Page 9 - HOH
P. 9

10 LOCAL                                                       AWEMainta                                                  Diabierna, 4 Juli 2025





































        Prome cu bo husga, sigura cu bo cas ta na ordo





                                                                                  otronan mester biba hopi biaha ta luchando den silencio cu
                                                                                  nan propio problemanan sin resolve. Exigi respet pero no

                                                                                  mustra esaki, pidi pa balornan cu nan mes no ta sigui—e
                                                                                  tipo di hipocresia aki no solamente no ta yuda, e ta dañino
                                                                                  pa e spirito mes cu ta tene nos isla uni.



                                                                                  Ora nos enfoca riba basha otro hende abou, nos ta perde
                                                                                  bista di loke realmente ta importa: construi famianan fuerte,
                                                                                  comunidadnan saludabel, y un futuro unda respet y union ta
                                                                                  mas cu djis slogan—nan ta balornan biba.



                                                                                  Redo no ta cultura—e ta corosion
       RIBA un isla manera Aruba, conoci pa su calor, hospitalidad,               Y si, hopi di e comportacion aki ta origina for di jaloezie.
       y sentido fuerte di comunidad, tin un cambio lamentabel cu                 No semper abiertamente, pero den silencio—ora un hende

       hopi di nos a cuminsa ripara. Mas y mas, hende ta sinti e                  mira un otro persona ta lanta, cambia, of prospera, e por
       necesidad pa comenta, critica, y husga bida di otronan—na                  lanta  sentimentonan  di  insuficiencia.  Pero  envidia  bisti
       bos halto y publicamente. Pero prome cu nos core pa duna                   como moralidad ta keda envidia. Y e no ta añadi nada na
       nos opinion tocante caminda di un otro hende, por ta tempo                 nos progreso colectivo.

       pa nos puntra nos mes un pregunta hopi mas importante: Mi
       propio bida ta realmente den un posicion pa husga?                         Riba un isla chikito manera Aruba, division ta plama lihe. Un
                                                                                  solo redo por daña un reputacion; un palabra sin cuido por
       Mucho biaha, critica no ta origina for di cuido of preocu-                 crea consecuencianan pa bida. Nos tin un escogencia: nos

       pacion—e ta un proyeccion di frustracion personal. Nos ta                  por ta un fuente di e destruccion, of un forsa pa algo miho.
       mir’e den combersacionnan rond di e isla, riba red social, y
       hasta den famia. Exito, estilo di bida, of escogencianan di un             Pues, e proximo biaha cu bo sinti e gana di critica un otro
       hende ta bira tema di debate—no pasobra nan a haci daño,                   hende, pausa. Puntra bo mes honestamente: Mi propio bida

       sino simplemente pasobra nan a tribi di biba diferente. Y                  ta den un ordo asina perfecto cu mi por afford di husga esun
       demasiado hende ta uza felicidad di un otro como un spiel                  di otro?
       pa nan propio insatisfaccion.
                                                                                  Si e contesta ta no—y pa mayoria di nos, e ta asina—anto

       Pero nos mester corda nos mes: paz di un otro no ta menasa                 kisas silencio ta e caminda mas digno. Laga nos limpia nos
       esun di bo. Nan alegria no ta kita nada for di bo potencial.               propio espacio prome cu nos mustra dede riba esun di otro.
       Nan caminda no ta blokia bo progreso.                                      Laga nos papia menos di hende, y mas di progreso.



       Critica sin refleccion ta djis zonido                                      Pasobra amargura por zona duro—pero e no ta laga nunca
       Den realidad, esnan cu ta papia  mas duro tocante con                      un legado atras cu ta bale la pena corda.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14