Page 5 - AB
P. 5
Dialuna, 3 April 2023 AWEMainta OBITUARIO 17
Detencion y confiscacion
relaciona cu ladronicia di scooter
“Señor ta mi wardador, mi no tin falta di nada.
Den kunuku di yerba berde E ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haña
forsa”
Cu inmenso tristesa y dolor na nos curason, pero
conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia
fayecimento inespera di mi esposo, tata y ruman
stima:
Eric Anthony
van der Biezen
* 28-7-1962 - † 28-3-2023
Na nomber di su:
Esposa stima: Sica van der Biezen-Simileer
Yiunan stima: Eldrick “Ekkie” van der Biezen y
Leeanne Kelly
Erishka “Ishka” van der Biezen y André Koolman
Mayornan: †Eugenio “Efi” y †Estelita “Chichi” van
der Biezen-Donata
Suegro y suegra: †Pablo “Shon pa” y †Francisca
WILLEMSTAD - Diabierna 31 di maart “Kita” Simileer-Ruiz
2023 alrededor di 18.18’or di atardi, Rumannan:
Central di polis a ricibi un informa- Albino y Helena van der Biezen- Semeleer
cion di un ciudadano cu na altura di un Diana van der Biezen
Thomas Van der Biezen
Minimarket den area di Tera Cora tin un Elmira y †Hans Schlikker-van der Biezen
Olivia van der Biezen
scooter cu ta procedente di ladronicia Virgen Santisima di Guadalupe mustra nos cu Vilma y Rudy Villarreal-van der Biezen
for di un compania. bo ta nos Mama, defende nos den momento di Haime y Cecilia van der Biezen-Semeleer
Silvia y †Daniel van Heyningen-van der Biezen
tentashon consola nos tristesa nan y yuda nos
den tur nos necesidadnan. Eugene y Violeta van der Biezen-Kock
Mesora a dirigi un unidad na e sitio. Cu dolor na nos curason, nos ta participa Sobrino(a)nan y nan respectivo famia:
fayecimento di nos ser stima:
For di e investigacion preliminar cu polis Milouschka, Anouska, Bianca, Aímee, Jairo,
Sibelly, Akili, Eugeen, Aäron, Melania, Aurelio,
a haci na e sitio a resulta cu e scooter ta Melissa, Arnold, Sorayda, Raymund, Vianney,
Randy, Ginho, Xavier, Rugino, Anita, Omaira,
procedente di ladronicia cu a tuma luga Sra. vda. Rosalinda F. Francis y Tanisha.
algun dia pasa. Bernabela-Figaroa Sua y cuñanan: Bibi y Toos Simileer-Zondag
Cariñosamente yama “Linda” Maria y †Nicolaas Everon-Simileer
*04-09-1951 - †29-03-2023 †Nora Simileer
Na e sitio a haci confiscacion di e scooter Jani y Julieta Simileer-Dania
y detencion di e homber sospechoso Acto di despedida lo wordo anuncia despues Edwin y Maria Simileer-Orman
Frido y Maria Simileer-Jacobs
J.V.A., nace na Corsou di 25 aña di edad, Thomas y Elcira Simileer-Hernandez Rodriquez
Rufino Simileer
pa e caso di ladronicia ariba menciona. Pablo y Harma Simileer-Doedens
Jovito Simileer
Hose Simileer
A presenta e sospechoso dilanti un Gemma y Frans Figaroa-Simileer
Rudi y Blanca Simileer-Espitia
fiscal auxiliar cu despues di interoga-
cion a ordena su encarcelamento pend- Omo y tanta, primo y primanan, Ihanan, amigo-
y conocirnan, bisiñanan, coleganan di S.V.O.A/
iente di mas investigacion. Caminda Dios ta, ey mi ke biba. Colegio Arubano, miembro nan di Thrill Walkers y
Señor ta mi lus y salbacion, Get fit.
di ken lo mi tin miedo?
Señor ta fortalesa di mi bida Famia: van der Biezen, Simileer, Donata, Ruiz,
pa ken lo mi tembla? Semeleer, Schlikker, van Heyningen, Villarreal,
Salmo 27 Kock, Rooze, Plaat y demas famia.
Ta invita pa asisti na e anochi di condolencia
Cu dolor na nos curason, nos ta participa
fayecimento di nos ser stima: cual lo tuma lugar dialuna 3 di april 2023, di 7or
pm pa 9or pm na Aurora Funeral Home.
Sra. vda. Iginia R. van Acto di entiero lo tuma lugar diamars 4 di april
2023, di 2or pm pa 4or pm na Parokia Santa
der Weide-de Windt Filomena, despues lo sali pa Santana catolico
Pastoor Kraanwinkel na Paradera.
Mihor conoci como “Ina”
*27-07-1936 - †31-03-2023 Na lugar di flor of krans un donacion pa “Aruba
Heart Foundation” lo ta altamente aprecia. Lo tin
Acto di despedida lo tuma lugar na Aurora un box disponibel pa e bunita gesto aki.
Funeral Home diaranson 5 di April 2023 di 2’or pa Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por
4’or di atardi. ricibi bishita di condolencia na cas.
