Page 12 - UTILITIES

Djarason 14 Febrüari 2018 15
Start-up” di Cat Cracker

i plantanan asosiá kuné

WILLEMSTAD.- Ayera a risibí konfirmashon di nesesario. Cat Cracker. E proseso total Ta premirá ku lo tuma mas
nochi pa awe djamars parti di CRU ku bòiler 2 ta Tur kos ta planiá pa e lo dura te fin di siman. o ménos tres pa kuater dia
Refineria Isla a kuminsá keda den funshon. Komo aktividatnan preparativo Durante e proseso di promé ku tur e plantanan
ku start up di Cat Cracker. ku e stom ku Refineria ta pa “start up” di Cat Cracker “start-up”, Refineria Isla envolví ta operá na un
Manera ta konosí, Refineria risibí for di bòiler 2 (CRU) kuminsá tuma lugá den lo tuma e medidanan di manera stabil.
Isla tabata en espera di un aki ainda no ta sufisiente transkurso di ayera nochi seguridat i operashonal
kontesta di parti di CRU pa “start-up” Cat Cracker, 13 pa 14 di febrüari 2018. nesesario pa garantisá Refineria Isla ta ofresé
tokante operashon di bòiler Refineria Isla a para su Despues di “start-up” di Cat un “start-up” efisiente pa su diskulpa pa kualkier
2 p’asina por a “start-up” planta di Crude Distiler 3 Cracker seguidamente ta asina minimalisá kualkier inkonbeniensia ku esaki
nos planta di Cat Cracker. (CD3) p’asina liberá stom i kontinuá ku startmentu di molèster ku e aktividat aki por kousa na nos komunidat
Entre tantu Refineria Isla yega na e kantidat di stom e otro plantanan asosiá ku eventualmente por kousa. durante e dianan benidero.

Di akuerdo ku Plan Maestro di Turismo 2015-2020

Den tempu bon i malu, turismo

a saka Kòrsou su kara

WILLEMSTAD.- Kòrsou birando suak, pa no papia Defakto awe e sektor aki ta isla aki na horizontenan di Kòrsou.
konfrontando eskohonan mes di e problemanan na representá kasi 18% dje total faborabel den e añanan Mas aleu e plan maestro
importante pa e añanan Venezuela i Brasil. Asina di nos ekonomia, hasiendo benidero. Es mas, tin ta bisa ku, tin un kantidat
benidero. e Plan Maestro di Turismo impakto riba kasi tur sektor evidensia sufisiente ku di faktor ku ta sòru pa
Tin un nivel haltu di 2015-2020 di Kòrsou ta bisa ekonómiko riba nos isla. islanan chikí ku ta optimismo i duna Kòrsou
desempleo, prinsipalmente den su introdukshon. Banda di esei , e sektor di spesialisá den turismo ta e oportunidat pa sigui
bou di hubentut, un Segun e plan maestro aki, turismo a kombertí su mes krese mas lihé ku islanan ku padilanti. No opstante ku tin
ekonomia stagná i un no opstante tur e retonan den un fuente importante no ta spesialisá den esaki. un tiki inseguridat pa loke ta
nivel abou di konfiansa ta menshoná, tòg Kòrsou a sa di empleo. Kasi 23% di kresementu di merkado for
faktornan ku por hinka nos di dal pasonan importante kuponan di trabou sea tin Pues turismo tin e di sierto destinashonnan,
isla den un spiral peligroso den e sektor di turismo relashon direkto òf indirekto potensial pa fasilitá den tòg ta surgi oportunidat
for di e punto di bista sosio kompará ku otro sektornan ku e sektor di turismo. solushon dje problema pa destinashonnan situá
ekonómiko. I e retonan riba nos isla. E sektor di Turismo e eskoho di un ekonomia stagná den Karibe mes. Esaki ta
doméstiko ei ta sosodiendo turismo a demostrá di ta apropiá i pa desempleo. Ku otro un oportunidat ku Kòrsou
meimei di un insertidumbre resistente kontra shòknan E eskoho pa turismo ta palabra, turismo por stimulá lo por benefisiá di dje
ekonómiko global ku a ser djafó i a sa di proba su ser hasí na un momentu kresementu ekonómiko i teniendo kuenta ku Karibe
fomentá dor di e ekonomia posishon prominente apropiá, i e lo mester bira krea kuponan di trabou ku ta e destinashon mas preferí
chines, un Euro ku ta den ekonomia di Kòrsou. e punta di lansa pa hiba e ta asina krusial pa bienestar bou di turistanan merikano.

36 luna pa labamentu

di 8.8 mion euro

WILLEMSTAD. - E biba na Aruba i nan tabatin Aki e investigashon a Sinembargo e kastigunan di prueba di 3 aña, pero e tin
akusado Hennie van Rey kontakto ku e akusado kontinuá kaminda ku a no ta dje pisá ei pa di notifiká fiskal ki dia e ta
di 76 aña di edat a keda Hennie. E persona ku tabata haña prueba ken ta tras di e labamentu di 8.8 mion euro. bai i ki di e ta regresá i duna
kondená ayera na Korte doño di e plaka tabata keda ponementu di plaka aki. Fiskal a pidi 4 aña adrès konkreto di unda e ta
Overijssel na kastigu yamá “koffiedrinker”. Na Hennie tabata genioso kastigu di prizòn i korte a bai keda.
kombiná despues ku Korte total kuater akusado. den e forma kon e tabata yega na 36 luna di kua 18 Di e forma aki Hennie ta
a haña proba ku Hennie a For di e investigashon skonde e plaka, pa motibu luna kondishonal. Esaki ta liber awor aki.
laba riba di 8.8 mion euro. a sali na kla ku for di aña ku di e forma aki el a logra nifiká ku Hennie ta sinta 18 Nunka Hennie no a bisa
Gran mayoria di e plaka aki 2006 Hennie a kuminsá pasa 8.8 mion euro. luna den prizòn. Hennie por pa ken e ta laba plaka,
tabata bai vários parti di ku labamentu di plaka. Pa huesnan ku a trata a bai kas, pa motibu ku el semper el apelá riba su
mundu i tambe Aruba gran E plakanan tabata pasa e kaso aki haña un bon a sinta e 18 lunanan kaba. derecho di keda ketu, ora ta
parti di e plaka a bai i algu a Aruba, Bèlgika i Kroasia. bista di tur e loke ku a pasa E tin di komportá su mes trata e pregunta aki.
pasa via Kòrsou tambe. atraves di e 9 añanan, nan 3 aña largu pa e no mester E otro akusadonan
Ta trata di un Dia 25 di yüni 2015 a tuma 5 dia pa trata e kaso sinta e sobrá 18 lunanan ku Aquiles C, (71) a keda
investigashon ku a kuminsá outoridatnan di RST a tuma i a motivá nan desishon den a keda kologá riba su kabes. kondená na 1 aña prizòn
na Aruba dia 13 di aprel 2015 un kònteiner den beslag e kaso aki, nan a formulá Korte a stipulá algun kondishonal i 240 ora labor
i e investigashon a haña ku a bin for di Ulanda i un veredikto di 35 página, kondishon ku Hennie komo kastigu adishonal,
e nòmber “26Flour” i un den e kònteiner aki a haña ampliamente motivá, ku mester kumpli kuné i un di miéntras Diana P. (50) a
otro kaso ku yama “Tunis”. 2.8 mion euro skondé den kada detaye kon tur kos a nan ta, ku e tin mag di bai keda kondená na 15 luna di
Dos di e sospechosonan ta karninan di galiña. kana. ku vakashon den e periodo kua 10 luna kondishonal.