Page 9 - AB
P. 9

Dialuna 14 october 2024                                        AWEMainta                                        OBITUARIO                  37















          A algunas persona las amamos toda la               “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di       Lagrima y flor por seca, su recuerdonan y tur loke el
          vida….                                                            nada.                           a haci y significa pa nos, lo keda graba pa semper den
                                                                                                                        nos mente y curason.
          A otras aún después….                              Den cunucu di yerba berde e ta pone mi         “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di DJ’E mi salba-
                                                                           sosega.                                         cion ta bin”
          Con dolor en nuestro corazon, anuncia-                                                                           Salmo 62:1
          mos el fallecimento de:                                 E ta hiba mi na awa trankil,              Cu dolor na nos curason, nos ta participa fayecimento
                                                                                                                          di nos ser stima:
                                                                    pa mi bolbe haya forsa”.
                                                                          Salmo: 23
               Sra. Cecilia I. Pillado - Leone                                                                            Juan R. Tromp
                *21-10-1946 - †10-10-2024                   Cu profunfo tristesa na nos curazon nos ta        Cariñosamente yama “Tata, Robby of Juancho”
                                                                                                                     *27-12-1946 - †01-10-2024
                                                                    anuncia fayecimento di:
          En nombre de su:                                                                                 Na nomber di su:
          Esposo: Giorgio Leone                                       Sergio T. Maduro                     Mayor: †Victoriana “Viola” Tromp
                                                           Mihor conoci como: ”Papa Theo/ Superman”        Casa: Glenda Tromp-Franken
          Hijos: Diego Jorge Leone; Marianina                      *23-01-1969 †08-10-2024
          Leone; Luna & Kiara                                                                              Yiunan:
                                                           Na nomber di su:                                Anuar Tromp & Esmeralda Loopstok; Melissa Tromp
                                                                                                           & Nelson Gomes
          Yernos:
          Noella Bianchi; Roger Peterson                   Casa:                                           Nieto- & nietanan:
                                                           Carmen Maduro Bonalde                           Melienny Kock & Rowald Tromp; Christiaan Boek-
          Nietos:                                          Mama:                                           houdt & Daniela Rodriguez; Melitza Kock & Christo-
                                                                                                           pher Jeanlouis; Suziënne Tromp & Gregorio Chung;
          Delfina Leone; Francisco Diego Leone;            Fransisca Maduro                                Suquiënne Tromp, Melison Tromp & Melisjon
          Agustina Leone; Julieta Leone                                                                    Gomes; Sujenne Croes & Greg Omar Bernabela &
                                                                                                           yiunan; Nelisha Gomes, Zairon Gomes & Mackenzie
                                                           Tata:                                           Williams
          †Gauchita, †Captain Morgan, Jerry,               Mario Maduro
          Negrita, Smokey, Moro, Milo, Monita,                                                             Bisanietonan: Melvin & Marvin
          Fenix                                            Yiunan:
                                                           Milenne Maduro; Serge Maduro & Gritsanne        Rumannan:
                                                                                                           †Theresita Tromp; †Jacintho & Andresita “Shita”
          Demas familia y amigos                           Maduro; Shandrea Maduro; Emeli Bonalde;         Tromp-Maduro; Joaquin Tromp y famia; Vicky
                                                           María Bonalde; Robert Bonalde                   Tromp
          Les invitamos para el acto di condolen-                                                          Sobrinanan:
          cia/despedida que tomara lugar el lunes          Manera yiu:                                     Samara Tromp y yiunan; Samantha Tromp; Kim
                                                           Errol Salazar
          14 de octubre 2024 en Aurora Funeral                                                             Maduro & famia
          Home de 7 a 9 de la noche. Acto de               Mama di su yiunan:                              Sua y cuñanan:
          cremacion tomara lugar despues. Despues          Sheila Tromp                                    Maiky Franken & Flora & famia; Coby Franken &
          de la cremacion no recibiran visitas de                                                          †Diana & famia; Rudolf “Dufi” Franken & Maria;
          condolencia en casa.                             Rumannan:                                       †Felipe “Fechi” Franken; Edwin “Tienchi” Franken;
                                                           Marion & Famia; Sharole & Famia; Romulo         Carlos & Myrtha Franken-Vrolijk & famia; Rosa &
                                                                                                           Robert Sint Jago-Franken & famia; †Florencio Fran-
                                                           & Famia; † Robertino;                           ken & famia; †Francisco “Paco” & Doris Franken-
                                                           Angelo & Famia; Donald & Famia; Arnold          Peralta & famia
                                                           & Famia; Anouschka & Famia
                                                                                                           Omonan:
                                                                                                           †Efrain & Lou & famia; †Augustin Maduro & famia
                                                           Nieto/nietanan;
                                                           Serganne, Sergion, Sheilane, Shadday, Mat-      Iha: Nanette Croeze & famia
                                                           thew, Thiago, Paula, Kethleen & Kiara
                                                                                                           Amigo di cas: Emiterio “Buchi” & Elsa Croes &
                                                           Amigo nan di cas:                               famia
                  GRADICIMENTO y INVITACION                Johnny, Balentino, Gabriel, Toni & Albert
               Yiunan, nietanan, rumannan di nos ser stima                                                 Primo- y primanan, comper- y comernan, bisiñanan,
                                                           (Flaco)                                         ex-coleganan di trabow: Watco, Safecom, Arubabank,
                    Sra. Viuda Maria Giel Tromp                                                            compañeronan di Dialyse.
          ta gradici tur esunnan cu a compaña nos durante despedida, a
           yama nos of a manda condolencia via e medionan social.  Sobrino, sobrina, prima, primo, tanta, omo y
           Un danki grandi na esunnan cu a yuda wak pa nos mama:   amigo di beach                          Demas famia: Tromp, Franken, Gomes, Loopstok,
          Marina, Dora y Andrea. Boso a duna nos e trankilidad cu nos                                      Boekhoudt, Kock, Rodriguez, Jeanlouis, Chung,
                     mama tabata den bon man.                                                              Croes, Bernabela, Croeze, Williams, Maduro, Ras,
           Danki na dr. Smit cu semper tabata pendiente y cla pa yuda.  Nos Disculpa si den nos tristesa nos por a   Peralta, Sint Jago, Vrolijk, Kwidama, Werleman,
          Na dokter di cas, dr. Weenk cu tur dia a duna atencion y tabata   lubida cualkier famia of conoci.   Wever, Geerman.
                       nos steun te na final.

          Nos gratitud na Rev. Pastoor Santiago cu a haci e ceremonia   Acto di despedida lo tuma lugar na Aurora   Ta invita pa acto di condolencia y entiero cual lo tuma
             bunita y Igmar Maduro pa su bunita canto y musica.  Funeral Home dialuna 14 di october 2024 di    luga na Misa Inmaculada Concepcion na Sta Cruz,
             Tambe na Aurora Funeral Home pa nan bon servicio.                                             diamars 15 di october 2024 di 1:30 pa 4’or di atardi.
                                                           2or pa 4or di atardi. Cremacion lo tuma luga
           Nos ta invita boso pa compaña nos pa 3 Santo Sacrificio di   den seno familiar.                 Nos disculpa pero despues di entiero nos no por ricibi
                misa pa descanso di alma di nos ser stima:
               Diamars 15 na Kapel di Alto Vista pa 5.30 pm                                                bishita di condolencia na cas.
               Diabierna 18 na misa Santa Anna pa 6.30 pm  Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no
               Diamars 22 na Kapel di Alto Vista pa 5.30 pm  ta ricibi bishita di condolencia na cas.      Perdona nos si den nos tristesa nos por a lubida
            Danki di curason pa boso atencion den nos dianan dificil                                       alguna famia of conoci.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14