Page 6 - AHATA
P. 6
Djarason 20 Desèmber 2017 29
ARUBA
DAS ta aplaudi e decision pa introduccion di scol multilingual na tur scol na Aruba
Cifranan di muchanan cu ta keda sinta
of no ta gradua ta hopi halto na Aruba
ORANJESTAD.- Acceso na cual apenas algo mas di un 13.1% bao di mucha homber tabata tin e promedio mas socialmente den e di dos
educacion ta un condicion tercera parti (36%) a nace na y 8.9% bao di e muchanan halto di e rate di graduacion lenguahe y ta dura un averahe
necesario, pero no suficiente Aruba. Pa compara, Canada muhe. Ta nota cu e rate cu 79% pa e periodo bao di seis aña pa por funciona
pa un desaroyo humano como un di e Paisnan mas menciona ta mas halto den di revision. Tur esaki ta academicamente den un otro
balansa. Na Aruba, acceso educa na mundo, na 2012 realidad ya cu un porcentahe iguala na un desperdicio idioma cu no ta esun materno.
na educacion basico un 88% di su poblacion a notabel di studiantenan ta notabel di recurso financiero Den otro palabra, nos sistema
(publico) ta un derecho mara termina ‘highschool’ y 51% un bay over pa motibo di edad. y humano. 6) E lenguahe educacional ta diseña pa sirbi
den nos constitucion. Por diploma riba nivel di ‘college’ Principalmente den e ultimo materno y despues y nivel di meramente e 6 porciento di
bisa cu Aruba su sistema of ekivalente. 2) Mientras añanan di nivel primario educacion di mayornan, ta e e studiantenan na scolnan
educacional ta exitoso den cu 39% di e poblacion total (klas 5 pa klas 6) esaki ta factornan mas determinante basico cu tabatin Hulandes
esaki. Participacion escolar di Aruba na 2010 tin un relativamente halto: un den prestacion na scol. Ta un como lengua materno na
na Aruba ta aproxima 100% educacion na nivel primario averahe di + 17% bao di hecho cu esnan cu ta papia momento di Censo 2010. A
na tanto e nivel di scol of menos, algo mas di mucha homber y 9% bao di Hulandes na cas ta keda base di experiencia y practica
basico como scol primario. cuatro di cada dies (42%) mucha muhe durante e aña sinta notabelmente menos y internacional UNESCO ta
Alfabetisacion ta hopi halto di e poblacion di hobennan nan escolar di 2011 pa 2014. tin mas probabilidad pa bay indica cu un porcentahe
na Aruba. Segun dato di e (15-24 aña di edad) cu no 4) Consecuentemente, si na HAVO/VWO. E hecho aki ta halto di muchanan cu ta
ultimo Censo, solamente 2.7% tabata bay scol, no a termina Hulanda despues di dos aña promove sistematicamente keda sinta ta indicativo di
di e poblacion no por a lesa ni ningun tipo de educacion di educacion preparatorio desigualdad social. Nivel un problema structural den e
compronde un frase simpel. secundario, segun dato di basico despues di zesde abao di educacion ta sistema educacional. Esaki ta
Hasta bao di e poblacion Censo 2010. E proporcion klas (‘regulier voortgezet corelaciona cu salario abao y indicacion cu probablemente
di 65 aña of mas di edad aki tabata 36% durante e onderwijs’) na 2014, 43% di nivel halto di desempleo. Por e calidad y/of relevancia di e
uno di cada nuebe grandi a Censo di 2000. Esaki ta un studiantenan ta stroom door argumenta cu e resultadonan instruccion y/of e calidad y
ser categorisa inalfabetico. problema di cohort ya cu tur e pa e trayecto di HAVO/VWO, desapuntantenan aki pa relevancia di e contenido di
Tambe via e programa categorianan di edad te cu 55 na Aruba na 2015, apenas cu prestacion educacional educacion no ta adecuado,
di fiansa educacional, e aña tabata tin un proporcion 16.6% di e studiantenan no ta sorprendente y hasta ni adapta na e realidad
posibilidad pa sigui estudio mas halto di persona cu di klas 6 na Aruba a ser uno logico. Considerando cultural y social. Despues
avansa ta garantisa. un nivel di educacion promovi pa e trayecto HAVO/ cu Hulandes ta e lenguahe di practicamente dos siglo
Sinembargo, e prestacion secundario of mas halto. VWO na 2014. 5) E resultado di instruccion y e metodo di Hulandes como idioma
educacional no ta nada di 3) Aruba su porcentahe di di examen na scolnan vigente ta sali afo cu e di instruccion na Aruba,
canta macamba. A base di studiantenan cu ta keda sinta secundario tambe ta ser muchanan ora nan yega mester por para keto, refleha
dato relevante di, entre otro, ta relativamente halto. Un di considera no satisfactorio. eerste klas tin ya seis aña y considera alternativa
Oficina Central di Estadistica cada cinco mucha homber y Si nos coy e periodo di 2006- ta scuchando, papiando y pa logra miho prestacion
(CBS) y Departamento di 18% di mucha muher a keda 2013 como ilustracion, intercambiando pensamento educacional bao tur grupo
Enseñansa ta ilustra esaki sinta den e prome grado di aproximadamente un di den Hulandes. No tin nada den nos sociedad. Nos tin e
siguientemente. 1) Solamente e scol basico na 2011. Pa cada cuatro studiante di menos berdad! Scuchando y responsabilidad di duna e
12% di e poblacion di Aruba e añanan academico entre MAVO (25%) y VWO (27%) papiando un di dos lenguahe generacionnan di futuro un
na 2010 a obtene un nivel di 2011 y 2014 e rate promedio y casi un tercera parti di e diariamente mes, ta dura un oportunidad real pa por yega
educacion ekivalente of mas di studiantenan cu ta keda studiantenan di HAVO (35%) minimo di dos pa cuatro aña na desaroya nan potencial
halto cu un ‘Bachelor/HBO’, di sinta na scol primario tabata y EPI (37%) no a gradua. EPB pa un persona por funciona humano.
Prome Minister Evelyn Wever-Croes: Aruba lo sinti e
cambio bek ora di haci compras den centro di ciudad
ORANJESTAD.- E nan ideanan na beneficio di durante e ultimo dianan di apunta sra. Lindy Croes Prome Minister no tabatin
comision cu a wordo institui nos comunidad. E comision aña 2017 pa di e forma aki kende ta conoci pa trece ningun duda y a acerca
recientemente pa Gobierno aki ta consisti di diferente e comunidad completo di actividadnan den Caya Lindy Croes pa ta na cabes
di Aruba cu e meta pa trece representantenan di varios Aruba por cuminsa sinti e Betico Croes y ta goza di e di e proyecto aki sperando
actividad y bida bek den Caya ministerionan entre otro cambio di e gobierno aki. confiansa di comunidad. asina cu e fin di aña aki lo
Betico Croes, a cuminsa cu e Ministererio di Asuntonan Sra.Croes a organisa riba su bay tin actividadnan cu lo
planificacionnan pa asina e Economico, Ministerio di Prome Minister a enfatisa mes diferente actividad cu a haci e oranan di compras mas
pueblo por tin un experiencia Infrastructura, Ministerio tambe cu pa otro aña manera bira hopi exitoso den centro placentero y atractivo pa e
diferente e ultimo dianan di di Transporte, Ministerio e aña bolter, e comision lo di ciudad. Pa e motibo aki pueblo di Aruba.
aña nos dilanti. E proyecto di Husticia, Ministerio di wordo amplia cu diferente
aki ta wordo desaroya den Turismo cualnan tur ta departamento di gobierno pa
colaboracion cu ATA. cay bou di Ministerio di trece cambionan necesario
Asuntonan General. Prome den e maneho di Caya Betico
Ademas, Gobierno di Minister sra. Evelyn Wever- Croes. Varios ta e temanan cu
Aruba ta trahando cu hopi Croes a enfatisa cu e decision lo bay trata den e reunionnan
hende hoben talentoso aki lo no trece solucion pa e proyecta pa otro aña entre
y yiu di tera. Hobennan problema di Caya Betico Croes otro si lo habri caya bek
prometedor mustrando asina di inmediato. E comision aki pa trafico, kico lo pasa cu
cu Gobierno ta trece cambio a wordo instala den e corto parkeermeters y otro temanan
no solamente door di papia so tempo cu Gabinete Wever- cu lo bay den consulta cu e
sino pa duna e hobennan aki Croes tin sinta pa asina trece diferente comerciantenan.
un chens pa actua y desaroya actividad y bida awor aki
Pa coordina e proyecto
aki, Minister President a
