Page 13 - arubabank 21jan,2016
P. 13

Diahuebs 21 Januari 2016                                                                                                                               Pagina 31

           Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,    Ruim 11.600 gevallen zika-virus
        den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.                      in Colombia
      E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.

                                 Salmo: 23.1
     Cu inmenso tristeza na nos curazon, nos ta participa

                               fayecimento di:

         Juan Isaac Maduro                                  In                            en gewrichtspijn.                                   staten.
            Mihor conoci como “Ches”                        Colombia zijn meer dan        Het Amerikaanse
           *09-07-1944 - †17-01-2016                        11.600 mensen besmet          volksgezondheidsinstituut    Oeganda
                                                            met het zika-virus, onder     CDC raadt zwangere
Na nomber di su                                             hen 459 zwangere              vrouwen af naar Latijns-     Het zika-virus werd in
                                                            vrouwen.                      Amerika of de Caribische     de vorige eeuw voor
Mama:		  Hilaria Maduro-Ridderstaat                                                       gebieden te reizen. De       het eerst ontdekt in
                                                            Het virus is niet gevaarlijk  reiswaarschuwing is van      Oeganda. Het virus
Tata:		  Cerapio Maduro                                     voor volwassenen,             toepassing op veertien       wordt overgedragen door
                                                            maar kan mogelijk tot         landen in de regio.          muggen. Wetenschappers
Rumannan:	 Martha Irausquin-Maduro y yuinan                 geboorteafwijkingen                                        vermoeden dat het virus
                                                            leiden. Dat maakte            Daar zitten belangrijke      de baarmoeder besmet.
		       Federico Maduro, señora y yuinan                   het ministerie voor           toeristische landen bij als  Baby's van besmette
                                                            Volksgezondheid van dat       Mexico, Haïti, Brazilië,     moeders worden geboren
		       †Gregorio Maduro                                   land bekend.                  Martinique en Puerto         met een te kleine
                                                                                          Rico. Ook Suriname staat     schedel, waardoor ze
		       Dominico Maduro, Maria y yuinan                    De symptonen van het virus    op de lijst van te mijden    hersenbeschadiging
                                                            zijn koorts, huiduitslag                                   oplopen.
		       Dora Irausquin, esposo y yuinan

		       Inocencio Maduro

		       †Claudio Maduro                                    Eerste Nederlandse vrouw baart
                                                            kind na invriezen eierstokweefsel
		       †Martin Maduro

		       Yolanda Kock, esposo y yuinan

		       Fransisca Richardson, esposo y yuinan

Sobrina(o)nan:	 Hose Irausquin y famia

		       Fransisca Figaroa y famia

		       Gladys Wever y famia

		       Feliz Maduro

		       Jossy Maduro y famia

		       Silvia Maduro y famia

		       Gregorio Maduro y famia

		       Irena Maduro y famia(Hulanda)

		       Marianne Kock y famia

		       Irena Maduro y famia

		       Myrurgia Kock

		       Sidney Maduro                                      In Nederland heeft voor het   kanker. Het weefsel begon    kinderen zijn geboren.
                                                                                          na een paar maanden
		       Cindy Robles de Medina y famia                     eerst een vrouw succesvol     weer te functioneren en      In Nederland hebben
                                                                                          artsen ontdekten in het
		       Salomon Richardson y famia                         een kind gebaard nadat bij    stukje weefsel onder het     ruim honderd vrouwen
                                                                                          buikvlies een blaasje met
		       Danica Richardson y famia                                                        een eicel.

		       Rachelle Richardson y famia(Hulanda)               haar eerder ingevroren                                     de afgelopen jaren hun

		       Inoc Richardson                                    eierstokweefsel  was                                       eierstokweefsel    laten

		       Javán Richardson(Hulanda)                          teruggeplaatst.                                            invriezen. In het LUMC

		       Meshah Richardson y famia(Hulanda)                                                                            in Leiden werd drie jaar

Ihanan, primo(a)nan, su ex hungadornan di Bubali,           Door de behandeling           Die werd weggehaald,         geleden voor het eerst
bisiñanan su amigonan y demas famia: Maduro,                voor haar kanker was de
Ridderstaat, Irausquin, Christiaans, Kock, Richardson,,     vrouw bang geworden           in het lab bevrucht en       weefsel teruggeplaatst,
Oduber, Figaroa, Rodriquez, Silië, Robles, Montsanto,       om onvruchtbaar te
Winklaar, Wever, Tromp, de Cuba, Almazo.                    worden en had ze drie jaar    teruggeplaatst.  Twee        daarna gebeurde dat bij
                                                            geleden eierstokweefsel
                                                            laten invriezen, aldus de     maanden geleden beviel       nog vier vrouwen.
                                                            Volkskrant.
Acto di entiero ta tuma lugar diahuebs 21 januari 2016 pa                                 de vrouw van een gezonde     Het LUMC is op dit moment
4’or di atardi na Aurora Funeral Home, despues lo sali pa                                                              bezig met een onderzoek
Santana St.Anna na Noord. Restonan di nos difunto stima                                   baby.                        naar de mogelijkheid
lo ta reposa for di 2’or den Aurora Funeral Home.                                                                      om in het laboratorium
                                                                                          Nieuwe techniek              eierstokweefsel te kweken
                                                                                                                       zodat eicellen buiten het
Condolencia: Lo tuma lugar dia diaranzon 20 januari 2016    Dat weefsel werd              De nieuwe techniek heeft     lichaam kunnen rijpen en
for di 7’or pa 9’or di anochi na Aurora Funeral Home.w      teruggeplaatst in haar        wereldwijd ervoor gezorgd    groeien.
                                                            lichaam, nadat ze             dat ruim veertig gezonde
                                                            genezen bleek te zijn van
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18