Page 16 - JUS

2 AWEMainta Diahuebs 9 Maart 2017

Net riba Dia di Hende Muher

Minister Michelle Hooyboer Winklaar

a sorprende tur hende cu su retiro for di politica

E tabata invita pa hiba palabra du- Michelle Hooyboer Winklaar, despues
rante e conferencia di Hende Muher di un exitoso carera comercial, a keda
na Renaissance Convention Center, aserca pa dos partido politico pa subi
cu Minister Michelle Hooyboer Win- lista, pero el a prefera lista di AVP y
klaar a sorprende tur presente cu e lo asina el a participa n’e dos ultimo elec-
participa mas riba lista di candidato di cionnan.
AVP y ta retira despues di su periodo Michelle Hooyboer Winklaar a ocupa
for di politica activo, e cartera di Minister di Asunto Social
y Economia den Gabinete Mike Eman
Di biaha a surgi un cantidad di pre- I y awendia ta terminando su di dos
gunta di e.o. ta kico a pasa, siendo cu periodo como Minister di Enseñansa
Michelle Hooyboer Winklaar a haci y Famia den Gabinete Mike Eman II.
hopi pa enseñanza di Aruba y sigur tin
hopi mas trabao pa termina. A cuminsa Mucho motibo e no a duna, pero e
cu un cantidad di speculacion. ta kere cu dos termino ta suficiente y
Pasobra el a haci e participacion aki, cu awor ta bon pa habri caminda pa
sin prome a notifica e.o. dirigencia di hobennan sigui guia e pais aki. Maske
AVP, ni tampoco Conseho di Minister cu den partido mes, ta ser bisa cu ulti-
di su decision di retira for di politica mamente e relacion cu lider di partido
definitivamente. y Prome Minister Mike Eman no ta
mucho bon.
Ta manera e mes a bisa: “Mi ta bay
comparti un secreto cu boso. Mi no Michelle Hooyboer-Winklaar no ta
ta participa den proximo eleccion. atende reunionnan di Conseho di Min-
Ta tempo pa un otro persona tuma e ister, pa demostra su disgusto cu demas
responsabilidad aki”. miembronan di e Conseho.
Manera Michelle Hooyboer-Winklaar
mes a bisa, cu e tabata un secreto cu Un cos ta sigur, e no ta sigui active
el a wanta y ayera mainta, ora cu el a politicamente, y sigur no ta su inten-
toca e topico di su discurso: “Hende cion pa afilia na un otro organisacion
Muher den politica”, a dicidi di haci e politico. No ta kita afo, cu Michelle
participacion aki. Hooyboer Winklaar ta rabia y a gradici
p’e carera aki.
Maske te ainda e decreto di eleccion no E oficina cu ta haci su PR, a keda di
ta firma ainda, ta manera Prome Min- emiti un declaracion oficial, pero te na
ister Mike Eman a bisa caba, cu elec- momento cu nos ta relata e noticia aki,
cion lo ta dia 22 di september 2017. dicho PR no a drenta.

Ministerio Publico ta tuma denuncia tocante

posible abuso policial hopi na serio

BAO guia di Ministerio Publico, Cuerpo Policial di Aruba a ciona cu un otro denuncia di maltrato di un sospechoso na man
cuminza un investigacion na posible abuso policial durante di Polis. Asina cu e investigacion den e prome caso ta permiti,
detencion di un sospechoso. mas capacidad lo wordo poni riba e di dos investigacion aki.
Dos agente policial ta wordo sospecha di maltrato di e sos- Ambos caso tin atencion di Ministerio Publico y Cuerpo
pechoso aki. Tur dos polis a wordo aresta y poni den detencion. Policial, y ta wordo tuma hopi na serio, tambe tumando na
consideracion e capacidad di investigacion cu ta disponible, se-
Banda di e caso aki, tin un di dos investigacion andando rela- gun un comunicado ayera tardi di parti di Ministerio Publico.