Page 5 - HOH

a7
salud Diamars 21 OctOber 2025

Merca: Shutdown gubernamental ta causa expertonan di CDC perde un

reunion importante tocante malesanan infeccioso

(AP)—Investigadornan di CDC un siglo a pasa apenas algun aña pasa.
ta obliga pa perde un conferencia Sarampi y tos ferina ta aumentando. Y
critico riba malesanan infeccioso menasanan nobo ta keda surgi.
e siman aki debi na e shutdown
gubernamental, perdiendo un Secretaria di Salud Robert F. Kenne-
discusion net despues cu a mira dy Jr. a bisa cu e kier pa CDC enfoca
un aumento skerpi den sarampi y principalmente riba malesanan infec-
tos ferina den e pais. cioso, aunke e tabata un voz influy-
ente den e movemento anti-vacuna
IDWeek, e reunion anual mas grandi prome cu Trump a nombr’e pa lidera
di expertonan di malesa infeccioso e agencianan di salud federal.
den e nacion, ta e evento mas impor-
tante pa expertonan comparti infor- CDC ya a perde un cuarto parti di su
macion tocante diagnosis, tratamento forsa labor pa via di despedido, retiro
y prevencion di malesa incluyendo y otro accionnan. Y e administracion
keintura aviar, enfermedadnan severo di Trump ta purbando di despedi di
y HIV, entre otro topiconan. centenares mas, un esfuerso cu a ser
temporalmente blokia pa un hues
Tipicamente CDC ta manda un can- federal.
tidad di investigador. Pero di e cente-
nares lista den e programa pa e con- “E ta e ironia mas doloroso di tur” pa
ferencia di cuatro dia, a identifica ap- mira cu e accionnan aki di e admin-
enas 10 como cientificonan di CDC. istracion memey di menasanan serio,
Y e cantidad chikito ey no a aparece e segun Michael Osterholm, un inves-
aña aki. tigador di malesa infeccioso na Uni-
versidad di Minnesota.
E motibo principal ta e shutdown
gubernamental cu a cuminsa dia 1 di Osterholm, ken a papia na e confer-
october. Cientificonan federal no ta encia diadomingo, a bisa cu e ta tra-
hayando pago y aparencianan di con- hando cu otro pa tuma e trabao cu
ferencia a ser posponi cu excepcion di CDC a para.
nan haya financiamento pafo di e pre-
supuesto gubernamental di tur aña. El a anuncia un publicacion yama
Public Health Alerts pa publica e
E Sociedad di Malesa Infeccioso di tipo di rapportnan cu tabata clave den
Merca y su partnernan di conferen- e Rapport Semanal di Mortalidad
cia a selecta Atlanta, unda CDC tin y Morbosidad di CDC. Separada-
su sede, como su organisacion mas cu mente, un colaboracion envolviendo
un aña pasa. Organisadornan tabata decenas di fundacion lo combina
anticipando un reunion den “e cu- recursonan pa financia parti di e in-
rason di salud publico,” y oficialnan vestigacion riba malesa cu gobierno a
di CDC a acorda pa ta hopi envolvi stop di haci, Osterholm a bisa. “Esa-
den planificacion, segun Dr. Yohei ki no ta un continuacion di e trabao
Doi, un investigador na Universidad mas, pero e no ta nifica cu nos ta bay
di Pitssburgh cu a yuda organisa e re- keda sinta y tuma cos manera cu e ta,”
union. Osterholm a bisa.

Pero un rato despues di Donald Sponsor di conferencia den con-
Trump su inauguracion, tabatin un flicto cu Kennedy evalua “pa garantisa cumplimento cu Otro cientificonan di CDC tabata
congelacion inmediato riba comu- E Servicio di Salud y Servicio Hu- reglanan di etica y e uso responsable den un situacion similar, el a bisa, y
nicacionnan di CDC y su asistencia mano (HHS) a descurasha colabora- di placa di pueblo.” no ta cla con hopi di nan por haya un
na reunionnan medico. Despues di cionnan federal cu algun organisacion solucion. Esey ta nifica posiblemente
esaki a sigui despedidonan y recorte medico, incluyendo IDSA, y esey Dr. Anna Yousaf, un dokter di malesa cu algun descubrimento no lo ser
den financiamento di investigacion. probablemente tabatin un efecto con- infeccioso na CDC, a conta AP cu el comparti cu investigador y dokternan
“Mientras cosnan a cuminsa cambia, gelante, segun Dr. Debra Houry, ken a ser invita pa presente descubrimen- cu a pone e informacion den uso.
nan a bisa cu nan no por asisti mas,” tabata e agente medico principal di tonan tocante consecuencianan du-
Doi a bisa tocante oradornan di CDC. CDC te ora cu el a retira na augustus radero di muchanan infecta cu CO- Yousaf ta actualmente riba suspension
pa protesta e cambionan di e agencia. VID-19 cu a desaroya un condicion temporal pa motibonan financiero
Malesanan infeccioso ta pre- inflamatorio. E no tabata permiti pa debi na e shutdown di gobierno, y a
sentando un menasa Un vocero pa HHS, Emily Hilliard, asisti e conferencia e siman aki, aunke bisa cu e no ta papiando den un ca-
E ausencia di CDC ta bin mientras a bisa cu e administracion ta kere cu un colaborador na un otro organisa- pacidad oficial. “Ta parce cu e meta di
specialistanan di malesa infeccioso cientificonan federal mester por com- cion tabata planiando pa comparti e HHS ta pa preveni e diseminacion di
mester ta den demanda, parcialmente parti nan investigacion y experticio cu investigacion, el a bisa. informacion cientifico,” el a bisa. “E
pasobra e pandemia mas malo den e publico, y cu conferencianan ta ser ta un locura.”