Page 24 - BNDIA ARUBA
P. 24

A24    bistA politico
                  Diaranson 11 Maart 2020
            Partido MEP:

                      ‘Den historia politico di Aruba AVP ta e unico partido di medida’



            ORANJESTAD  -  Deses-        lubida cu e tata di medidanan  prima di AOV pa parehanan  Rental T ax                  1.     Tin  cu  paga  contri-
            peracion pa poder no sola-   di  nos  pais  ta  e  mes,  y  awo  casa (Awor tur dos ta paga!)  14.   A hisa prima di AOV  bucion propio di 3 florin pa
            mente ta haci hende loco  e  kier  papia  cu  Gobierno  di  3.   A  hisa  Roomtax  di  entrante 1 di januari 2014   cada receta na botica
            sino ta pone hende perde  Evelyn Wever-Croes a bin cu  6% pa 9% y tambe pa “all in-    15.    A  hisa  edad  di  pen-  2.   Lo hisa BBO cu 1%
            tur  berguensa  y  eventu-   pakete di medidanan.         clusive”                     sioen te cu 65 aña           extra  pa  paga  AZV  (Health
            almente  e  hende  ta  con-                               4.     A hisa Timeshare tax  16.    A  hisa  tarifa  di  bus  Tax)
            verti  su  mes  den  un  ga-  Si  Mike  Eman  kier  papia  di  5.   A introduci Vlieg tax  (Arubus) cu 11%          3.     Lo  introduci  un  Fi-
            ñado compulsivo cu e fin  pakete di medida, nos por re-   di US$ 10                    17.    A  introduci  Vastre-  nancial  Transfer  tax  pa  tur
            pa logra su meta maligno.  corde tur e medidanan cu el  6.       A  corta  den  dere-  cht di 10 florin riba recibo di  transaccion bancario4
            Mas aleu ainda, un gañado  a impone riba nos pueblo pa  cho di empleadonan publico  coriente                        4.     Lo introduci un Ko-
            compulsivo ta biba lubida  asina  cubri  su  fechorianan  y  (middelloonregeling  y  fran-  18.   Tin cu paga 159 flo-  ers Marge Tax5
            completamente  su  re-       gastamento  di  placa  pa  loco.  chise)                  rin pa bishita Eerste Hulp   5.     Lo hisa prijs di cori-
            sponsabilidad den su mes  Anto Mike Eman ni un dia a  7.         A  hisa  accijns  riba  19.   A corta riba subsidio  ente cu 19% entrante 1 di oc-
            un  hecho  y  maneho  cu  a  pensa si e pueblo por a carga  cerbes, whiskey y sigaria  di  SABA  (nos  grandinan)  y  tober 2014
            causa desaster total, sien-  su  pakete  di  medida  mucho  8.   A  aumenta  (ristric-  SVGA (hendenan special),    6.     Lo hisa Vastrecht riba
            do cu niun dia el a wordo  menos Mike Eman a haya un  cion riba) derecho di impor-     20.    Casa  Cuna,  FMAA  recibo di coriente cu 29%
            diagnostica cu e malesa di  tiki di duele cu e tawata hor-  tacion riba cerbes y biña  (personan di adiccion, FDEC
            Alzheimer.                   cando e pueblo cu tanto me-  9.     Ta  cobra  taxistanan  (arte y musica), etc.       Pero e realidad ta keda cu ta
                                         dida cu el a bin cune. Algun  na Aeropuerto               21.    A  corta  den  tur  de-  AVP, y AVP so ta e partido cu
            Esaki ta e descripcion exacto  manera ladron di anochi el a  10.   A hisa e suma pa pasa  partamento  di  gobierno  500  no  solamente  a  hinca  Aruba
            pa  e  ex  prome  minister  di  saca nan.                 Staatsexamens                cobrado di Onderstand,       den estado financiero critico,
            Aruba, Mike Eman. El a bira                               11.    A  hisa  tarifa  di  ink-  22.   300  contractant,  di-  sino  tambe  AVP  ta  e  unico
            un  gañado  compulsivo.  Mas  Esakinan ta un lista di al-  omstenbelasting   (elimina-  enstautonan,  inversionnan,  partido  cu  a  bin  cu  asina
            ainda pasobra e tin e mentali-  gun medida di e gobierno  cion di inflatiecorrectie)   etc.                         hopi  medida  riba  lomba  di
            dad cu nos pueblo no por ta  di Mike Eman:                12.    A hisa grondbelasting                              pueblo  pa  asina  tapa  pa  nan
            di  e  inteligente  ey  y  no  por  1.   A hisa prima di AZV  cu 15% riba e balor di propie-  Esakinan ta algun di e me-  mal maneho y gasta placa na
            distingui  entre  e  berdad  y  for di 1 di januari 2011  dad                          didanan cu AVP no a logra  nan friends, family y tin biaha
            maldad.  Mike  Eman  a  biba  2.    A  kita  reduccion  di  13.   A   introduci   Car  bin cu nan:                  hasta nan lovers.

            Parlamentario Michael Lampe(AVP):

                                    ‘Den presupuesto 2020 e hende no ta central mas’


            ORANJESTAD - CFT ta-         sion a  wordo tuma caminda  ranca mas di 300 miyon caba  Ta  di  tres  presupuesto  cu  historia  politico  di  nos  pais,
            bata  e  prome  instancia  pueblo ta sali beneficia.      for di cartera y economia di e  pueblo ta haya absolutamente  como  e  gobierno  cu  a  tuma
            cu  a  anuncia  cu  gabinete                              pais, ainda e tin mester di 100  nada  for  di  gabinete  Wever  mas medida contra pueblo di
            Wever  Croes  lo  presenta  Parlamentario Lampe ta mus-   miyon florin pa sigui derocha  Croes  y  den  un  forma  hopi  Aruba.
            un presupuesto 2020, yena  tra cu pa di dos siman sigui,  cu su gobierno cu no tin vi-  pober  mes,  Prome  Minister
            di  mas  medida  contra  Prome Minister Wever Croes  sion pa nada bon.                 y su gobierno a anuncia aña  Ya caba a ranca 240 miyon na
            pueblo, algo cu fraccion di  ta  habri  siman  c’un  confer-                           pasa  cu  su  gobierno  a  duna  2019, supuestamente pa paga
            AVP tambe a bin ta bisan-    encia di prensa caminda e ta  Ta  di  tres  presupuesto  cu  e  pueblo bek den reduccion di  proyectonan  di  PPP  pero
            do pa hopi tempo caba.       trata di ‘blancha’ un bolo den  supuesto salbadonan di patria  ‘loon  en  inkomsterbelasting’  awor no ta papia mas di mega
                                         otro intento pa hustifica mas  aki ta presenta na pueblo  ca-  cu ta suma hunto un reduc-  debe  y  practicamente  no  ta
            Miembro di fraccion di AVP,  medida  cu  lo  afecta  bida  di  minda  no  tin  absolutamente  cion  di  16  miyon  florin  pa  mencionando proyectonan di
            sr Michael Lampe ta mustra  tur ciudadano riba e isla aki.  nada  positivo  pa  pueblo,  pueblo.                    PPP mas sigur mira cu pueb-
            cu e tipo di desaroyonan aki                              caminda  ningun  caminda  Esey  pueblo  a  haya  for  di  lo a haya sa cu a cobra asina
            no ta nada straño of sorpre-  “Ya  Prome  Minister  no  sa  por  mira  cu  gabinete  Wever  gabinete Wever Croes pero di  hopi  pa  paga  e  proyectonan
            sivo, ya cu desde cu gabinete  mas  con  pa  conta  su  stori-  Croes,  ta  bay  cumpli  cu  un  otro banda e mesun gobierno  aki, pero no ta bisa kico a haci
            Wever  Croes  a  huramenta,  anan, no sa mas con pa con-  solo promesa haci na pueblo  aki a ranca 240 miyon florin  cu e miyonnan cu a cobra di
            ningun  pero  ningun  deci-  vence pueblo, cu despues di a  durante di campaña electoral.  for di mesun pueblo aki, pues  mas.
                                                                                                   en realidad no a duna pueb-
                                                                                                   lo  nada  pero  absolutamente  Den presupueto 2020 ya caba
                                                                                                   nada  pa  drecha  e  situacion  CFT a mustra cu tin un suma
                                                                                                   financiero  di  famianan  rond  di 110 miyon florin cu ainda
                                                                                                   Aruba.                       gabinete Wever Croes no por
                                                                                                                                hustifica for di unda e ta bay
                                                                                                   Practicamente  por  bisa  cu  haya e placa aki pero scucha
                                                                                                   Prome  Minister  y  su  gobi-  Prome  Minister  duna  un
                                                                                                   erno  ta  duna  pueblo  un  au-  ceremonia asina fini y suave,
                                                                                                   mento di 15 cen pero di otro  ta  mas  cu  claro  cu  ta  for  di
                                                                                                   banda  ta  ranca  25  florin  for  cartera  di  pueblo,  comercio
                                                                                                   di su cartera y esaki ta pone  y  turistanan,  lo  bay  ranca  e
                                                                                                   cu e nivel di bida di nos hen-  suma miyonario aki.
                                                                                                   denan, ta sigui deteriora bou
                                                                                                   di maneho di gabinete Wever  Practicamente  por  bisa  cu
                                                                                                   Croes.                       gabinete Wever Croes a con-
                                                                                                                                verti su mes den un atracado
                                                                                                   Prome Minister ta bay prensa   di cartera di pueblo, caminda
                                                                                                   caminda e ta trata di hustifica  no  ta  tene  consideracion  cu
                                                                                                   loke    no  tin  hustificacion,  interes  di  pueblo,  cu  interes
                                                                                                   sigur ora cu pueblo tuma nota  di  e  pais  ya  cu  interes  di
                                                                                                   cu di un gobierno cu a prim-  pueblo  no  ta  na  prome  luga
                                                                                                   inti y sigura tur hende cu lo  pa Prome  Minister  y su  go-
                                                                                                   regla e asunto financiero di e  bierno,”  Parlamentario  Mi-
                                                                                                   pais sin medida, awor e me-  chael Lampe a declara.
                                                                                                   sun  gobierno  aki  ta  bay  den
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29