Page 3 - Mc donald's
P. 3
B8 panorama
Diabierna 12 Juni 2015
McDonald’s Aruba ta mantene e aliansa cu Comite Olimpico di Aruba
ORANJESTAD- McDon- oportunidad pa promove un cu e Movecion Olimpico , manera e sponsor di eventon- uador, Guyana Frances, Gua-
ald’s Aruba ta mantene estilo di bida saludabel den e na nivel Internacional sino an deportivo na nivel mun- deloupe, Martinique, Mexico,
su compromiso y colabo- paisnan cu nos ta opera y nos tambe e interes na nivel lo- dial, manera Olympic Games, Panama, Peru, Puerto Rico,
racion cu Comite Olim- ta sumamente orguyoso di por cal. Algo cu ta wordo aprecia FIFA y eventonan local . St. Croix, St. Thomas, Trini-
pico di Aruba, celebrando patrocina un biaha mas Olym- masha hopi mes pa Comite Arcos Dorados ta e operador dad & Tobago, Uruguay y
Dia Olimpico 2015, como pic Day Walk & Run Aruba Olimpico di Aruba y ta spera di restaurant di McDonald’s Venezuela.
e patrocinado di e even- 2015 cu e aña aki ta coordina di sigui traha conhuntamente di mas grandi na mundo den
to “Olympic Day Walk dor di IBISA y nos ta invita cu McDonald’s pa hopi aña termino di benta y e cantidad Arcos Dorados ta opera of
& Run” cu ta tuma luga e Aruba pa participa e diasa- mas . di restaurantnan, operando ta duna frankisia na mas cu
diasabra aki, 13 di juni na bra aki den e Dia Olimpico”, Dia Olimpico ta pa tur, sin e cadena di mas grandi di 2,121 restaurant McDonald’s
Plaza Turismo riba Linear Lantinga ta sigui splica. importa edad of capacidad “Quick Service Restaurant” y ta emplea mas cu 95,000
Park , bao di coordinacion E evento ta inicia Diasabra atletico. Lo mas importante na Latino America y Caribe. persona y ta sirbi aproxima-
di IBISA. awor dia 13 di Juni 2015 pa ta pa logra capta e atencion di E tin e derecho exclusivo di ta damente 4.3 miyon cliente
"McDonald’s tin un trayec- 8:00am cu e “School Kids e “couch potatoes” y logra cu doño, opera y duna frankisia di pa dia. Reconoce como un di
torio largo den apoya inicia- Run” y pa 9:30am e publico nan bira activo en bes di keda restaurantnan McDonald’s na e companianan mas miho na
tiva deportivo pa mucha y ta en general (tanto adulto como sinta riba e sofa dilanti nan 20 pais den Latino America y Latino America, Arcos Do-
extende e apoyo aki un poco muchanan) por uni na e 5K television. Y McDonald’s kier Caribe, incluyendo Argentina, rados ta riba bolsa di New
mas leu cu solamente e aso- walk/run . inspira henter comunidad pa Aruba, Brazil, Chile, Colom- York (NYSE: ARCO). Pa sa
ciacion como socio di “Top E participante pa e 5K ainda bira activo y pa tin diberticion bia, Costa Rica, Corsou, Ec- mas di e campaña aki bishita
Olympic Games Partner and por inscribi diasabra mainta. den ta activo. e website: www.arcosdorados.
Offcial Restaurant” y ta inclui Comite Olimpico di Aruba y Riba e foto: Monique van com.q
den nan programacion activi- McDonald’s ta extende su in- Embden, director IBiSA, Jac-
dad fisico dor di asociacion cu vitacion na tur cu kier partici- queline van Putten y Edgar
gruponan deportivo local. pa na e 5K walk/run di forma Erasmus coordinadornan di
“McDonald’s ta proporciona gratis y ricibi asina un T-shirt. IBiSA, Fanny Maduro y Julai-
un conexion positivo pa in- Durante e ultimo añanan Mc- ka Erasmus di COA y Patrick
spiracion di e spirito olim- Donald Semper a demostra Werleman, Director Olimp-
pico, compartiendo tur bal- di ta un socio leal y di confi- ismo COA.
ornan olimpico cu clientenan anza den e celebracion di Dia Arco Dorados y McDonald’s
rond di mundo ", asina Fabian Olimpico na Aruba. Como ta promove actividad fisico y
Lantinga, Operations Super- un di e top patrocinadonan ehercicio como parti di un es-
visor di McDonald Aruba a di Comite Olimpico Interna- tilo di bida sano y ekilibra. Ta
duna di conoce. cional, McDonald’s ta subraya pa e motibo aki cu McDon-
"Semper nos ta buscando su compromiso no solamente ald’s ta promove actividadnan
