Page 17 - LOTTO
P. 17

AWEMainta Diabierna,  21 Juli 2017                                                                                                          31




               E seleccion di Big League a biaha p’e Clasico


       Internacional di Baseball Hubenil 2017 na Corsou













































       DESPUES di a sufri poco contratempo pa  Dominicana y Aruba.                                       biahe p’e torneo na Corsou debi na falta di
       loke t’e biahe pa un torneo internacional di  Lo bay tin dos poule pa despues hunga e  fondo, pero Minister di Deporte, dr. Alex
       baseball na Corsou, diahuebs ultimo e selec-     kruis finale y ultimo e final. E organisador-    Schwengle hunto cu Lotto, e loteria di Aruba
       cion di Big League di Aruba a biaha pa nos  nan di e torneo clasico esta Curaçao Little  a percura pa pone e fondonan cu tabata falta
       hermana isla di Corsou unda nan lo competi  League a tuma e bunita iniciativa pa cu e  p’asina e seleccion di Big League por atende
       n’e asina yama “Clasico Internacional di  prome Clasico di Baseball Hubenil honra y  e Clasico Internacional di Baseball Hubenil
       Baseball Hubenil 2017”.                          dedica e torneo na 5 persona cu a contibui  2017 na Corsou.
       E torneo lo t’e dianan 22 te cu 29 di juli  grandemente pa cu e desaroyo di e deporte  Representacion di un seleccion cu a prepara
       proximo. E seleccion ta bon prepara y lo  di Baseball Hubenil na Corsou.                          nan mes debidamente pa un torneo ta hopi
       duna e mihor bataya contra e demas ekip-         E personanan aki ta srs. Gonzalo Cuales,  importante y mas cu claro e ta un derecho
       onan participante.                               Oswaldo Dulzaidez, Eithel Isebia, Carolus  pa nan por representa nos isla den exterior.
       Esaki ta bira e prome edicion di e clasico  Antersijn y sra. Helen Ferdinandus.                   Lotto di su banda kier a desea e seleccion
       di baseball cu lo conta cu e participacion di                                                     di Big League tur clase di exito n’e torneo
       paisnan manera Corsou, Bonaire, Colombia,  Mester bisa cu siman pasa e seleccion di  Clasico Internacional di Baseball Hubenil
       Mexico, Puerto Rico, St. Lucia y Republica  Big League tabata den duda si lo realisa e  2017 na Corsou.



                                                         Diabierna 15 di september

         ORUBA den Caribbean Sea Jazz Festival






       E projecto musical Arubano autentico ORU-        logra improvisa su di abilidadnan y talento  Scharbaay, guitarista Sergio Jansen, wiri
       BA a ser forma p’e popular bajista y artista  na nivel international. Como yiu di e leg-          Arthur Kelly, y den background Aimee Mid-
       Arubano Reno Steba na aña 2012. Su soño  endario multi-instrumentalista Oscar Steba  dendorp y Marigin Rafael.
       grandi ta pa pone e musica di nos isla riba  el ser hopi influencia musicalmente durante  Hunto nan ta cla pa mustra nos comunidad
       escenario mundial. E estilo di musica di e  cu crecemento. Su talento y carera musical  y mundo henter e idioma folklorico di Aruba
       ORUBA ta pa honra nos antepasadonan dor  impresionante a hib’e na biaha y toca cu  dor di e lenguahe universal di musica.
       di converti e storianan di indjan Caiquetio  artistanan grandi den diferente pais rond  Esaki pues ta bo oportunidad unico pa pres-
       den e arte musical y canta completamente  di mundo, manera cu Carlos Santana, Lou  encia e spectacular concierto cu ORUBA lo
       den nos idioma Papiamento.                       Prince, Tony Sherman y Herman Brood.             presenta diabierna 15 di september durante
                                                        Reno Steba awor kier uni varios di nos gran  di e Caribbean Sea Jazz Festival na Renais-
       Reno Steba a nace na Aruba y a sinti e pa-       talentonan musical Arubano pa forma parti  sance Festival Plaza. Busca bo ticket na prijs
       sion pa musica for di un edad hopi hoben. El  di e proyecto ORUBA manera e percusioni-            di benta adelanta na Superfood, Casibari
       a siña toca “base guitar” na un scol di musica  sta Ipi Martes, quartista Lidrick Solognier,  Café, Citgo, Plaza Bookshop of caribbean-
       local, pero ta riba su mes e la siña mas y a  baterista Jeremy Bonariba, pianista Johnny  seajazz.com.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22