Page 7 - AAA 17 FEB,2016

A2

LOCALDiaranson 17 Februari 2016

Pronostico di tempo

Alerta: biento lo supla cu for- chi 06:47 pm y lo sali ma- extension di un area di pre- lo sigui limita visibilidad un
sa duro te hopi duro den raf- ñan mainta 07:02 am. sion halto riba Atlantico keto poco den proximo 24 ora.
aga den proximo 12 pa 24 ora bay ta dominando weer den Condicion di lama:
Biento: region manteniendo esaki Olanan di lama lo ta
Tempo: For di direccion oost y generalmente seco. Pa e mo- for di direccion oost
Levemente te parcialmente modera te basta fuerte; forsa tibo aki no ta spera yobida di cu haltura di 6 te 9 pia
nubia y generalmente 4 te 5 ( 20 te 39 km/ora, 11 te importancia den proximo Temperatura di superficie
seco; visibilidad un poco 21 nudo). De bes en cuando 24 ora. Mas aleu, diferencia di lama 26 grado Celsius.
reduci pa stof di Sahara. fuerte te duro te hopi duro di presion di aire den Ca- Operadornan di boto
Temperatura maximo 31 den rafaga; forsa 6 te 8 ( 40 ribe ta sosteniendo un biento chikito mester tene cuen-
grado Celsius y temperatura te 64 km/ora, 22 te 35 nudo ) fuerte te duro, tin bes hopi ta cu e biento hopi duro
minimo 26 grado Celsius. Situacion general di tem- duro den rafaga den region den rafaga lo causa lama lo-
Solo lo baha awe no- po: local. stof fini for di Sahara calmente bruto.q

Dies caso confirma di Zika na Aruba, cuatro
importa y seis local

ORANJESTAD - 500 mil drenta a resulta cu tin 6 caso Sr. Salazar a splica Bon Dia ter bin na dado momento.
florin a wordo aproba pa mas, y e 6 nan aki ta transmiti Aruba. “Pero si mester duna hende
accion contra sangura cu local, pues cu a wordo pica Pa e motibonan aki na mesun chens pa cambia e sistema
ta transmiti Zika. Durante na Aruba mes. E proceso ta, momento cu a haya e noti- di biba, pero dado momento
di un conferencia di pren- cu e sangura mester a pica un ficacion aki, den conseho di “one, two, three and you’re
sa yama ayera merdia pa persona infecta y asina bira minister a aproba un suma di out.”
Minister encarga cu Salud pica un otro persona, cual ta 500 mil florin pa un accion
Alex Schwengle, hunto cu haci cu e persona ey ta haya grandi, promocion y con- Bishitante
dokter Wilmer Salazar a e virus. scientisacion pa prevencion No por para trafico di hende,
informa cu awor si Aruba Como cu e sintomanan ta di sangura y cria di sangura. sino no tin economia na Aru-
tambe tin transmision lo- hopi leve hopi hende no sa Esaki kiermen cu e ta un ac- ba. E parti mas importante ta
cal di Zika. mes si nan a haya e virus cual cion cu lo tuma luga riba keda pa tin dominio, elimina-
Manera ya nos a informa si- ta contribui na e manera lihe henter Aruba, mas cu claro cion di tur criadero, pasobra
man pasa ta cu nos tin 4 caso cu e virus por plama. Si un cu cooperacion di henter si no tin e sangura of un cant-
importa na Aruba y cu ta pen- hende no raporta na su dok- comunidad. Sr. Schwengle idad limita, si tin transmision
diente algun resultadonan ter cu e ta malo y e tin cierto a splica cu informacion lo di virus mes, e ta bay ta hopi
mas drenta di caso sospecho- sintoma esaki no por wordo keda wordo duna na comu- limita of cero. Yobida ta im-
so. Awo cu resultadonan a controla, pues ta kere cu lo nidad via di corant, television portante pa naturalesa pero
tin mas casonan na Aruba, y tambe pa medio di colabo- na mes momento comunidad
racion cu ATA y AHATA pa mester cumpli pa mantene
informa mundo turistico di rond di cas limpi.
locual cu ta wordo haci pa Esaki ta algo segun Sr.
domina e situacion y pa tene Schwengle ta enfatisa cu ta
e zona di hotel sin sangura, pa tuma algun minuut como
por tin un sentido di siguri- ta cuestion di cana controla
dad pa esunnan cu ta bishita rond di cas pa posibel cria di
nos isla. Tambe el a splica cu sangura.
e reglanan t’ey caba y tin cu E isla semper ta wordo con-
bay wordo implementa mas trola pa esaki a pesar cu no ta
fuerte. tur biaha e ta obvio, esaki tin
di haber cu fumigacion cu ta
Control mas severo tuma luga marduga, cambio
“Cada biaha e control ta mas di truck cu ya no ta pasa den
severo. Ta papia duro cu e dia mas y tambe cu no ta uza
hendenan y mustra nan riba e producto cu kerosin (holo
nan responsabilidad, prome fuerte) Banda di esaki tin un
cu bay pa straf.” E ta sigui bisa tactica unda ta traha “target
cu claro no por keda duna specific” cual ta wordo con-
chens tampoco y multa mes- seha pa PAHO.q

Pa falta di comunicacion

Empleadonan di Elmar a bay den accion henter dia ayera

ORANJESTAD - Empleadonan di unnan encarga cu e maneho pero no a Sr. Geerman a splica cu no ta asina cu ta
Elmar a bay den accion desde ayera ricibi contesta. contra di e cambionan cu a wordo poni,
mainta 7:30 y atardi despues di 2’or Awo ta pendiente bay mediador di gobi- pero mas bien cu no a comunica esaki-
ainda nan tabata den accion, esaki erno pa yega na un solucion. Sr. Geer- nan cu e trahadonan. Pues nan a yega
pa motibo di algun cambio cu a bin man a bisa tambe cu manera cosnan ta trabou haya nan mes den e situacion.
den procedura di siguridad cual no actualmente e ta kere e empleadonan lo Pa loke ta e orarionan cu e empleadonan
a wordo comunica cu e emplead- bay den accion awe atrobe. ta keda sin eherce nan funcion Sr. Geer-
onan segun presidente di sindicato Algun di e cambionan den procedura di man a bisa cu berdad e gerente a bisa “no
UEA Coby Geerman. siguridad ta encera ristamento den auto work, no pay”, pero esaki ta algo cu nan
El a sigui splica Bon Dia Aruba cu y tasnan di empleado y tambe cambio lo bringa pasobra, no ta algo cu nan kier
prome cu e empleadonan a bay den ac- den locual ta uzo di auto di compania, pa tuma luga, sino mas bien a wordo
cion ya nan a manda un e-mail pa es- cual nan no a wordo informa di dje. forsa pa tuma accion.q