Page 13 - AHATA
P. 13

A17
                                                                                                          HENDE Diasabra 22 Februari 2020

              Durante evento anual pa su ekipo

                 Aruba Tourism Authority a reconoce 3 empleado cu a sobresali den 2019




              ORANJESTAD – Ekipo di                                                                                           Tourism Authority reciente-
              Aruba Tourism Authority                                                                                         mente.  Algo  cu  A.T.A.  lo
              ta  consisti  di  un  grupo                                                                                     conmemora  na  su  debido
              grandi di profesionalnan,                                                                                       momento durante e aña aki.
              cu  hunto  ta  traha  duro
              pa  asina  por  cumpli  cu                                                                                      E  di  3  persona  cu  a  ricibi
              e  compromiso  cu  cada                                                                                         reconocimento  tabata  Di-
              un di nan tin cu nos du-                                                                                        antha  Boekhouwer  kende
              shi  isla.  Pa  e  prestacion                                                                                   tambe a ricibi hopi recono-
              di  cada  empleado  por  ta                                                                                     cimento di coleganan pa tur
              uno optimal, e ambiente                                                                                         su esfuerso y dedicacion cu
              di  trabou  mester  ta  uno                                                                                     el  a  exhibi  durante  ultimo
              hopi  ameno  y  saludabel                                                                                       aña.
              pa traha aden, mirando e
              tempo y dedicacion cu e                                                                                         Di e forma aki, Aruba Tour-
              trabou ta rekeri.                                                                                               ism  Authority  ta  yuda  na
                                                                                                                              percura  cu  cada  empleado
              Pa yuda mantene y fortalece                                                                                     por  sinti  nan  mes  honra,  y
              e union y e ambiente di famia                                                                                   na final presta e miho di nan
              entre  empleadonan,  A.T.A.                                                                                     y alabes ta yuda na engran-
              ta  organisa  anualmente  un                                                                                    dece  e  laso  di  famia  entre
              dia  di  Team  Building.  E                                                                                     empleadonan di A.T.A., cual
              evento  sigur  tabata  un  dia                                                                                  na final di dia lo refleha den
              special pa e ekipo dinamico  terminacion  cu  cada  em-  di Hi-Fives ta mara na e ba-  compliment  y  reconoci-  un  manera  positivo  den  e
              aki,  cual  a  yuda  fortifica  e  pleado tin pa cu nan trabou.  lornan cu A.T.A. ta haya im-  mento for di su coleganan di  trabou, tarea grandi, y com-
              sentido  di  traha  den  ekipo.  Den  cuadro  cu  esaki,  du-  portante.            Aruba Tourism Authority.    promiso  cu  Aruba  Tourism
              Durante  e  dia  ameno  aki,  rante  2019  A.T.A.  a  inicia                                                    Authority  tin  cu  nos  dushi
              coleganan  di  A.T.A.  a  par-  cu un programa  cu ta hiba  Durante atardi, a saca e ga-  Jerusha Rasmijn ta e di dos  isla  di  Aruba.  Un  pabien  y
              ticipa  den  diferente  wegan-  e  nomber  di  Hi-Fives.  E  nadonan  pa  loke  ta  trata  e  persona  cu  a  ricibi  hopi  danki di curason na special-
              an deportivo riba nos bunita  programa ta uno interno di  programa di reconocimento.  feedback  positivo  durante  mente  e  tres  empleadonan
              playa di Rodgers Beach.     A.T.A.  cual  ta  permiti  tur  Despues cu a registra un to-  ultimo aña for di coleganan  cu a sobresali den 2019!
                                          empleado  pa  duna  recono-  tal di 212 Hi-Fives den 2019,  y tambe a ricibi su mereci-
              Aruba  Tourism  Authority  cimento  y  merito  na  nan  e  ganado  absoluto  a  resulta  do  reconocimento.  Ademas  Riba e potret por mira mas
              sigur  ta  aprecia  y  alabes  ta  coleganan  pa  diferente  ac-  di ta Raul Piar, kende a haya  Jerusha  Rasmijn  a  cumpli  di  e  acontecimento  alegre
              reconoce  e  esfuerso  y  de-  cionnan cumpli. E programa  mas hopi feedback positivo,  30 aña de servicio na Aruba  aki.


                        Aruba One Happy Island Lions Club a duna reconocimento na

                                                      Alejandrina Hassell-Henriquez


                                                                      Alejandrina  ‘Dientje’  Has-
                                                                      sell- Henriquez pa a pone su
                                                                      hogar,  tempo  y  talento  dis-
                                                                      ponibel pa e proyecto aki por
                                                                      a bira un realidad exitoso.

                                                                      Na  varios  ocasion  y  activi-
                                                                      dadnan di Aruba One Happy
                                                                      Island  Lions  Club,  Sra.  Di-
                                                                      entje  Hassell-Henriquez  a
                                                                      bin  ta  duna  su  cooperacion.
                                                                      Comisario  encarga  cu  Ac-
                                                                      tividadnan di Servicio Fellow
                                                                      Lion Doris Lacle de Eugenio
                                                                      a  haci  entrega  di  e  Certifi-
                                                                      cado  di  Aprecio  na  Alejand-
                                                                      rina Hassell- Henriquez den
            ORANJESTAD  –  Aruba  Aruba  One  Happy  Island           presencia tambe di Vice Pres-
            One  Happy  Island  Lions  Lions  Club  Presidente  Fel-  idente  Fellow  Lion  Eugene
            Club  su  proyecto  Sonrisa  low Lion Junior Arends du-   Dubero  y  Secretario  Fellow
            Di Pasco 2019 a resulta un  rante  un  evento  special  cu   Lion  Carolina  Croes.  Hopi
            exito y e muchanan y nan  presencia  di  miembronan  di   danki y nos ta sigui conta cu e
            famia  a  keda  masha  con-  e organisacion, a gradici Sra.   bon cooperacion.
            tento cu e actividad aki.

            Nos  slogan  como  club  di
            servicio  ta  “Yuda  Nos  Yuda
            Esnan den Comunidad cu ta
            den  Necesidad.  Ta  danki  na
            nos  colaboradornan  y  spe-
            cial manera Alejandrina ‘Di-
            entje’  Hassell-Henriquez,  e
            proyecto a wordo realisa. Pa
            e motibo aki den nomber di
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18