Page 15 - HOH

A2 LOCAL
Diabierna 10 Maart 2023

Minister di Finanzas Hulandes a confirma cu Aruba si ta riba lista

shinishi di paraiso Fiscal

For di luna di februari, e mandatario a informa na ternacional pa evita cu Aruba
a bin dilanti e noticia Tweede Kamer pero, “si esey ta ser categorisa como un pais
cu Aruba hunto cu Cor- no logra, e ora e paisnan lo complaciente pa contribuy-
sou ta aparece riba lista bay riba e lista preto fiscal entenan por evadi impuesto.
“shinishi” di Comision di (paraiso fiscal)” e manda-
Union Europeo pa loke ta tario Hulandes a sigui bisa. Segun el a sigui splica cu e si-
trata paraiso di impuesto “Den cuadro di esaki, Aruba man aki e delegado di Comis-
y minister di Finanzas di y Corsou a ser poni riba e lis- ion di Union Europeo cu ta
Aruba, Xiomara Maduro ta shinishi pa motibo ambos atende cu Aruba, a confirma
a reacciona riba esaki in- pais a resulta di no ta cumpli cu Aruba su compromiso riba
dicando cu e informacion completamente cu e norma criteria 1.1. di AEOI lo ser
no tabata corecto, na e pa intercambio automatico registra door di ECOFIN.
momento ey. di informacion, tanto Aruba
como Corsou a compromete Den un comunicado di pren-
Ayera, e website local ‘Noti- riba nivel halto politico, cu sa, e delegado di e Comision
ciaCla’ a publica un articulo pa mas tarda tres kwartaal di Union Eurpeo a clarifica
na unda e minister di Finan- di 2024 nan lo cumpli cu e bira esaki. Na 2018 Aruba a cu lo inclui Aruba riba e lista
sas di Hulanda, Sigrid Kaag, standard rekeri” e articulo di compromete cu Global Fo- Na februari ultimo, a manda di Anexo II di “Council Con-
e siman aki a confirma na NoticiaCla ta menciona loke rum pa haci intercambio in- un comunicado di prensa clusions” cual ta un docu-
Tweede Kamer cu Aruba si e mandatario a sigura. ternacional di informacion pa informa cu Gobierno di mento cu ta indica cu ambos
ta riba lista shinishi di paraiso fiscal posibel. Aruba no ta cla Aruba, pa medio di Depar- Aruba y Corsou a compro-
fiscal. Dia 7 di maart ultimo, min- ainda y nos ta premira cu na tamento di Impuesto tin un mete nan mes pa mehora
ister di Finanzas di Aruba, juni 2023 por haci e cambi- relacion estrecho cu e sec- nan determinacion di e Fo-
“E paisnan riba e lista fiscal Xiomara Maduro a publica onan den ley cu ta necesario cion di impuesto di Comis- rum Global pa loke ta trata
shinishi, a priminti pa den- riba su rednan social cu “Aru- pa asina por completa e tra- ion di Union Europeo pa por e intercambio automatico di
tro di un termino specifico ba NO ta un Paraiso Fiscal bou y haci e intercambio di cumpli cu tur e rekisitonan informacion ariba cuentanan
cumpli cu e standard fiscal” y tampoco ta na caminda pa informacion fiscal posibel.” ora cu ta trata normanan in- financiero.

Tres aña despues di comienso di e

pandemia di COVID-19, mester keda

alerta

miyon morto, cu ta conta pa aki.” Esaki ta inclui e conti- y cu e virus mester establ-
25% y 43% di e total mundi- nentenan di America cu ta ece ainda den un patronchi
almente. Barbosa a remarca: marca pa desigualdad. predicible. El a agrega cu
“E pandemia a subraya cu durante e ultimo luna, den
ningun pais of organisacion A pesar di e mehoracion y e continentenan di America
na mundo tabata prepara desaroyo, Barbosa a adverti tabatin mas di 1.5 miyon di
pa e impacto di e pandemia cu COVID-19 t’ey ainda caso y 17 mil morto.

Ya ta tres aña caba cu ta indica, tabata den e siman
mundo a conoce e pan- di 20 di februari di e aña aki,
demia di coronavirus, cu a conta cu 18 caso con-
COVID-19. Na Aruba e firma. WHO ta indica tambe
prome casonan di CO- cu e cantidad di dosis di va-
VID-19 a bira conoci den cuna administra na Aruba ta
luna di maart di aña 2020 216.561.
y pa dos aña largo e pan-
demia a afecta fuerte- Ayera Organisacion Pana-
mente comunidad di mericano di Salud (PAHO)
Aruba; y tres aña despues, a tene un conferencia di
apenas Aruba ta recuper- prensa conmemorando e
ando economicamente di di tres aña di e presencia di
e fuerte impacto aki. COVID-19 na mundo. Di-
rector di PAHO, Dr. Jarbas
44.044, esey ta e cantidad di Barbosa a haci yamado na tur
caso di COVID-19 confirma pais pa fortalece e vigilancia
na Aruba te aworaki y di e y purba cera e buraconan di
cifra aki, un total di 282 per- cobertura di vacunacion pa
sona a perde e bataya contra asina por caba cu e emergen-
e enfermedad aki. Aunke cia y prepara pa crisisnan di
na Aruba e casonan di CO- salud cu por presenta den
VID-19 no ta wordo ofreci futuro.
mas publicamente manera
antes, e virus t’ey presente Den e ultimo tres aña, e con-
ainda. Y ultimo casonan reg- tinentenan di America taba-
istra, segun Organisacion tin mas di 190.3 miyon caso
Mundial di Salud (WHO) di COVID-19 y mas di 2.9