Page 2 - AB

A16 CIENCIA & TECNOLOGIA
Diabierna 8 Januari 2021
Plataformanan di rednan social ta mustra

nan poder contra Trump

Instagram, cu ta propiedad pa caduca ayera; e presidente special.”
di Facebook, tambe lo block ainda no a reanuda tweeting Twitter, Facebook y YouTube
habilidad di Trump pa post te cu ayera tardi. Un vocero tur a bisa cu nan a elimina e
riba su plataforma. YouTube, di e compania a bisa cu Twit- video, citando desinforma-
propiedad di Google, a anun- ter lo tuma mas accion mien- cion of retorica peligroso.
(AP) – Despues di añan- e companianan pa posiciona cia cambionan general cu lo tras ta monitor ‘actividad na Den un declaracion ayera
an di menasa presidente nan mes pa un futuro post- penalisa cuentanan plaman- e luga y declaracionnan haci mainta, Trump a bisa cu lo
Donald Trump su retorica Trump. do desinformacion tocante pafo di Twitter’. tin un ‘transicion ordena dia
inflamatorio cu un toke Anunciando e movida sin fraude di votacion den elecci- E accionnan di e platafor- 20 di januari’ y a reconoce su
leve, Facebook y Insta- precedente, CEO di Face- on 2020 y lo elimina perma- manan a yega añanan despues derota den eleccion pa prome
gram awo ta silenciando book, Mark Zuckerberg a nentemente e cuenta si ripiti cu nan a keda brasa crusa to- biaha. Su ayudantenan a post
su cuentanan di rednan bisa cu e riesgo di permiti e ofensa. Twitch, un website cante e desinformacion peli- e declaracion riba Twitter pa-
social pa e resto di su pres- Trump pa usa e plataforma ta di livestreaming propiedad di groso y retorica violento di sobra e cuenta di e presidente
idencia. demasiado grandi despues cu Amazon y usa pa campaña di Trump y su sostenedonan, cu ainda tabata suspendi.
e presidente a incita un grupo Trump pa transmiti su dis- a contribui na e violencia di-
E movida, cual hopi a con- di persona diaranson. Zuck- cutsonan, a deshabilita cuenta aranson. Pero sostenedonan fuerte di
sidera a tarda hopi despues di erberg a bisa cu cuenta di di Trump te cu e bandona su Trump a move na Parler, Gab
e insureccion letal diaranson Trump lo ta locked ‘pa sikiera cargo, bisando cu no kier ser Diaranson e companianan y otro rednan social di ‘dis-
na e Capitol, tambe ta un re- e proximo dos siman’ y po- usa ‘pa incita mas violencia’. a enfoca riba un video cu curso liber’. Si plataformanan
cordatorio di e poder enorme siblemente indefinidamente. Companianan pafo di rednan Trump a post mas cu dos ora di coriente principal ta pusha
cu plataformanan di rednan Repetidamente Trump a usa social tambe a lucha pa figura despues cu manifestantenan a e discusion tocante violen-
social por usa na momento di e poder di rednan social pa con nan a ser usa pa esnan drenta e Capitol, interumpi- cia y protesta social na web-
nan escogencia. plama mentira tocante inte- cu a drenta Capitol. Compa- endo legisladonan reuniendo sitenan mas marginal, exper-
Facebook y Instagram a bisa gridad di eleccion y e resul- nia di comercio cibernetico den un sesion extraordi- tonan di rednan social ta bisa
diahuebs cu nan lo prohibi tadonan di eleccion presiden- Shopify a shut down dos nario conhunto pa confirma cu e violencia lo sigui tuma
Trump di post sikiera te in- cial. Plataformanan manera tienda di memorabilia Trump e resultadonan di Colegio luga, simplemente cu no lo
auguracion di presidente Facebook ocasionalmente a pa promove hende of organi- Electoral y victoria di Biden. ser lesa mesun hopi.
electo Joe Biden. Twitter a label of elimina algun di su sacionnan ‘cu ta menasa of Legisladonan Republicano Awo cu plataformanan a im-
bisa cu ainda ta evaluando si postnan, pero e respuesta acepta violencia pa pusha un y oficialnan di e administra- pone restriccionnan fuerte
lo elimina of extende loke a general no a logra satisface causa’. cion anterior a suplica Trump riba Trump, companianan
cuminsa como un lockdown un cantidad creciente di criti- Pero Twitter tabata Trump pa duna un declaracion na su manera Facebook y Twit-
di 12 ora di cuenta di presi- conan cu ta bisa cu e platafor- probablemente lo sinti e efec- sostenedonan pa stop e vio- ter por hay’e dificil pa resisti
dente Trump. manan a permiti plamamento tonan mas. E compania a lock lencia. yamadonan pa prohibi otro
Ainda no ta conoci con e plat- di desinformacion peligroso. su cuenta pa 12 ora despues Mientras cu Trump a bisa su figuranan politico cu ta incita
aformanan lo handle Trump Sinembargo, mirando e ac- cu varios biaha el a post acusa- sostenedonan cu ‘boso mes- violencia, segun Shannon
unabes e bandona su cargo cion diaranson, Zuckerberg a cionnan falso tocante e inte- ter bay cas awo’, tambe el a McGregor, profesor assistent
y no ta protegi mas for di bisa cu mester di un maneho gridad di e eleccion. Trump ripiti declaracionnan falso to- di periodismo y medionan di
cumplimento di mayoria di mas agresivo pa motibo di e mas cu un decada atras a usa e cante fraude afectando e elec- comunicacion na Universi-
e reglanan pa su status como ‘uso di nos plataforma pa in- plataforma pa rally esnan leal, cion. “Nos no por cay den dad di North Carolina. “Pa-
lider mundial. Y algun criti- cita isureccion violento con- castiga enemigonan y plama man di e hendenan aki. Nos sobra nan a resisti y resisti
conan a mira e movidanan tra un gobierno eligi demo- rumornan falso. mester tin paz. Pues, bay cas. pero awo nan a hacie, no por
como esfuersonan cinico di craticamente’. E suspension tabata programa Nos stima boso. Boso ta hopi hala atras.”

Advertorial

Aruba Bank ta recorda tur cliente pa haci uso di su Self-Service Area

Disponibel na tur sucursal di Aruba Bank

chine, tur cliente di Aruba Na e Customer Service Ki- pidi un overdraft, haci trans-
Bank por deposita placa cash osk, bo por haci cambio di ferencia pa otro persona y
riba nan cuenta, paga reci- bo informacion personal, hopi mas.
bonan di utilidad (WEB, EL- activa text banking, link un
MAR, SETAR) y paga tarhe- cuenta na un ATM card, Aruba Bank ta gradici tur
ta di credito. Tur e transac- subi e limite di ATM, reem- cliente pa sigui scoge nan
cionnan aki lo ta disponibel plasa un credit card, raporta como nan banco di confi-
ariba cuenta di biaha. un credit card perdi of horta, anza.
pidi un card PIN number,
E bentahanan aki ta disponi-
bel pa clientenan tanto indi-
vidual y di negoshi, cu tin un
tarheta di debito. E deposito
di biyetenan por ta tanto na
Florin como na Dollar Mer-
icano (AWG y USD), cada
Aruba Bank ta encurasha di dialuna te diabierna nos uno mester wordo deposita
tur cliente pa sigui haci Digital Ambassadors ta dis- apart.
uso di nan servicionan ponible pa asistencia.
Self-Service na Camac- E servicio di ATM machine
uri, Hato, of San Nicolas. Nan Self-Service Area ta ta bay mas leu cu simple-
ekipa cu un Smart Deposit mente lanta placa y check
Na Camacuri y San Nico- Machine, un Customer Ser- bo balans. Por cambia PIN,
las e self-service areanan vice Kiosk y ATM machine. mira of print mini state-
ta habri tur dia te cu 10:00 ment, como tambe transferi
PM. Durante ora di oficina Cu e Smart Deposit Ma- placa di cuenta pa cuenta.