Page 22 - MIN ON 5 OCT 2015
P. 22

38 AWEMainta Dialuna, 05 Oktober 2015

Sindicato di Maestro di Aruba riba Dia Mundial di Maestro:

Cada aña e retonan p’e
maestro ta mas grandi

“FORTALECE maestronan,               balornan y conocemento.               di educa alumnonan. E peso di         sistema inhusto.
                                     Maestronan ta forma e futuro          trabou pa un maestro dia pa dia ta    Unda e maestro mes por bay pa
construyendo sociedadnan              profeSionalnan cu ta guia e          birando hopi mas. Pa un maestro       su derechonan, pa su stabilidad
sostenibel”, slogan di Unesco pa      futurO generacionnan y nos           por funciona optimalmente e ta        emocional, pa sinti su mes sigur
2015. Kico tur esaki kiermen pa       pais. Lamentablemente ainda          dedica mas di 10 ora sigur pa dia     y motiva pa sigi eherce su trabou
nos pais Aruba y enseñansa?           nos maestronan tin retonan           dedicando su mes na e.o. duna les,    optimal? Educacion ta hunga
Aki ta pone enfasis con importante    grandi ta enfrenta tur dia.          atende e alumno, atende reunion,      un rol importante den desaroyo
e trabou di un maestro ta y cuanto    Entre otro calidad di enseñansa      traha riba relatonan, prepara         humano, social y economico di
balor e tin pa un pais. Maestronan    inferior, diferencianan grandi       les pa e dia siguiente, atende        un pais. Pesey Gobierno mester
no solamente t’e base pa logra        di cada directiva di scol pa         workshop y curso, haci bishita na     inverti mas sin pensa dos biaha den
metanan di educacion, pero tambe      un pais asina chikito, falta di      cas y analisa testnan.                enseñansa y den nos maestronan.
e maestro t’e yabi pa yuda crea un     material adecua y actual, falta                                           Si nos kier traha na un sociedad
sociedad cu capacidad y calidad        di training y formacion di e        Esakinan ta djis un parti chikito     sostenible y eleva calidad di nos
cu ta eleva e pais den su norma,       maestro, falta di mas maestro y     di su trabou cu ta nifica hopi si. Y  pais Aruba, nos mester eleva e
                                       hopi importante: un status poco     ainda mas e maestro tin cu motiva     status di TA Maestro, mehora
                                       eleva den comunidad.                su mes y motiva su muchanan           condicionnan di nan trabou,
                                                                           den un klas sin airco, cu poco        drecha nan posicion huridico y
                                       Maestronan tin añanan ta            ventilacion, den un ambiente of       nan salario y sigi inverti den nan
                                    warda pa un restructuracion            infrastructura no sigur, cu poco      formacion.
                                    salarial cu no tin fin di keda cla pa  material, sin fondo suficiente pa
                                    por ser implementa.                    si kier haci un diferencia y hopi     Sindicato di Maestro di Aruba kier
                                                                           biaha ora e cana su caminda           a felicita tur maestro awe riba e
                                    Nos enseñansa ta basa ainda            e ta haña murayanan halto cu          dia special aki. Gradici cada
                                    riba leynan hopi anticua den un        ta practicamente imposibel pa         maestro p’e bon trabou di cada dia.
                                    mundo practicamente moderno.           surpasa. Un maestro apart di ta un    P’e diferencia cu cada uno ta haci
                                    Maestronan ta enfrentando              educador tin cu eherce e funcion      serca un alumno, un studiante of
                                    retonan grandi caminda                 di dokter of verpleegster, di polis,  un colega. Sigi motiva pa eherce
                                    educacion a tuma over enseñansa,       di psychologo, di trahador social,    e trabou bunita aki cu e mesun
                                    esta un sistema educacional cu         di referee, di dentista, di mama      amor, dedicacion y pasion di
                                    tin e responsabilidad di brinda        y hopi biaha ta victima den un        semper. FELIS DIA DI MAESTRO.
                                    enseñansa, pero acerca tin e tarea

Enconeccion cu Dia Internacional di Nos Grandinan                          RIBA DIA Internacional di Nos Grandinan dia 1 di

Drs. Mervin Wyatt Ras a                                                    october, Parlamentario drs. Mervin Wtatt-Ras, hunto
bishita nos grandinan                                                      cu fraccion di AVP a bishita Centro di Nos Grandinan
                                                                           situa na Palisiaweg.
                                                                           E Parlamentario ta considera e dia aki proclama
                                                                           dor di Nacionnan Uni un dia pa refleha encuanto di
                                                                           e balor di nos grandinan. E aña aki a enfatisa riba
                                                                           participacion di nos grandinan den ciudad, social-
                                                                           cultural y tambe den tur sentido. Wyatt-Ras ta di
                                                                           opinion cu nos grandinan tin diferente facilidad di
                                                                           acohida y cu tin cu sigui traha ariba mehora di cuido
                                                                           na cas.
                                                                           Ademas tin cu inverti den mehora reglamentacion
                                                                           pa cu e centronan priva di nos grandinan.
                                                                           Tin hopi yui cu no por mantene nan mayor na cas,
                                                                           pasobra nan tin cu traha y no tin hende pa cuid’e
                                                                           pesey ta di importancia pa regla esaki bon pa
                                                                           garantisa calidad di cuido. Wyatt-Ras y su coleganan
                                                                           a felicita nos grandinan riba nan dia.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27