Page 20 - MIN VOS
P. 20

30                                                                                                AWEMainta Diasabra, 14 October 2017



























                         Mi no a muri.                       “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                     Ta pesey mi no a bisa ayo.            Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.            Ki alegria, ora nan a bisa mi:
                     Mi a djis habri mi halanan                    E ta hibami na awa trankil,                         "Ban cas di Señor!"
                        y bula bay keiro.                           Pa mi bolbe haña forsa”.                               Salmo 122
                       Boso a keda atras.                                Salmo: 23
                   No laga tristeza domina boso.
                   Keda uni un cu otro pa mi alma,
                      esey lo ta un alegria.
                     Recorda mi cu hopi amor.
            Cu inmenso dolor den nos curason nos ta participa
           fayecimento di nos mama, wela, bisawela, tatarawela,
                         mama bieuw :


                                                                                                               Sra. Emelania Antonia
                                                                Clyde Orlando James
                                                                   *22-01-1962 - †06-10-2017                      Verhelst de Texier
                                                                                                                     Mihor conoci como Ñaña
                                                              Acto di entiero lo wordo anuncia despues             *31 – 12- 1927 -  + 10-10-2017
                                                                                                          Na nomber di su:
                                                                                                          Casa:           Guillermo E. Texier Otero
                 Aura Fuentes Laclé                                                                       Yiunan  :       Fulvia Texier Y Henry Oduber
                     Mihor conoci como “Lola”                                                                             Marilyn Texier Verhelst
                    *22-08-1936 - †11-10-2017                                                                             Cime Texier Verhelst
          Na nomber di su:                                                                                                Guillermo Texier y Lucrecia
          Mama :   † Fortunata Luidens                                                                                    Ochoa de Texier
          Tata :    † Placido Laclé                                                                                       Lorena Texier y Ildemaro
          Casa:    †Miguel Angel Fuentes                          ““Ki alegria, ora nan a bisa mi:        Cerezo
          Yiunan :   Nico y Imelda Fuentes y Famia                    "Ban cas di Señor!"
                 Lidia Fuentes y famia                                                                    Manera Yiu      Roger Medina, Nelson
                 Buchi y Margriet Fuentes y famia                                                         Urdaneta
                 Greta y Arcangel Martes y famia                         Salmo 122                        Nietonan Marian, Henry, Guillermo R., Roger E.,
                 Ruben y Zoraida Fuentes y famia                                                                          Juan E., Marilyn F., Juan C.,
                 Lucien Fuentes                                Cu inmenso tristesa pero agradecido
                 Nelson Fuentes y Sonia Maduro y famia           pa tur loqual ela signica pa nos,                       Iu-Cinel, Natasha, Nelson G.,
                 Jolanda Fuentes y Juancho Kock y famia      ta anuncia fallecimiento Cristianamente di:                  Juan G., Stephanie,
                 Enrique (Juw) Fuentes y famia                                                                             Carlos E., Mariela,
                 Beatrix Y Reynaldo Gomez y famia                                                                         Lorena V. y Miguel A.
          Rumannan :     † Egenio y Sarita Laclé y famia                                                 Bisnietonan     Abbie, Juan, Simon, Victoria,
                         †Ramon y †Aida Laclé y famia
                         † Theodoor y †Maria Laclé y famia                                                                Santiago, Carlota,
                         Antonilia y † Juan Lampe y famia                                                                 Samantha, Mia
                         †Valeriano Laclé                                                                 Ruman           Crisma Garmers (Curacao)
                         †Mario Laclé                                                                                     + Martha Verhelst
                         Pedrito y † Vicenta Laclé y famia                                                                + Helen Verhelst
                         Gilberto y Rita Laclé
                         Paulo Laclé y Dorothea Rip y famia                                                               Juan Verhelst (Venezuela)
                         Elias y Lucia Laclé y famia               Reynaldo Leon                                          + Rina Verhelst
                         Delia Laclé y famia                                                                              Violet Tweeboom (Curacao)
          Cuña :         †Dionisia Fuentes Tromp y famia            Mihor conoci como Nadi                Cuña            Cime Sprock (Curacao)
          Nieto y nietanan: Naldo, Dhanny, Anouska Fuentes,        *17-02-1936 - †11-10-2017
          Meruza Wever, Marisol y Romeo Fuentes, Giovanni y                                                               Floriris (Venezuela)
          Anchére Martes, Angelo, Steve, Stephany Fuentes,   Na nomber di su
          Julissa, Nerissa , Nigel Fuentes, Jayson Baneld, Rigmar y   Estimada esposa:  Rosalba Leon-Lopez Arboleda  Tur subrino y subrina, primo y prima, amigo,
          Jomar Kock, Mark Fuentes, Joanne Gomez, Urvin Paesch.  Rumanan:   Ana Maria Feliciana           conocir y demas famia:
          Bisanieto y bisanietanan y tataranieto, sobrino y   Cuña:      Julia Thiel-Kelly                Verhelst, Kranwinkel, Texier, Otero, Oduber,
          sobrinanan, iha, swa y cuñanan, tanta y omonan, primo y
          primanan, amigo y amiganan, bisiña y conocirnan.  Omo:        Chan Leon                         Medina, Urdaneta, Ochoa, Cerezo, Garmers, Coster,
          Demas famia : Fuentes, Laclé, Luidens, Koolman, Dubero,                                         Wentwoord, Hoyer, Rivera, de Haseth, Tweeboom,
          Kock, Martes, de Cuba, Maduro, Kelly, Gomez, Tromp,   Sobrino(a)nan, sobre sobrino(a)nan, primo y   Sprock, Jimenez, Orozco, Hernandez, Barboza,
          Wever, Farro, Baneld, Loefstok, Yung, Bergrok, Paesch,   primanan, swa y cuñanan na Colombia y demas   Villasmil,  ,Osorio, Fuenmayor,  Jong, Croes,
          Lampe, Erasmus, Regales, Winterdaal, Agustin, Chirino,   famia y conocirnan na Colombia. Bisiñanan, comer   Valbuena,
          Rip, Mejia, Marin, Palt, Oduber, Ras, Rodriguez, Vrolijk,   y compernan, conocirnan, amigo y amiganan,
          Croes, Pau Martinez                             ex-coleganan di WEB y Rhodana Security.
                                                                                                          Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo tuma
          Ta invita pa acto di condolencia y entiero cu lo tuma                                           lugar na Aurora Funeral Home Diasabra 14 di
          lugar na Aurora Funeral Home diamars 17 di oktober   Demas famia: Leon, Lopez, Alboleda, Thiel, Kelly,   October 2017 for di 9’or pa 11’or di mainta y
          2017 di 2’or pa 4’or di atardi. Despues lo sali pa Santana   Feliciana, Croes, de Mey, Rivero, Maduro, Werle-
          Central Sabana Basora.                          man, Rasmijn, Geerman.                          despues lo Sali pa Santana Catolico na Sabana
                                                                                                          Basora
          Un gradicimento na Dr. Jones y Anuska Jeandor, Cas di   Ta invita pa acto di condolencia y cremashon
          Machi, Christina y tur empleadonan pa cuido y amor pa   dialuna 16 oktober 2017 na Aurora Funeral Home   Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida
          nos mama.                                       for di 2’or pa 4’or di atardi. Cremashon ta tuma   cualkier famia, amigo y conocir
                                                          lugar den seno familiar.
          Nos disculpa si den nos momento di tristeza nos por a
          lubida un famia.                                                                                Disculpa pa nos pero despues di entiero nos no ta
          Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi   Ta lamenta cu despues di cremashon no tin bishita   ricibi bishita di condolencia na cas.
          bishita di condolencia na cas.                  di condolencia na cas.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25