Page 38 - MIN ECEM
P. 38

16                                                                                                   AWEMainta Dialuna, 2 October 2017




          Quota Club sigur lo kibra silencio e luna aki









             DIA 15 di october awor, Quota
             Club tin su fun walk for di 6 or
             di mainta, inscripcion ta cum-
             insa for di awe caba y asina lo
             habri e siman di kibra silencio.
             E siman ey, lo por haci e test-
             nan di oido, na e.o. FEPO, na
             Oduber & Kan, na Aruba Earing
             Institute y na SVb San Nicolas.
             Por cuminsa haci e testnan for
             di awe caba, segun sra. Yvy
             Simon.






























                         Den edicion di diasabra ultimo                                              AWEMainta Diasabra, 30 September 2017                         13


        A publica un potret di Beach di Bucuti & Tara                                                                                                     Comunidad
                                                                                                                                                          Servicio pa
          Resort, cu un articulo di Amsterdam Manor


                                                                                                                                                          Emergencia
                                                                                                                                                        Brandweer ................................. 911
                                                                                                                                                        Polis .......................................... 100
       FOR di Tisa LaSorte di Bucuti & Tara  Times a publica riba su website.                                                                           Polis Oranjestad ......................... 102
                                                                                                                                                        Polis San Nicolas ....................... 104
                                                                                                                                                        Polis Santa Cruz ........................ 105
                                                                                                                                                        Polis Shaba ............................... 107
       Beach Resort, nos a recibi un reaccion                                                                                                           Polis Tipline ............................ 11141
                                                                                                                                                        Ambulance San Nicolas ...... 584-5050
       riba publicacion di AWEMainta di di-         Tisa LaSorte ta pidi AWEMainta pa                                                                   Ambulance Sasaki .............. 582-5573
                                                                                                                                                        Ambulance Wayaca ............ 582-1234
                                                                                                                                                        Hospital .............................. 527-4000
       asabra ultimo.                               coregi e información y berdad nos tin                                                               Centro Medico San Nicolas . 524-8833
                                                                                                                                                        SVB (AO-Ziekmelding) ......... 527-2782
       Den  dicho  articulo  AWEMainta  ta  cu bisa cu nos a recibi dicho articulo for                    AMSTERDAM MANOR A                              Botica na Warda
                                                                                                                                                           Pabou di Brug:
                                                                                                                                                             Oduber
       haci mencion cu Amsterdam Manor ta  di personanan encarga cu marketing di                      RESALTA DEN PUBLICACION                              Pariba di Brug:
                                                                                                                                                            Centro Medico
       menciona den New York Times, pero  Aruba y nos a copia e foto cu e articulo.                      DI THE NEW YORK TIMES                          Dokter na Warda
                                                                                                                                                           Pabou di Brug:
                                                                                                                                                              -
                                                                                                                                                           Pariba di Brug:
       a publica un potret di Bucuti & Tara  Pero nos a copia esaki, sin pone atencion                                                                    Servicionan
                                                                                                                                                             Wever
       Beach Resort.                                riba e foto, cu berdad ta di Bucuti & Tara       DEN e sección di ‘Travel’ di e                     ELMAR Storingdienst ........... 523-7147
                                                                                                     prestigioso publicacion di The                     SETAR Storingdienst ..................... 117
                                                                                                                                                        Digicel .......................................... 145
                                                    Beach Resort. Nos disculpa p’e eror ey.          New York Times, e nomber di                        WEB Storingdienst .............. 525-4600
                                                                                                                                                        Reina Beatrix Int’l Airport ...... 524-2424
                                                                                                     Aruba a ser menciona entre e 5
                                                                                                                                                        Serlimar .............................. 584-5080
       Ironicamente, Bucuti & Tara Beach Re-                                                         islanan cu ainda por ser bishita                   Arugas ................................ 585-1198
                                                                                                                                                        Guarda Costa .............................. 913
                                                                                                     despues di e devastador paso di
                                                                                                     horcannan ‘Irma’ y ‘Maria’ den                        Funeraria
       sort ta menciona den e mesun articulo  Hecho ta si cu mira con hotelnan di                    Caribe.                                            AD Patres ........................... 584-2299
                                                                                                                                                        Aurora ................................ 588-6699
                                                                                                                                                        The Olive Tree ..................... 582-0000
                                                                                                                                                           Fundacion
       den New York Times come e escogencia  Aruba ta resalta den New York Times                     Aunke e magnitud di e daño ainda                   Rode Kruis Aruba ................ 582-2219
                                                                                                     mester wordo determina, casi un                    FADA .................................. 583-2999
       di luho. Esey no ta menciona den e arti-     y cu na Aruba tin beachnan bunita cu             70% di e islanan di Caribe a keda                  Fundacion Respeta Mi ......... 582-4433
                                                                                                                                                        Fundacion Guia Mi .............. 587-1677
                                                                                                     intacto, segun Frank Comito.
                                                                                                                                                        Muhe den Dificultad ............ 583-5400
                                                                                                                                                        Telefon pa Hubentud .................... 131
       culo den AWEMainta, aunke ta potret  ta masha atractivo  y  yamativo pa nos                   Chief Executive di Caribbean                       Centro Kibrahacha .............. 588-3131
                                                                                                                                                        Stichting Bloedbank ............ 587-0002
                                                                                                     Hotel Association.
                                                                                                     E agencia cu ta representa hoteln                  Mary Joan Foundation ......... 588-9999
                                                                                                                                                        Koningin Wilhemina Fonds ... 582-0412
       di Bucuti & Tara Beach Resort cu NY  turismo.                                                 y negoshinan relaciona cu turismo                  Fundacion Pa Nos Muchanan.. 583-4247
                                                                                                     den 32 destino turistico di Caribe.                  Cas Editorial

                                                                                                     Aruba a keda menciona como e di
                                                                                                     dos opción pa bishita den Caribe                    The Media Group
                                                                                                     unda cu e bishitantenan por dis-                       Margrietstraat #3
                                                                                                                                                           Oranjestad, Aruba
                                                                                                     fruta di un destino cu ta menos                     Tel: 583-1400     Fax: 583-1444
                                                                                                     cu 5 ora leu cu un buelo for di
                                                                                                     East Coast.                                           Orario di Oficina
                                                                                                                                                           Dialuna - Diabierna
                                                                                                                                                            8am - 5pm
                                                                                                     Aruba ta ofrece mas cu 300 res-                       Cuenta di Banco
                                                                                                     taurant di e mihor gastronomía                        CMB #22982600
                                                                                                     internacional, beachnan cu santo  Resort a keda nombra como un  room breakfast, un cena pa dos na   E-mail
                                                                                                     blanco y rondona cu awa cris-  opcion denomina ‘The Steal’ cu  Passions on the Beach, un sunset   Redaccion: noticia@awemainta.com
                                                                                                     talino, variedad di water sports, y  su Deluxe Romance package. E ta  cruise priva, y dos bata di regalo.   Aviso: aviso@awemainta.com
                                                                                                     un sinfín mas di actividad.  inclui e hospedahe na un studio  E pakete aki tin un prijs special   Subscribi na: notica@awemainta.com
                                                                                                                     room, un bottle di Champagne  y ta disponibel te cu dia 21 di   Director
                                                                                                     The Amsterdam Manor Beach  como amenity di  bonbini,  in- december di 2018.  Victor “Toko” Winklaar
                                                                                                                                                           Victor R. Winklaar
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43