Page 19 - HOH

A18 INTERNACIONAL
Diabierna 3 OctOber 2025
Con e prome eleccion di Siria desde e expulsion di autocraat Assad ta

spera pa desaroya

(AP) — Siria ta prepara tin supervision, y e proceso sensitivo despues di brote di
pa tene eleccion parla- completo ta sorto di poten- violencia sectario den e lu-
mentario diadomingo pa e cialmente vulnerabel pa ma- nanan recien den cual cen-
prome biaha desde e caida nipulacion,” el a bisa. tenares di ciudadano for di e
di e lider autocratico di minorianan Alawita y Druze
pais, Bashar Assad, kende Tabatin objecion amplio a ser mata, hopi di nan door
a ser expulsa den un ofen- despues cu autoridad elector- di luchador afilia cu gobi-
siva rebelde na december. al “a remove nombernan for erno.
di e listanan inicial cu a ser
Bao di e gobierno di 50 aña publica, y nan no a provee in- Feve a nota cu distrito elec-
di e dinastia Assad, Siria ta- formacion detaya tocante pa- toral a ser diseña den tal
bata tene eleccion regular kico e nombernan a ser kita,” manera pa crea distrito di
den cual tur ciudadano Sirio el a bisa. mayoria-minoria.
por a vota. Pero den practica,
e Partido Baath dirigi door Pregunta tocante inclusividad “Loke e gobierno por a haci si
di Assad semper a domina e No tin quotafiha pa repre- e tabata kier pa limita e num-
parlamento, y e votacionnan sentacion di muhe y minori- ber di minorianan, nan por a
tabata ser considera amplia- anan religioso of etnico den e uni e distritonan of e locali-
mente como eleccion falso. parlamento. dadnan ey cu distrito di may-
oria Sunni Musulman,” el a
Analista di eleccion externo a Muhe tabatin mester forma bisa. “Nan por a basicamente
bisa cu e unico parti berdad- 20% di e miembronan di co- ahoga e minorianan loke nan
eramente competitivo di e legio electoral, pero esey no no a haci.”
proceso tabata bin prome di a garantisa cu nan lo forma
dia di eleccion — cu e siste- Kurdo a ser pospone indefin- cion popular den e siguiente un porcentahe comparabel di Oficialnan tambe a señala e
ma di primario interno den idamente debi na tension en- eleccionnan. candidatonan of di esunnan un tercero di parlamento di-
e Partido Baath, ora miem- tre e autoridadnan local den e eligi. rectamente nombra door di
bro di partido tabata lucha pa areanan ey y e gobierno cen- E falta di un votacion popular al-Sharaa como un mecanis-
posicion riba e lista. tral na Damascus, lo nifica cu a trece critica di no ta demo- E agencia di noticia di estado mo pa “asegura mehoracion
e bankinan ey lo keda bashi. cratico, pero algun analista ta SANA, citando e cabesante di den e inclusividad di e cu-
Sinembargo, e eleccionnan bisa cu e motibonan di gobi- e comision nacional di elec- erpo legislativo,” Haid a bisa.
cu lo ser teni diadomingo Den practica, rond di 6.000 erno ta legitimo. cion, Mohammed Taha al- E idea ta cu si poco muhe of
no lo ta un proceso comple- miembro di colegio elector- Ahmad, a reporta cu muhe a minorianan ta ser eligi pa e
tamente democratico tam- al lo vota den 50 distrito pa “Lo tabata realmente dificil forma 14% di e 1.578 candi- colegionan electoral, e presi-
poco. Mayoria di e bankinan aproximadamente 120 banki. pa traha lista electoral awe na dato cu a yega na e listanan fi- dente lo inclui un porcentahe
di Asamblea di Pueblo lo ser Siria,” of pa aregla e logistico nal. Den algun distrito, muhe mas halto den su escogencia.
vota door di colegio electoral E distrito mas grandi ta esun pa Sirionan den e diaspora pa ta forma 30 of 40% di tur can-
den cada distrito, mientras cu ta contene e ciudad di vota den nan pais di residen- didato, mientras den otro, no E falta di representacion di
un tercera parti di e bankinan Aleppo, unda 700 miembro cia, el a bisa. tin candidato femenino. Sweida y e nortoost ta keda
lo ser directamente nombra di colegio electoral lo vota problematico, Haid a bisa —
door di e Presidente interino pa yena 14 banki, sigui door Haid Haid, un miembro di Mientras tanto, e exclusion di hasta si al-Sharaa ta nombra
Ahmad al-Sharaa. di e ciudad di Damascus, cu investigacion senior na e Ini- e provincia di mayoria Druze legislador for di e areanan ey.
500 miembro votando pa 10 ciativa di Reforma Arabe y e Sweida y areanan controla
Aunke no ta un votacion pop- banki. think tank Chatham House a door di Kurdo den e nort “E linea di fondo ta cu sin
ular, e resultadonan di elec- bisa cu e asunto mas preocu- oost y tambe e falta di quota importa cuanto hende lo ser
cion lo probabelmente ser Tur candidato ta bin for di e pante tabata e falta di criterio fiha pa minorianan a lanta nombra for di e areanan ey, e
tuma como un barometro di miembresia di e colegionan cla baodi cual electornan a ser pregunta tocante representa- disputa entre e autoridadnan
con serio e autoridadnan in- electoral. scogi. cion di comunidadnan cu no de facto y Damascus sobre
terino ta tocante inclusividad, ta parti di e mayoria nacional nan participacion den e pro-
particularmente di muhe y Siguiendo e expulsion di “Specialmente ora ta trata Arabe Sunni. ceso politico lo keda un asun-
minorianan. Assad, e autoridadnan in- di scoge e subcomitenan y to di importancia,” el a bisa.
terino a disolve tur partido e colegionan electoral, no E asunto ta particularmente
Con e sistema ta funciona politico existente, cu mayoria
E Asamblea di Pueblo tin tabata estrechamente afilia
210 banki, di cual dos tercera cu e gobierno di Assad, y ai-
parti lo ser eligi diadomingo nda no a establece un sistema
y un tercera parti lo ser nom- pa partido nobo registra, tur
bra. E bankinan eligi ta ser candidato ta core como indi-
vota door di colegio electoral viduo.
den distritonan alrededor di e
pais, cu e number di banki pa Pakico no tin votacion popu-
cada distrito distribui door di lar
poblacion. E autoridadnan interino a
bisa cu lo ta imposibel pa crea
Den teoria, un total di 7.000 un registro di votante precies
miembro di colegio electoral y conducta un votacion pop-
den 60 distrito — scogi for di ular na e etapa aki, dado cu
un grupo di solicitante den miyon di Sirio a ser desplasa
cada distrito pa comite nom- interno of externamente door
bra pa e proposito — mester di e guera civil di casi 14 aña
vota pa 140 banki. di e pais y hopi a perde docu-
mentonan personal.
Sinembargo, e eleccionnan
den provincia Sweida y den E parlamento aki lo tin un
areanan di e nort oost contro- termino di 30 luna, durante
la door di e Forsanan Demo- cual e gobierno ta supone di
cratico Sirio dirigi door di prepara e tereno pa un vota-