Page 5 - HOH

A7
LOCAL Dialuna 3 Juli 2023

Vakantie Grandi ta den porta
Proteha bo mes y bo famia na momento di bay di biahe

Dentro di poco nos ta cu come cu awa y habon of
drenta temporada di Biaheronan hopi biaha ta cu producto cu ta contene al-
vakantie grandi y hopi confronta problema di salud cohol.
hende lo bay di biahe. Sea den exterior despues di come • Bebe awa di boter.
pa un vakantie recreativo, alimento contamina. Esaki • Laba fruta cu awa di
exotico, medico of pa stu- por conduci na sacamento, boter of come preferibel fru-
dia. diarea, dolor di stoma, kein- tanan cu bo mes mester casca.
tura, deshidratacion y hasta
Na momento di bay den ex- wordo interna. Otro peliger pa e biahero ta
terior ta importante pa busca insectonan cu ta transmiti
informacion riba e factornan Pa evita un situacion asina malesa. Tin diferente insecto
di riesgo cu por afecta bo Departamento di Salud Pu- cu ta carga virus of bacte-
salud of di bo famia na e pais blico ta conseha pa na mo- ria cu por haci hende malo.
cu bo ta bay bishita manera mento di come den exterior: Pa evita di keda infecta cu
aspecto di clima, haltura, hi- • Sea critico unda bo ta malesa manera Dengue, Chi-
giena, calidad di awa y riesgo- come, no come zo maar for di kungunya, Zika, Malaria of cronico consulta cu bo dok- ter tuma contacto cu seccion
nan manera entre otro male- kiosco riba caya otro. DVG ta conseha pa bisti ter prome cu bo biaha y si bo di Malesanan Infeccioso na
sanan transmiti pa sangura, • Come cuminda cu ta carson largo, blusa of camisa ta uza remedi bay cu extra. 5224200 pa un cita. Pa sigu-
malesanan gastrointestinal of recien cushina y no cu a para manga largo, hunta repelente Ta importante pa averigua ridad di bo mes y bo famia
malesanan respiratorio infec- pa basta rato. contra insecto, y tene cuidou tempran si e pais cu bo ta bay no lubida di cera un seguro
cioso. Ta importante pa bo ta • No come carni tam- pa no wordo mordi pa ani- bishita ta exigi pa bo tin cierto di biahe. Vakantie semper ta
informa trempan pa bo por poco berdura curu, esakinan malnan salvahe. vacuna manera e.o. Malaria, dushi y pa mantene asina nos
tuma e medidanan di preven- mester ta bon cushina Yellow Fever, COVID of mester tuma medidanan di
cion necesario. • Laba man bon prome Si bo ta sufri di un malesa otro. Si esaki ta e caso mes- precausion.

Studiantenan cu ta bay studia den exterior
Mester informa riba exigencianan di e pais caminda nan ta bay studia

Dentro di poco ta yega e aña ora nan ta na scol basico. ricibi un copia di esakinan y
momento cu studiantenan studiantenan cu mester vac-
cu a caba nan estudio na Banda di e vacunanan aki riba una di entre otro Meningitis,
Aruba lo tin cu sigui nan menciona, tin paisnan cu ta Yellow Fever of cualkier otro
studio na paisnan den ex- exigi e vacuna contra Menin- vacuna por tuma contacto cu
terior. Ta conoci cu studi- gitis y otronan contra Yellow Seccion di Malesanan Infec-
antenan di Aruba ta biaha Fever. P’esey ta importante pa cioso na 5224200 pa mas in-
pa diferente pais y region tur studiante busca informa- formacion y un cita.
pa sigui cu nan studio. cion trempan y no laga esaki
pa e ultimo dianan, pasobra Pa mas informacion like
Sea e studiante ta bay Hu- tin vacuna cu mester wordo nos Facebook page Directie
landa, Merca of un pais den duna den serie di mas cu un Volksgezondheid DVG Aru-
Latino America ta importante vacuna y mester tene cuenta ba, Follow nos riba Instagram
pa e studiante informa su mes cu e tempo necesario entre e directie_volksgezondheid_
riba exigencianan di e pais, vacunanan. Studiantenan cu a aruba, subi nos website www.
scol of campus cu e lo atende. perde nan prueba di vacuna- dvg.aw, yama nos na 5224200
Un di e exigencianan hopi bi- cion di ora nan tawata mucha of mail nos na servicio@dvg.
aha ta cu e studiante mester entre otro DKTP, MMR y mucha for di ora nan ta baby por yama Seccion di Cuido aw
tin e vacunacionnan basico Hip-B cu ta wordo duna na na Wit Gele Kruis te cu 10 Salud Hubenil na 5224200 pa

Tratamento di cancer revolucionario: E poder di vacunanan

personalisa

(Scitechdaily)—Pa incor- Precision di Salud, recien a noterapia so.
pora un vacuna mRNA revela e descubrimentonan
personalisa, diseña pa nobo for di e pruebanan aki na En general, despues di un av-
iguala na e genetico di e e congreso di American Soci- erahe di dos aña, esnan cu a
tumor, den un immunote- ety of Oncology (ASCO) na ricibi e vacuna a mira un ries-
rapia standard ta aumenta Chicago. E congreso ASCO, go di morto of reaparicion
sobrevivencia y ta reduci cual ta atrae mas cu 45.000 di e melanoma den e mesun
e reaparicion di cancer di participante, ta e conferencia area di curpa 44% mas abao,
cuero severo den pashent di tratamento pa cancer mas y un reduccion di 65% den e
cu a kita tumor den pasa- grandi na mundo. riesgo di morto of e reapari-
do. cion di cancer den un area
Profesor Khattak a subraya diferente den curpa.
Pruebanan global cu por rev- con e grado di sobrevivencia
oluciona tratamento di cancer y reaparicion di malesa entre Crucialmente, no tabatin
y salba hopi bida ta den pro- hende cu a kita melanoma di vivencia liber di cancer entre Dos aña despues di e trata- ningun aumento significante
ceso, lidera pa cientificonan cancer di cuero a mehora ora pashent cu a ricibi e vacuna y mento, solamente 22.4% di den e gradonan di efecto neg-
di Edith Cowan University a añadi un vacuna mRNA pa e tratamento di immunotera- pashent cu a ricibi e combi- ativo. Profesor Khattak a bisa
(ECU). fit e genetico di e pashent su pia tabata 78.6%, compara cu nacion di tratamento a muri cu e prueba a cuminsa como
tumor den tratamento im- 62.2% di esnan cu a haya im- of a mira un reaparicion di un manera pa purba adresa e
Profesor di clinica Adnan munoterapia. munoterapia so. e malesa, cual a aumento pa deficit di tratamentonan cu
Khattak, for di e Centro pa Despues di 19 luna, sobre- 40% pa e grupo di immu- tin awo.