Page 8 - BNDIA ARUBA
P. 8

A8   REINO
             Diaranson 28 Februari 2018

                              Reaccion positivo di Den Haag pa eleccion Sint Maarten


                                                                      e  condicionnan  Hulandes  ta,  cu  e  reconstruccion  por  Diertens  ta  laga  sa.  “Nos  ta
                                                                      mara  na  e  fondo  pa  recon-  cuminsa  realmente.  Cu  nos  contento  cu  e  eleccionnan  a
                                                                      struccion di 550 miyon euro,  ta  bay  yuda  hende.  Pone  e  bay di un forma stabiel.”
                                                                      por bini bek.                isla supera esaki. Mi ta spera
                                                                                                   tambe cu esaki lo logra cu e  GroenLinks:     ‘gobierno
                                                                      VVD: ‘resultado remarca-     gobierno cu bini awor.”      stabiel’
                                                                      bel’                                                      “Ta  bon  cu  tabatin  eleccion
                                                                      E partido di mas grandi den e  CDA: ‘bon relacion’        sin incidentenan straño. Asi-
                                                                      coalicion na Hulanda ta con-  Mescos  cu  su  partner  di  na mester ta den un democ-
                                                                      tento cu e manera ku e elec-  coalicion VVD, partido CDA  racia”,  Liesbeth  van  Ton-
                                                                      cionnan  a  bay,  pero  ta  reac-  tambe ta ‘contento’ cu e elec-  geren  ta  reacciona  di  parti
                                                                      ciona di forma cauteloso riba  cionnan  na  Sint  Maarten  a  di  GroenLinks.  E  partido  ta
            DEN  HAAG  –  Reaccion  premier  William  Marlin  di      e resultado. “Ta lastima cu e  cana  bon.  “Mi  ta  spera  cu  spera  cu  ‘pronto  lo  bini  un
            general  di  politiconan  National  Alliance  (NA)  den   partidonan no a traha un pro-  awor  lo  forma  un  gobierno  gobierno  stapel  pa  atende  e
            na Den Haag den un for-      e situacion cu a reina despues   grama pa bay eleccion cu ne.”  stabiel masha lihe mes”, Joba  reconstruccion  y  pa  duna  e
            ma  positivo  riba  e  resul-  di horcan Irma.                                         van den Berg ta bisa.        habitantenan un futuro bon’.
            tado  di  eleccion  na  Sint                              SP: ‘mira pa kere’           Segun Van den Berg CDA ta  PvdA: ‘haci lihe’
            Maarten. Segun secretario  Faltando un asiento            A  base  di  e  resultado  di  e  bay pa mehora e relacion cu  Segun e miembro di Tweede
            di estado Raymond Knops  Preferiblemente  UD,  e gran     eleccionnan, no por bisa cu e  Sint Maarten, pa ‘cos drecha  Kamer pa partij van de arbeid
            (Relashonnan di Reino) e  rival  di  Marlin  su  NA,  kier   habitantenan di Sint Maarten  pa e hendenan i pa Hulanda  (PvdA)  Attje  Kuiken,  e  re-
            resultado  ta  brinda  ‘per-  a goberna su so, pero e par-  a scoge pa ‘un cambio’, SP ta  por  duna  sosten  cu  conoce-  sultado  ta  duna  perspectiva.
            spectiva pa colaboracion’.  tido a cay un asiento chikito   conclui.  “Mi  ta  mira  tambe  mento y capacidad’.     “Awor e partidonan tin e re-
            E  partido  United  Demo-    pa esaki. Awor e partido Sint   cu  toch  a  bolbe  scoge  algun                       sponsabilidad  pa  forma  un
            crats  (UD)  ta  esun  cu  a  Maarten   Christian   Party   hende  sospecha  di  fraude,  D66: ‘ta duna confiansa   gabinete  stabiel  y  integro  y
            haya mas asiento durante  (SMCP)  ta  hunga  un  pa-      evadimento  di  impuesto  y  ‘Un  formacion  di  e  parti-  pa pone man na obra cu ne.
            e eleccionnan di dialuna.    pel  crucial  encuanto  cua   cumpramento di voto”, Ron-  donan ganado UD y SMCP  Despues  di  e  destruccion  di
                                         coalicion lo por forma.      ald van Raak ta remarca.     lo  duna  e  confiansa  pa  sigui  horcan  Irma  bo  ke  ta  sigur
            Sint  Maarten  a  bay  adelanta  Cu  esey  no  por  descarta  e   “E cos di mas importante pa  cu e reconstruccion’, e miem-  como  habitante  cu  lo  haci
            pa  urna,  despues  cu  a  surgi  posibilidad  cu  e  partido  di   e hendenan na Sint Maarten  bro di Tweede Kamer Antje  lihe cu e reconstruccion.”
            un  crisis  politico  bou  di  ex  Marlin,  cu  tabata  contra  di

                                                                                                   ‘Reconstruccion Sint-Maarten

                                                                                                                     hopi slow’


                                                                                                   WILLEMSTAD  –  Te  ai-       cion”,  Stomp  a  aclara.  Cruz
                                                                                                   nda  tin  ocho  mil  habi-   Cora di Corsou ta pendiente
                                                                                                   tante  di  Sint  Maarten  cu  pa bay papia cu e directivanan
                                                                                                   ta  depende  di  voucher  di  nobo di Cruz Cora di Sint-
                                                                                                   cuminda di Cruz Cora pa  Maarten  y  di  Sint-Eustatius
                                                                                                   nan por sobrevivi, esaki ta  pa wak con ta bay uza e 1.2
                                                                                                   despues  cu  horcan  Irma  miyon florin.
                                                                                                   a pasa na e isla desde aña
                                                                                                   pasa. Esaki ta locual Henk  Awor cu e temporada di car-
                                                                                                   Stomp di Cruz Cora Cor-      naval  y  eleccion  ta  tras  di
                                                                                                   sou ta bisa. Esaki ta segun  lomba Cruz Cora di Corsou
                                                                                                   e fuente                     lo bolbe manda un grupo di
                                                                                                                                12  boluntario  pa  bay  yuda
                                                                                                   Cruz  Cora  di  Sint-Maarten  den e proceso di drechamen-
                                                                                                   conhuntamente  cu  Cruz  to  di  e  casnan.  Esaki  ta  bira
                                                                                                   Cora di Hulanda ta maneha  e di tres grupo di boluntario
                                                                                                   e  registro  di  e  hendenan  cu  cu ta sali pa bay yuda na Sint-
                                                                                                   ta  den  necesidad  urgente  pa  Maarten.
                                                                                                   ricibi  yudansa  humanitario.
                                                                                                   E  balans  despues  di  cinco  Djis despues di horcan Irma
                                                                                                   luna  no  ta  alentador  segun  Cruz Cora Corsou a manda
                                                                                                   Stomp.                       e prome grupo di 12 bolun-
                                                                                                                                tario  pa  asisti  Cruz  Cora  di
                                                                                                   No tin cen pa come           Sint-Maarten  den  reparti-
                                                                                                   “Pa  falta  di  trabou  tin  ocho  cion di principalmente awa y
                                                                                                   mil persona cu no tin cen pa  cuminda Den e di dos grupo
                                                                                                   come.  E  proceso  di  recon-  di  relevo  a  inclui  tambe  un
                                                                                                   struccion di Sint-Maarten ta  dokter  pa  duna  asistencia
                                                                                                   bayendo  hopi  slow”,  Stomp  medico ambulante.
                                                                                                   ta bisa. E famianan registra ta
                                                                                                   ricibi 150 dollar pa siman na
                                                                                                   voucher di supermercado.

                                                                                                   1.2 miyon sin destinacion
                                                                                                   Te cu aworaki ta Cruz Cora
                                                                                                   di  Hulanda  a  financia  e  yu-
                                                                                                   dansa  humanitario  na  Sint-
                                                                                                   Maarten,  Sint-Eustatius  y
                                                                                                   Saba.  E  suma  di  1.2  miyon
                                                                                                   florin  cu  a  keda  colecta  na
                                                                                                   Corsou no a keda uza ainda.
                                                                                                   “E  cen  ta  na  Corsou  ainda,
                                                                                                   wardando  riba  un  destina-
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13