Page 8 - AM221212

8 AWEMainta Dialuna, 12 December 2022

Exportacion di Aruba pa mundo

EXPRODESK, recientemente a tene un conferencia, unda cu a expone e
posibilidadnan di exportacion pa paisnan den Caribe, Europa, Asia y mundo
completo. Aruba pa decadanan ta exportando producto Aruba den forma di
turismo cu ta trece ingreso significante pa nos pais. Banda di esaki,durante
tempo Aruba ta exportando producto & servicio tambe for di e zona franca pa
e region y e mercado Mericano.
Entre otro, actualmente Aloe Balm a expande su mercado exportando rond di
Merca y a subi tambe e mercado Europeo cu su productonan y actualmente
ta construyendo 2 warehouse grandisimo na Europa, pa asina tin distribucion
adecuado di producto. E enfoke ta tambe tin intencion pa sigui expande e hori-
zonte di exportacion tambe pa Asia.

Gobierno su rol den exportacion
Segun e mandatario di Asuntonan Economico, Sr. Geoffrey Wever, e gobierno
ta consciente cu mester expande e horizonte di exportacion pa Aruba, door
di profundisa relacion exterior cu e diferente paisnan di interes. Den esaki pa
mustra cu Aruba ta un partner potencial comercialmente, cu banda di producto
Aruba como destinacion di turismo, tin mas pa ofrece e diferente merca-
donan incluyendo e E-mercado (mercado digital). Haciendo negoshi ta nifica
tambe inversion di tempo, traha riba relacion comercial cu ta inclui tambe riba
e nivel gubernamental. Misionnan comercial y diplomatico mester traha pa
crea e posibilidad pa habri nos fronteranan tambe pa comercialisa otro tipo
di productonan pa mercadonan internacional. Den esaki acuerdonan bilateral Republica Dominicana tin un economia fuerte prome cu e pandemia di Covid.
cu paisnan di interes pa asina por exporta producto y servicio Arubano pa e Apesar di esaki e pais aki a sa di recupera masha lihe mes, apesar cu a sumi-
mercadonan aki, unda cu e consulado Hulandes tin un rol importante tambe nistra Haiti cu cuminda, mientras inflacion tambe a hunga un rol durante e
den esaki. Exprodesk t’ey pa activa e posibilidad di exportacion di Aruba pa pandemia aki, segun sra. Mora.
mundo completo, sin limitacion. Ora e pais por duna e incentivo corecto y tin un maneho y un sosten adecuado,
e pais ta sigui crece apesar di e pandemia. Tin retonan tambe, sinembargo
Caribe mester por deal cu esaki riba un escala adecuado y esaki ta resulta menos
Banda di e mercado Mericano, Caribe tambe ta un mercado potencial pa expor- dificil. Tin diferente maneho implementa pa e gobierno dominicano cu tin como
tacion. Esaki basa riba similaridadnan di mercado y di consumo, cu ta duna resultado cu por contra aresta entre otro asuntonan di corupcion cu tabatin
exportadonan local e confiansa pa exporta tambe den e region Caribense. efecto directo y indirectamente riba e economia di e pais. E varios sectornan a
Entre otro e relacion entre Aruba y Republica Dominicana ta profundisando conoce crecemento diferente den exportacion y importacion. E pais tin 5 dife-
y desaroyando. E comercio entre e 2 paisnan aki ta creciendo riba un ritmo rente acuerdo comercial cu ta entre otro, Caricom cu ta inclui comercio liber
stabiel durante e ultimo 5 añanan. Esaki ta haci cu Republica Dominicana ta cu paisnan di Caribe, Centro America, Merca, Union Europeo, Gran Britania,
un di e partnernan mas importante den e region conhuntamente cu Corsou. E Panama y tin un acuerdo cu Corsou y Aruba. E mercado Mericano ta uno hopi
ta e intencion pa Aruba sigui expande e lasonan di cooperacion pa desaroya grandi y Aruba lo mester competi cu e mercado aki na Republica Dominicana
un relacion estrecho economico, comercialmente y tecnologico cu Republica y Caribe. Republica Dominicana a switch di Taiwan pa e mercado Chines.
Dominicana. Tin hopi potencial pa exporta for di Aruba pa e region y tambe pa Republica
Dominicana. E ta un mercado competitivo y habri, y tin hopi exportacion pa
Exportando pa Merca via Doral City America Latina y Asia.
Nos zona franca a hunga un rol importante tambe den pasado, unda cu otro Ta wak un mercado hopi competitivo y e consumidor y empresanan ta habri
paisnan ta haci uzo di esaki como trampolin exportando pa entre otro Merca, pa mercancia y producto cu ta bin di otro paisnan. Banda di esaki tin otro
Caribe y tambe pa Europa. asuntonan cu por influencia comercio dominicano, manera e infrastructura.
Entre otro e mercado Mericano por hunga un rol importante y determinante, Un cantidad di edificio y/of otro construccionnan ta wordo traha riba tereno
cu banda di turismo, e ta un mercado gigantesco cu ta ofrece multiple opor- priva/publico. Esaki ta implica cu companianan di entre otro Europa of for di
tunidadnan na comercio Arubano. Ya caba tin un grupo di empresanan local Merca of otro parti di mundo, por participa den e construccion nan aki, invert-
cu ta exporta pa e mercado Mericano y cu seguramente lo conoce un crece- iendo den e economia local di e pais. Esaki manera cu Hulanda ta invertiendo
mento substancial durante e añanan nos dilanti. Sr. Manuel Pila, Desaroyador den energia alternativa di e pais. E micro economia ta brinda oportunidadnan
Economico di Doral City na Merca ta splica e posibilidadnan pa exporta y haci di trans-shipment, mientras cu e gobierno kier desaroya e region suroeste di
negoshi for di Aruba cu e ciudad Mericano aki. Kico ta importante pa empre- e pais. E region aki ta keda cerca di e frontera cu Haiti y ta e parti mas cerca
sanan di Aruba haya sa kico Doral City tin pa ofrece nan. Doral City y Aruba entre Aruba y Republica Dominicana. Esaki ta nifica cu ta brinda mas opcion
tin un acuerdo d.d. Mei 2016, cu ta facilita entrepreneurnan di Aruba por haci y oportunidad pa turismo di cruiseships entre e dos paisnan. Por enfoca pa
negoshi directo na Doral City. Den un programa special, ta yuda entrepre- crea un industria sostenibel di turismo crucero, segun Morra. E region aki ta
neurnan di Aruba cuminsa cu nan negoshi establece y ta suministra infor- un parke natural y un area protegi y por atrae turismo basa riba sostenibilidad.
macion necesario encuanto e proceduranan cu mester pa asina haci negoshi Ta busca inversion di proyectonan pa e region aki.
na Doral City. Y ta haya beneficionan basa riba un programa special ta duna
guia di e mercado Mericano como partner di kico pa haci y kico no haci na E pais ta exporta sucu, fruta y berdura y otro productonan fabrica original-
Doral city. Tin varios incentivo y guia di e mercado Mericano. Impuesto ta mente na e pais aki y por sigui abastece e mercado di Aruba cu esakinan. Pa
mas abao compara cu otro region na Merca. Doral City a contribui cu varios loke ta cultura, esaki practicamente compara cu Aruba a conoce un tipo di
conferencianan na Aruba y ta duna informacion y guia na interesadonan pa desaroyo similar. E pais aki por abastece e necesidad di manufacturacion di
tin un partner strategico y/of establece tambe na Merca. Post Aruba tambe ta producto y tambe den loke ta textiel, si kier bin cu producto di marca por laga
hunga un rol importante den entrega di producto via aereo y via maritimo na esaki sosode na un forma sostenibel na St.Domingo. E punto ta con e dos
e mercado Mericano. paisnan, Aruba y Rep.Dominicana por sostene otro den produccion di entre
otro mercancia, mano di obra y mas. Tin productonan cu por wordo bendi
Importando y Exportando for di Republica Dominicana tambe online y e parti aki ta creciendo grandemente na e pais di merengue,
Segun representante di Republica Dominicana Sra. Taina Mora-Ramis, obser- practicamente den tur sector di manufacturacion.
vando e mercado por mira e oportunidad cu esaki ta Brinda. Segun sra. Mora,
{ Continuacion na pagina 9 }