Page 13 - HOH

A8 REINO
Diamars 11 Juli 2023
Cuater instituto di enseñansa den Caribe Hulandes a firma 2 MoU

beneficioso

Dia 25 di juni 2023, cua- ultimo Vierlandenoverleg representante di instituto
ter instituto principal di (4LO) caba na januari di aña regional di enseñansa supe-
enseñansa superior y in- aki, momento cu Minister di rior a reuni cu tur cuater (4)
vestigacion den e parti Ca- Enseñansa di Hulanda, Cu- ministerio y entidad publico
ribense di Reino Hulandes raçao, Aruba y Sint Maarten di Saba, Sint Eustatius y Bo-
a firma dos Memorandum a compromete pa traha cu e neiro. Siguiendo e experencia
of Understanding (MoU) universidadnan den region pa di programa di intercambio
pa un colaboracion mas eleva calidad di enseñansa den Europeo Erasmus +, a crea
estrecho y intercambio Caribe. Un di e acuerdonan SEA+ pa facilita intercambio
entre facultad di personal cu a haci ta e coordinacion di den Reino Hulandes. Inter-
y studiante. un aña di fundacion preaca- cambio di studiante lo inicia
demico cu ta enfoca riba e aña academico 2023-2024 y
Directora di Instituto Peda- preparacion di studiante pa e studiantenan lo por per-
gogico Arubano (IPA) drs. enseñansa superior den re- manece maximo un semester
Marilyn Richardson, rec- gion of na Hulanda. Tambe den exterior. Na cada insti-
tor di Universidad di Aruba sostene Studiesucces y un (UNICARIB) pa coopera durante e reunion, e cuater tucion tin un Departamento
(UA) Prof. dr. Viola Heutger, mayor desaroyo di enseñansa den desaroyo di curiculo, institucionnan di enseñansa di Asunto Internacional cu lo
presidente di Universidad di superior den region. Tambe comparti recurso y investiga- superior den e parti Cari- coordina e programanan di
Sint Maarten (USM) Prof. Sra. Julisca van Rossum di cion. E di dos documento cu bense di Reino Hulandes intercambio. E beca lo cubri
dr. Antonio Carmona Baez y Ministerio di Enseñansa, a firma ta sigura “partnership” a compromete pa establece e gastonan di biahe y estadia.
representante di University Cultura y Ciencia di Caribe den programa di intercambio Caribbean Higher Education Finalmente, Minister Endy
of Curaçao Prof. dr. Elisabeth Hulandes, y Sr. Wladimir di studiante, reconocemento Council of the Kingdom of Croes ta felicita Universidad
Echteld a reuni na University Kleinmoedig di Ministerio di di credito y intercambio pro- the Netherlands (CHECK). di Sint Maarten, Universidad
di Sint Maarten (USM) na Enseñansa, Ciencia, Cultura fesional y academico entre Banda di esaki, CHECK lo di Curaçao, Universidad di
Pond Island durante fin di si- y Deporte di Curaçao tabata miembro di facultad y per- traha den colaboracion es- Aruba y Instituto Pedagogico
man pa dialoga riba diferente presente den e ocasion aki. sonal den cuadro di Strategic trecho cu SEA. SEA a wordo Arubano cu e acuerdonan
aspecto, entre otro, colabora- Un MOU a afirma e com- Education Alliance (SEA). estableci na september di aña beneficioso cu nan a firma.
cion, programa di intercam- promiso cu a haci na aña 2014 A aloca fondo pa intercam- 2022 durante e conferencia Hunto nos ta logra!
bio den Reino Hulandes pa entre e institutonan di Caribe bio di studiante durante e di trabou na Aruba, unda

Lidernan di islanan CAS ta establece agenda di implementacion pa di

tres kwartaal 2023

( C u r a ç a o C h r o n i c l e ) Nan ta sirbi como roadmap pa promove crecemento sos-
– Den un desaroyo sig- comprensivo, ofreciendo tenible, mehora gobernacion
nificante, e agenda di guia valioso pa e ehecucion y reforsa e bienestar general
implementacion pa di efectivo di e landspakketnan di nos nacionnan,” segun e
tres kwartaal di 2023 a ser lunanan prome. Van Huffel- Secretario di Estado.
estableci oficialmente y en ta bisa cu ta bon pa nota
firma pa e prome minis- cu esakinan ta e agendanan Ademas, den espiritu di trans-
ternan di Corsou, Aruba, di implementacion inaugu- parencia y responsabilidad, e
Sint Maarten y Hulanda. ral establece bao auspicio di e Secretario di Estado ta bisa cu
Evelyn Wever-Croes di Regulacion Mutuo pa Colab- nan ta sigura cu ta bay com-
Aruba; Gilmar Pisas di oracion den Reforma, na vig- parti un update comprensivo
Corsou; Silveria Jacobs di or desde dia 4 di april 2023. di e progreso haci den imple-
Sint Maarten; y Secretario mentacion di e landspakket-
di Estado Alexandra van “E establecemento y firma nan cu publico den futuro
Huffelen colectivamente di e agendanan di imple- cercano door di rapportnan
a pone e rumbo pa e prox- mentacion aki ta significa e detaya di implementacion. E
imo periodo. compromiso di tur partido rapportnan aki ta bay duna “Mientras nos ta bay den e Maarten. Hunto nos ta bay
involucra pa traha hunto den un evaluacion profundo di e biahe transformador aki, nos lucha pa construi un futuro
A prepara e agendanan di im- direccion di realisacion efec- avancenan logra, resaltando e ta keda dedica na nos vision briyante pa nos nacionnan y
plementacion aki meticulosa- tivo di e reformanan acorda. resultadonan positivo y adre- comparti pa fomenta pros- sigura e bienestar di nos ciu-
mente den colaboracion cer- Door di alinea nos esfuerso sando cualkier reto encontra peridad, stabilidad y resilien- dadanonan,” Van Huffelen a
cano cu e paisnan respectivo. y recursonan, nos tin meta na caminda. cia na Aruba, Corsou y Sint bisa.

Ronda nobo di vacunacion di Covid-19 na Corsou

(CuraçaoChronicle) – Un ronda nobo di va- Kuipers a sigui e conseho aki pa henter Reino Hu-
cunacion contra Covid-19 ta programa pa landes, incluyendo su teritorionan Caribense. E
tuma lugar na Corsou y e otro islanan di Ca- motibo principal ta cu e gruponan di riesgo halto ta
ribe. Minister Hulandes di Salud, Bienestar continua bira malo y ta rekeri hospitalisacion.
y Sport, Ernst Kuipers a haci e anuncio aki. Cu e ronda nobo di vacunacion aki, Kuipers tin
E campaña di vacunacion ta bay cuminsa na meta pa provee nan cu inmunidad mehora contra e
october. malesa. E vacuna di mRNA, ahusta pa enfoca riba
e variantenan nobo di coronavirus, ta bay ser usa.
Segun Conseho di Salud di Hulanda, individu-
onan vulnerable, esnan mayor di 60 aña di edad y
esnan cu riesgo di salud mester ricibi un vacuna di
Covid-19 atrobe prome cu fin di aña. Trahadornan
di salud tambe ta bay ricibi e vacuna.