Page 22 - HOH

a15
salud Diahuebs 30 september 2021

Sanofi ta stop plan di vacuna mRNA contra COVID-19

Pero ta cuminsa plan pa usa mesun tecnologia pa crea vacuna nobo contra griep

(AP) – Fabricante di me- un variedad di otro vacuna.
dicina Frances, Sanofi a Ta premira cu e resultado di
bisa riba diamars cu nan e testnan aki lo ta disponibel
no lo continua cu plan pa pa fin di e aña aki.
crea vacuna contra CO-
VID-19 basa riba RNA Mientras cu Sanofi a dicidi
mensahero, aunke taba- di no busca un vacuna contra
tin resultado positivo di COVID-19 basa riba RNA
e testnan conduci na co- mensahero su tecnologia, e
mienso. compania a bisa cu testnan
den comienso a demostra
E compania basa na Paris a resultado “hopi positivo.” A
bisa cu nan lo continua cu e causa di esaki, Sanofi a bisa
desaroyo di otro vacuna cu ya cu nan tin plan di usa e tec-
caba ta den e ultimo etapanan nologia aki pa desaroya un
di test den ser humano. E va- vacuna nobo contra griep, cu
cuna aki, desaroya conhunta- estudionan clinico premira di
mente cu e Britanico, Glaxo- cuminsa otro aña.
SmithKline, ta basa riba e
caracteristica di aumenta e “Awe, nos tin un plataforma
proteina di e virus cu ta causa stabiel cu mRNA, cual nos ta
COVID-19. bay hiba na e siguiente nivel
den desaroyo, incluyendo
Vacunanan basa riba RNA move na un mRNA modi-
mensahro (mRNA) ta usa un “Di un perspectiva di salud ta un desafio hopi grandi, pa fica y contra otro malesanan
tecnologia diferente, cual ta publico, vacunanan contra motibo aki no ta bal la pena Sanofi recientemente a ex- tambe, incluyendo griep,”
pasa informacion genetico di COVID basa riba mRNA nos sigui avansa cu nos vac- pande e testnan di nan va- Jean-Francois Toussaint, ca-
e virus pa causa un reaccion ta disponibel awendia, y pa una contra COVID basa riba cuna pa controla su efectivi- besante global di investiga-
inmunologico. E tecnologia cuminsa cu un cantidad gran- mRNA,” Sanofi a bisa den dad como un vacuna extra cion y desaroyo na Sanofi su
aki ya caba ta usa den vacuna di di test na paisnan unda cu respuesta na preguntanan di pa extende inmunidad pa unidad di vacuna, a bisa den
di Pfizer y Moderna. e vacuna ya ta disponibel lo The Associated Press. personanan cu ta vacuna cu un declaracion.

China ta mata 3 pushi di cas cu a test positivo pa COVID-19

(AP) – Un ciudad na parti nort aunke cu e ta posibel pa hende infecta
di China a mata 3 pushi di cas bestia den cierto situacion, manera
despues cu nan a test positivo pa den contacto hopi cercano.
COVID-19, segun reporte den
medionan di comunicacion local Ya caba a reporta COVID-19 den
ayera, mientras cu e pais ta keda criadero di mink na varios diferente
aumenta medida estricto pa con- pais, incluyendo casonan den cual a
tene cualkier brote nobo. sugeri cu humanonan por a keda in-
fecta pa via di e bestianan, instando
Autoridadnan na Harbin, unda cu re- matamento di e bestianan den canti-
cientemente a descubri 75 caso nobo, dad grandi.
a bisa cu a tuma e accion pa motibo
cu no tin tratamento disponibel pa “Hendenan sospecha of confirma cu
animalnan cu e malesa, y nan lo a COVID-19 mester evita contacto cu
pone e doño y otro residentenan di animal, incluyendo mascota di cas,
e compleho di apartamento den peli- cuminda y bia salvahe,” Centers for
ger, Beijing News Online a bisa. Disease Control and Prevention a
bisa riba nan website.
E doño a test positivo pa e virus riba
dia 21 di september, y a drenta isola- “Na e momentonan aki, no tin evi-
cion despues di a laga cuminda y awa dencia cu bestia ta hunga un rol im- na e ciudad central Chino di Wuhan, cu esun di otro paisnan.
pa e pushinan. portante” den e plamamento di e den fin di aña 2019. Ciere total, bistimento di tapaboca,
virus na persona, segun Centers for testnan den cantidad grandi y averahe
Un trahado di comunidad a pasa e disease Control and Prevention. Grupo di derecho di animal PETA a halto di vacunacion ta e causa di e
apartamento y a tuma test di corona- bisa cu e animalnan mester ser trata control di e infeccionnan nobo.
virus di e tres pushinan, cu dos biaha “Algun caso di coronavirus cu ta in- “di mesun manera cu ta trata hende”
a duna resultado positivo. Aunke cu e fecta e bestia por transmiti na persona, y cu e no a mira ningun evidencia cu Riba diaranson, China a reporta sola-
doño, identifica solamente como Liu, y despues transmiti di hende pa hen- hende humano a ricibi e virus pa me- mente 11 caso nobo local, 8 di nan
a pidi pa no haci esaki, a pone e pushi- de, pero esaki ta poco comun. Esaki dio di pushi. den Harbin y 3 den e ciudad di Xia-
nan drumi riba diamars atardi. ta loke a pasa cu SARS-CoV-2, cual “PETA a urgi doño pa proteha nan men, ambos unda cu brote reciente a
probablemente a origina den vleer- mes y nan mascota pa medio di tuma tuma luga.
E hecho di tin mascota na cas ta bi- muis,” Centers for Disease Control precaucion basico, si bo no ta duna
rando hopi popular na China, y e and Prevention a bisa. un hende un man, e persona aki no China actualmente tin 949 pashent
noticia den corant a genera mas di mester mishi cu su cacho of pushi den tratamento pa COVID-19. E ta
52,000 comentario. E teoria ta cu e virus a ser pasa di vleer- tampoco,” PETA a declara. reporta cu 4,636 morto di e malesa a
muis pa humano, posiblemente pa tuma luga, y tin 96,106 caso reporta.
Segun Merca su Centers for Disease medio di especie intermedio, manera E matamento di e pushinan ta un Oficialnan di salud riba diaranson a
Control and Prevention, e riesgo cu e pangolin of e raton di bamboo, cual ehempel di e medidanan hopi biaha bisa cu China a logra exitosamente
un animal lo transmiti SARS-Cov-2, ta un faborito di e cientificonan pa extremo cu China a tuma pa controla vacuna 1 biyon hende di un popula-
e virus cu ta causa COVID-19, na conduci estudio tocante e origen di e virus, te hasta ora cu e averahe di in- cion cu 1.4 biyon.
persona ta considera “hopi abao,” COVID-19, cu prome a keda detecta feccion ta permanece hopi mas abao