Page 9 - bon-dia-aruba-20211218

a9
regional Diasabra 18 December 2021

Surinam: Ex-Minister di Finanzas ta ricibi sentencia di 12 aña di prison

(SurinameHerald) – Gill- a tuma luga dia 5 di novem- Central di Surinam (CBvS)
more Hoefdraad, ex-min- ber, pero debi na circunstan- y e Belga Benelux NV, Ori-
ister di finanzas a wordo cianan special, Corte no por on Assurance & Advisory y
sentencia door di un hues a tuma un decision, door di Capital Investment, pa nan
na 12 aña di prison. Esey ta cual e caso a wordo posponi servicionan y trabao realisa.
e regalo di cumpleaños cu te cu 17 di december. Hoef- Hoefdraad no a ricibi ningun
e ta ricibi for di e Tribunal draad ta huyendo y ta wordo pago di ningun forma.
di Husticia. Hoefdraad a rastrea.
cumpli 59 aña ariba e me- Como parti di su labor depar-
sun dia di e sentencia. El Su abogado, Murwin Dubois tamental y estatutario, Hoef-
a ricibi tambe un boet di y e awo difunto Irene Lalji, draad a actua segun Ley di
SRD 500.000, of alternati- a indica e tempo ey cu nan cuentanan pa paga y mantene
vamente 12 luna di prison. tabata spera absolucion pa- combersacionnan cu e auto-
sobra e hechonan a hiba na ridad monetario cu ta e banco
Inicialmente Ministerio Pu- un procesamento penal di e madre tocante esey, segun su
blico a exigi un sentencia di sospechoso Hoefdraad. Den abogado a indica. erdonan aki y no a confirma abogado, e no a ricibi ningun
12 aña di prison plus un boet e contesta di Lalji, el a argu- nan y p’esey e no a aproba servicio ni promesa. Hoef-
di SRD 500.000 of alternati- menta cu e fondonan a bene- Segun e abogadonan, e ber- nan. Ademas, Hoefdraad no draar no a abusa di su poder
vamente 12 luna di prison. E ficia e empresanan den virtud dad ta cu Hoefdraad a dis- tabatin ningun bentaha priva como minister, segun su abo-
veredicto di e caso aki mester di e acuerdonan entre Banco tancia su mes for di e acu- of manera minister. Segun e gado.

Venezuela: Maduro ta priminti di habri isla La Tortuga pa turismo

pleno Caribe y cu un eco- entre januari y maart nan lo
sistema hopi delicado. habri “un porta” pa mustra E promesa pa habri isla La
e proyecto na e isla, cu tin Tortuga, e segundo isla mas
“Venezuela tin un proyecto alrededor di 156 kilometer grandi di Venezuela, ta un
maraviyoso, Venezuela tin cuadra, compara cu e 180 di propuesta bieu cu ya na 2005
un isla un tiki mas grandi cu Aruba, aunke e hefe di Estado e gobierno di e fayecido pres-
Aruba, e ta e isla La Tortuga y a afirma lo contrario. idente Hugo Chavez a haci.
e ta virgen pa inverti, pa haci
un turismo ecologico, auto- “Nos ta bay habri un porta pa Na 2017 Maduro a anuncia
sostenibel, feliz, adapta na e mustra e proyecto den desar- cu el lo mehora e isla y cu su
cultura, custumbernan, gas- oyo integral di La Tortuga, cu gobierno ya tabata trahando
tronomia, religion y bida pa lo bira un di e proyectonan den un proyecto “sostenibel,
cualkier pueblo di mundo”, mas poderoso di economia no contaminante y ecologi-
el a bisa na e Feria Internacio- Venezolano pa e proximo 50 co” pa e region ey, un prome-
(ElNacional) – Nicolas para pa atrae inversion nal di Turismo na Venezuela. aña”, el a sigura, tocante locu- sa hopi similar na esun cu el a
Maduro a sigura diahuebs y promove turismo na e al el a defini manera e “ehem- anuncia diahuebs.
cu e tin un proyecto pre- isla La Tortuga, ubica den Tocante esey, el a sigura cu pel turistico pa mundo”.

Venezuela: Blackout nacional, casi henter pais sin electricidad

(LaPatilla) – Usuarionan trico Nacional. Aunke e fayonan masivo ta
di rednan social a repor- menos frecuente, e blackout-
ta un blackout masivo na “Nos a ricibi un atake nobo nan pa varios ora durante e
mas di 16 estado di Ven- na e Sistema Electrico Nacio- dia ta un parti di e continui-
ezuela durante diabierna nal (SEN), specificamente na dad den e hogarnan Venezo-
17 di december marduga. El Guri, un biaha mas esun- lano. A pesar cu nan tin me-
nan cu a causa daña na 2019 nos incidencia na e Capital di
Entre e areanan afecta tin ta ataca contra paz di e pais”, e apis, e resto di e teritorio ta
diferente zonanan di Caracas, e funcionario chavista a afir- wordo afecta frecuentemente
como tambe e estadonan Zu- ma durante un contacto cu door di e disminucion di en-
lia, Merida, Carabobo, Mi- e canal estatal Venezolana de ergia y cortamento di e servi-
randa, Lara, Aragua, Apure, Television. cio.
Anzoategui, Vargas, Bolivar,
Nueva Esparta, Barinas, Tru- E blackoutnan masivo a con- Diabierna mainta, e presi-
jillo, Sucre, Tachira, Falcon, verti den un constante na dente encarga di Venezu-
Yaracuy y Portuguesa. Venezuela, unda e sistema ela, Juan Guaido, a traves di
electrico nacional a sufri un su rednan social a referi na
Algun ora despues cu e gran deterioro pa falta di “causanan” di e blackout se- si no su corupcion, incapa- e servicio electrico ta un re-
blackout a tuma luga, Nestro mantenemento y inversion ñala pa e regimen di Maduro cidad, negligencia y secuestro alidad cu e interior di e pais
Reverol a denuncia cu e di parti di regimen di Nicolas y a enfatisa cu: “E atake cu e di e Estado.” ta biba diariamente. “Nos no
blackout a sucede despues di Maduro. sistema electrico a sufri no ta por normalisa e tragedia”, el
un atake na e Sistema Elec- e excuus ripiti di e dictadura, El a agrega cu e fayonan den a conclui.