Page 29 - MINISTER ALEX SCHWENGLE - APRIL 22,2015
P. 29

A2

LOCALDiaranson 22 APRIL 2015

                                                       Pronostico di tempo:

                                                       Parcialmente nubia
                                                       ORANJESTAD – Pro-                                                 Tempo pa anochi: Parcial-
(1) 8510 (2) 6743 (3) 2183                             nostico di tempo ta indica        Tempo pa mainta: Parcial-       mente nubia.
                                                       cu tempo ta parcialmente          mente nubia. Maximo: 32.        Leve posibilidad di awa
                                                       nubia yno ta anticipa awa-        Heatindex te 36°. Indice ul-    despues di madruga. Biento
                                                       sero significante. Temper-        travioleta :11. Biento di oost  di oost alrededor di 19 nudo
                                                       atura maximo ta 32° grado         alrededor di 17 nudo cu raf-    cu rafaga di 29 nudo. Posibi-
                                                       y temperatura minimo ta           aga di 27 nudo.                 lidad di awa menos di 20%.q
                                                       26°.

   deidnsiuBunmoeurbcmtaeebdrteaedrnindaaauwnnae       Negociacion CAO entre Imsan y ABV yegando su final

SSoorrtteeood9i 22129ApMrailar2t0210513                     Mayoria di CAO firma a conoce aumento di salario

                                        Joker Letter

      Jackpot Afl. 140.000,00

              9 488

          Signo: CAPRICORNIO

Go 8 6 2 8

M            9 24 9ll                                  ORANJESTAD – E clima              FTA a pidi referendum pa        di staf di Elmar. Tin ainda        di e trahadonan pa e proximo
             31 68                                     laboral pa loke ta peticion       tres grupo di trahadonan den    un discusion andando riba e        añanan.
             3 1 33                                    di referendum y negocia-          Riu Palace. Tur e referen-      parti aki.                         “No tin un bista cla y ta difi-
                                                       cion di Contracto Colec-          dumnan aki ta den proceso       Tambe nan tin un media-            cil... Bo no tin un pronostico
            02 04 11 16                                tivo (CAO) ta hopi activo.        asina sr. Pontilius a declara   cion entre e sindicato STA y       facil”, el a bisa.
                              27                       Un di nan ta e situacion di       na Bon Dia Aruba.               gerencia di Caribbean Palm         Sr. Pontilius ta mira cu den
                                                       negociacion di CAO entre          Ya caba Oficina di Mediador     Village. Actualmente ambos         e transcurso di e ultimo tres
     Jackpot Afl. 54.000,00                            Imsan y sindicato ABV cu          di Gobierno ta publicando e     partido a pega na mesa y nan       añanan e cifranan di costo
                                                       ta yegando na su fase final.      convocatorio di referendum      a pidi intermediacion di Me-       di bida, a pesar di aumento
            17 22 24 26                                Esaki ta e prome CAO di e         den prensa y e proceso aki      diador di Gobierno. Sr. Pon-       di tarifa di coriente cu 15%,
                                               ega Ba  trahadonan di Imsan den su        ta canando su caminda den e     tilius a bisa cu su oficina ta     publicacion detaya di Oficina
                            13                         statuut nobo. E posibilidad       parti legal di 14 dia. Despues  punto di ofrece un proposi-        di Estadistica (CBS) a publi-
                                                       t’ey cu prome cu fin di mei lo    si e sindicato ta cualifica pa  cion pa ambos partido.             ca. Nan a publica pa ehempel
      Jackpot Afl. 1.650.000,00                        firma e CAO aki.                  bay den referendum, e ora       Sr. Pontilius a indica cu esaki    cu e cifranan di costo di bida
                                                                                         ey e proceso aki lo tuma luga   ta e diferente referendum y        entre maart 2014 pa 2015 ta
            3 1 62                                              Referendum               riba e fecha stipula.           CAO cu su oficina ta atendi-       1.4%, mustrando e compo-
            3405                                       Mediador di Gobierno sr.          Igualmente Mediador di Go-      endo. Pero e sa sigur cu FTA       nentenan cu ta pisa den e cal-
            286 2                                      Anselmo Pontilius a infor-        bierno a bin sosteniendo un     y STA ta negoshando dife-          culacion di e costo di bida.
                                                       ma cu na e momento aki tin        serie di reunion pa varios      rente CAO cu no necesari-          El a indica cu a pesar di esey
DIARIO 5 5 6 7                                         peticion pa referendum cu ta      luna caba cu gerencia di El-    amente Mediador di Gobi-           tabatin aumento di salario
                                                       parti di e trabou di su oficina.  mar y e dos sindicatonan cu     erno mester intermedia. E ta       den mayoria di e CAO cu a
             37 4 9                                    SEPPA a pidi referendum           ta representa e trahadonan di   reconoce cu mayoria di biaha       wordo firma durante e ul-
             1455                                      den e compania di tele comu-      e compania di utilidad. Esaki   intermediacion di Mediador         timo tres añanan. “Kisas no
                                                       nicacion New Millenium cu         tin di haber cu Mediador di     di Gobierno ta wordo solicita      di loke e trahadonan a spera.
SUPER                                                  ainda ta den proceso. Actual-     Gobierno ta yudando nan         ora cu e negociacion di CAO        Pero mester bisa cu talbes
   4 90 29                                             mente Mediador ta den pro-        riba e parti di e cambio di e   ta pega riba e aspecto finan-      contrario cu otro hopi pais,
                                                       ceso pa fiha un fecha ki dia e    fondo di pension pa trans-      ciero.                             tog a logra cu tabatin me-
                                                       referendum ey ta tuma luga.       forma e fondo di pensioen                                          horacion di salario den e ne-
                                                       El a splica cu e prome parti      di acuerdo cu e cambionan           Aumento di salario             gociacion di CAO”, el a bisa.
                                                       den e prome 14 dia a tuma         di ley. Tambe Mediador ta       A base di su experiencia           E ta sigur cu STA y FTA -cu
                                                       luga caba.                        atendiendo cu casonan indi-     como ex sindicalista y actu-       ta e sindicatonan cu mas ta
                                                       Di otro banda sindicato STA       vidual y comun cu nan tin.      almente bistiendo su pechi         negoshando CAO- por con-
                                                       a pidi un referendum pa e                                         como Mediador di Gobier-           firma cu e CAO cu a wordo
                                                       trahadonan di timesharing di           Negociacion CAO            no, sr. Pontilius ta considera     firma aña pasa y na cumin-
                                                       Dal Time NV cu ta un com-         Tambe ta pendiente e posi-      cu e parti mas dificil pa ne-      samento di 2015 tabatin au-
                                                       pania di Divi Resort. Tambe       bilidad di negosha un CAO       gosha un CAO ta e influencia       mento di salario.q
                                                                                         pa prome biaha pa e sindicato   di e costo di bida riba e salario
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34