aangedurfd. Het blijkt na- duurzame kennis economie is een samenwerkingsplat- ‘Space Oddity’. Totaal an- (‘Made in heaven’) maakte
duurzaam en innovatief form op het gebied van dere muziek dan ik gewend hij zijn laatste album, ter-
2016 waarin ik hoop dat al duurzame ontwikkeling in- was en die me aansprak. Met wijl hij wist dat hij niet lang
je wensen mogen uitkomen clusief de creatie van een veel pijn en moeite verkreeg meer te leven had. De tekst
en we samen verder kun- gaming app waarbij we de ik genoeg zakgeld om een van ‘Lazarus’ (behalve een
nen werken aan de transi- gehele samenleving van eerdere langspeelplaat van song ook een theaterproduc-
tie om Aruba een volledig Aruba verder willen onder- hem te kunnen kopen. ‘The tie die 8 december 2015 in
duurzame samenleving te steunen in de transitie naar man who sold the world’ was première ging) zegt genoeg,
maken. Het nieuwe jaar is een duurzame samenleving. totaal anders. Ik maakte net als trouwens de video’s.
voor Bureau Innovatie in Nu duimen dat in ieder ge- kennis met de rock-kant van Hij kondigde zijn dood er-
ieder geval voortvarend be- val één van deze drie pro- Bowie. Het opvallende aan mee aan. Ik zal nog vaak van
gonnen. Aankomende week jecten goedgekeurd wordt. hem genieten.
dienen we drie innovatieve In april horen we meer.
pilot-projecten in bij de Eu- Inmiddels is Ireen Wüst
ropese Unie. Vanuit OCTA, tweede geworden op het EK
de OCT-organisatie (Over- en Sven Kramer eerste. Ik
seas Countries and Territo- heb zin in 2016!
