Page 27 - min.jus dec 29,2015
P. 27
A10 BISTA POLITICO
Diamars 29 December 2015
Rene Herde(AVP)
Areglo di conflicto ta tema principal riba agenda
di reunionnan interparlamentario
ORANJESTAD - E tema nan di e fraccion di mentario na mei 2015 na Den acuerdo aki a fiha e bel. Pero na Aruba nos a siña
principal riba agenda ta AVP den e delega- Haag, a yega na un acuerdo cuadro legal di e are- di experiencia cu e Hulandes-
e tema cu Aruba tin hopi cion di Aruba a en- entre tur cuatro delegacion glo cu mester a wor- nan ta actua poco poco y so-
aña ta boga pe, pero cu te fatisa e importancia di e cuatro parlamentonan. E do crea. Sinembar- lamente ora no tin riesgo pa
awor Hulanda ta nenga pa crea un orga- go apenas un luna nan. Kier men cu nos mester
di coopera pa regla. Esta no independiente despues a resulta cu sigui insisti cu argumentonan
pa crea un forma legal pa (-manera un cor- Hulanda no a tene racional pa realisa e areglo di
trata diferencianan di opi- te di husticia-) pa su mes na e acuer- conflicto. Nos kier regla esa-
nion y conflictonan entre atende e asuntonan do. Parlamento Hu- ki lihe pa preveni consecuen-
paisnan di Reino. aki. E conflictonan landes no a defende cianan negativo manera nos
E asina yama “geschillen- cu a surgi despues e acuerdo cu nan a a wak na 2014 ora Hulanda a
regeling”. For di aña 2010 na Corsou, na Sint cera cu Aruba, Cor- causa stagnacion di nos eco-
e miembronan Juan David Maarten y na Aruba sou y Sint Maarten y nomia cu su intervencion.
Yrausquin y Rene Herde’ di door di interven- Gobierno Hulandes Pero nos ta prepara tambe pa
Aruba a presenta un mocion cion Hulandes den no kier a papia di dje un lucha largo. Na Sint Maar-
den Parlamento Hulandes asuntonan interno mes. Rene Herde’ ten nos ta bay wak pa nos haci
pa crea un organo di Reino di e paisnan aki, a ta un di e miembro- otro paso padilanti pa yega
pa atende cu diferencianan mustra riba e im- nan di Parlamento mas cerca di un areglo. Pero
di opinion riba asuntonan di portancia di tin un di Aruba cu duran- e ta depende di boluntad y
Statuut di Reino y pa inter- organo indepen- te tur e añanan den madurez politico di tur cua-
media y si mester hasta dicta diente di politica, Parlamento ta boga tro parlamento.” Asina Rene
sentencia den caso di conflic- pa atende cu e con- pa e areglo aki na ni- Herde’ a bisa den cuadro di
to entre paisnan di Reino. flictonan aki. vel di Reino. Rene Herde’: “A preparacion pa e reunionnan
Na hopi ocasion e miembro- tuma Aruba 40 aña pa logra di otro siman na Maarten. q
2015-2016 su Status Aparte. Nos kier pa
Den e reunionnan inter parla- e areglo aki bin mas lihe posi-
Rene Herde(AVP)
Reunion entre inter parlamentario na Sint Maarten
ORANJESTAD - Otro si- y Hulanda ta tuma luga na e reunionnan lo tuma luga. di dje. Entre e temanan riba di Aruba, Corsou y Sint
man e reunion bi anual en- Sint Maarten. Riba e agenda tin un cantidad agenda tin e tema di coopera- Maarten y e ‘areglo di con-
tre parlamentonan di Aru- Entre dianan 4 y 8 di januari di tema cu e cuatro parlamen- cion economico entre e cu- flicto’ (= geschillenregeling)
ba, Curaçao, Sint Maarten tonan hunto a scoge pa papia atro paisnan, e posibilidad pa cu Aruba tin ya hopi aña ta
biaha entre Aruba, Corsou y boga pe.
Sint Maarten cu un carchi di E reunionnan ta tuma luga
identificacion oficial (=ID of dos biaha pa aña. Un biaha na
Cedula), e posibilidad pa crea Hulanda y un biaha na un di
un area di “roaming” comun e tres paisnan Aruba, Corsou
via internet, e problemanan of Sint Maarten. Durante di
cu studiantenan tin durante e siman aki lo duna mas in-
di nan estudio na Hulanda. formacion riba e reunionnan
Tambe tin e temanan ‘pisa’ aki. Ora bolbe lo duna infor-
manera e conseho di Raad macion detaya di e reunion-
van State riba intervencion nan. q
di Hulanda den asuntonan
