Page 2 - AB
P. 2

PAGINA 12                                                         DIARIO                                          DIALUNA 9 JANUARI 2023
                 Hopi hende rond mundo convenci cu nan tin



                   di cuminza cana rond cu placa cash atrobe


                ORANJESTAD (AAN): E                                                                                              esey tambe den cobranza?
                pregunta aki cada rato ta                                                                                        Of  pa grondbelasting di e
                bin dilanti ora cu situacion                                                                                     negoshi?  Tur esey ta bay
                a presenta cu tin dificultad                                                                                     inclui y cobra e clientenan.
                tecnico na banco, y bo no                                                                                           Aki 20 aña... kizas cum-
                tin acceso temporal pa saca                                                                                      inda lo bay ta gratis, y bo
                placa  di ATM-Machine,                                                                                           cobranza  na e Restaurant
                of si acaso e App riba bo                                                                                        lo ta djis un lista largo di
                smartphone no ta funciona                                                                                        ‘fees’ cu ta bay cobrabo.
                pa bo transferi placa of no.                                                                                        Aunke e ultimo ey ta djis
                    Algun persona  awor ta                                                                                       un nota di sarcasmo, toch
                cuminza  mira rond mun-                                                                                          tin di puntra pakico no  ta
                do, cu ora bo bay come un                                                                                        hisa prijs di articulonan di
                cena of pasa momentonan                                                                                          biaha riba  e  menu?   Tin
                divertido  na un cocktail                                                                                        algun negoshi cu ta usa
                lounge,  y cu ora  bo bay                                                                                        un imprenta caro pa traha
                paga cu un Credit Card, bo                                                                                       menu, y nan no por cambia
                ta descubri cu diripiente bo                                                                                     prijs mesora.  Pero otronan
                ta haya cobranza  extra, y                                                                                       ta djis usa un Computer
                poco-poco ta notando cu e                                                                                        Printer barata, y pone e

                ta socede na  mas  negoshi   procedente  di  WEB Aru-   placa di papel pa haci pago.  cuminda riba menu no  a    papel aki di 8.5 x 11 inch
                rond mundo.                 ba NV cu nan pone pa bo  Pasobra cu tur extra fees cu  subi di prijs.  Ta ora cu bo   den un folder lamina cu ta
                   Pues si bo a come un     mesa.  Aunke e restaurant  ta wordo poni pa paga na  paga cu Credit Card, nan ta     wordo usa pa menu.
                cena  cu bo pareha  y el a   a defende su mes pasobra  restaurant, hendenan cu ta  pusha e 15% ey riba bo.           A ser splica cu enber-
                sali $100, si acaso bo bay   nan ta usa hopi awa asina  come como 1x pa siman na     Na Merca recien tabatin     dad ya caba restaurantnan
                paga cu Credit Card, riba e   na mesa di hendenan cu no  Restaurant, na final di aña  reaccion mahos di consu-   a hisa prijs, pero ainda e
                slip di cobranza lo aparece   ta ni dal un slok di awa, y  lo ta pagando entre $300  midornan cu  a  ripara cu   costo di alimento cu ta bati
                mas ‘item’ extra y e $100   tur e gasto aki ta acumula...  pa $500 extra djis na e fees  restaurantnan a dicidi na   record rond mundo, ta ob-
                ey ta subi y bira mas.      toch tin mucho mas cu ta  aki cu den pasado  ningun  pone  cobranza extra debi       liga e comerciante pa busca
                   Recien mes tabatin rec-  pasando aworaki cu extra  hende ta cobra nan.           na “costo di bida”, y esey   forma creativo pa pusha tur
                lamo na cantidad, ora cu    fees cu ta wordo inclui.       Bo por compronde pak-    a bin debi cu a hisa salario   e gasto aki riba schouder di
                na  un  Restaurant local na      Pues bo ta keda cu e op-  ico Restaurantnan kizas ta  minimo bastante.          e cliente.  Y for di reaccion
                Aruba, nan ta cobrando 15   cion atrobe di sigui cana  haci esaki.  Tin negoshi cu     Que hubo di e prijs halto   ricibi rond mundo, ta parce
                cent (Mericano) pa cada     cu Debit Card y cu Credit  a agrega un fee di 15% debi  di ingrediente pa cuminda?    cu clientenan  no ta gusta
                glas di awa cu awa di tubo   Card, of cuminza cana cu  na prijs cu ta subi.  Pero e  Kizas pronto lo agrega      esaki at all.

                Turista cu tabata gusta bin Aruba pa waterski a fayece na Merca


                                                                        CONCORD: Informacion
                                                                        for  di pueblo di Plaistow
                                                                        na New Hampshire, ta in-
                                                                        dica cu un oficial eligi pa
                                                                        traha como Selectman
                                                                        eynan, esta John Blinn Sr.,
                                                                        a fayece e ultimo siman di
                                                                        December despues di un
                                                                        batata di  cancer na  pan-
                                                                        creas.  John  Blinn tabatin
                                                                        75 aña di edad, y su amor
                                                                        pa su puesto Plaistow y pa
                                                                        su exitoso negoshi di auto-  mes el a crece su famia di  vacacion diferente biaha
                                                                        body, tabata mes grandi cu  seis yiu.  Su casa Tammy  na Aruba.  Y John a hasta
                                                                        su amor pa su famia.        Bergeron a bisa cu John ta-  siña su nietonan  con pa
                                                                           John Blinn a wordo eli-  batin un pasion pa mantene  waterski.
                                                                        gi na 2018  y  tabata sirbi  e sentimento di estilo bieu     Na Aruba tambe el a yega
                                                                        di dos  termino net na su  cu e pueblo aki semper a  di bay riba un Tour di Ve-
                                                                        morto.  Como cu su salud  representa.                    hiculonan UTV  pa asina
                                                                        a bay atras ultimo lunanan,       John  tabata encanta di  conoce e parti panort di e
                                                                        e tabata pidi excusa pa su  subi  lama y  participa na  isla y admira e naturaleza
                                                                        ausencia na reunionnan.     waterski.  Pesey mes su  eynan.
                                                                           Na e pueblo di Plaistow  lugar faborito tabata pasa
   1   2   3   4   5   6   7