Page 28 - HOH

A2 LOCAL
Diamars 13 aPriL 2021

E ley mas importante di Aruba ta marca pa insiguridad: recuperacion economico y landspakket

Presupuesto 2021 ta tene cuenta cu ontribucion propio of eigen bijdrage

Gobierno ta comprometi na apli- he pa e ultimo, pero mester ehecuta
ca e reduccion di 60 miyon pa esaki den un periodo despues.
AZV y cu ta bay tuma un decision E gastonan di producto y servicio
riba e contribucion propio, esta mester keda na nivel di 2020 y lo sigui
e eigen bijdrage. Esaki ta parti di e palabracionan di e landspakket ( cu
splicacion di e ley di Presupuesto ta pidi pa hinca esakinan den un solo
2021 cu a bay Parlamento. pakete, pa centralisa compra di pro-
ducto y servicio).
Proposicion di Presupuesto 2021 ta Locual a haci ta pone un base pa e
entrega na Parlamento y ta trata di un medidanan di sosten social, segun e
ley cu ta un poco mas visual cu nor- cifranan di 2020 y baha e presupues-
mal, manera Minister di Finanzas Xi- to pa e areglo di subsidio di salario.
omara Maduro a splica. Sinembargo, Mester ta mas specifico cua ta e sub-
e situacion di COVID-19, ademas di stitucion entre e areglo di subsidio di
e reformanan palabra cu Hulanda den salario y e areglo di desempleo.
e landspakket ta pone ta premira cu
mester keda haci adaptacionnan se- den ahustacion di e presupuesto. Pais e presupuesto. Pero no ta cla si cua ac- Eigen bijdrage AZV
gun tempo ta pasa. Aurba a yega cu limite si pa absorba tividad concreto y cua ta e suma pre- Manera a ilustra, Gobierno ta man-
Pa Presupuesto 2021 sinembargo, a shock y esaki en todo caso ta bisto na supuesta pa ehecucion di e landspak- tene e reduccion di 60 miyon florin
tuma cuenta cu tres risico: e nivel di debe. ket. E forma con a hinca Presupuesto pa AZV y ta bay aplica e contribucion
Risico economico, unda ta desvia di e Tambe a tene opinion di College 2021 den otro y e facilidad pa por les’e propio. Organo Ehecutivo di AZV a
pronostico macro-economico; Aruba Financieel Toezicht, CAft, na a keda mehora, aunke cu CAft ta kere aplica su plan pa yega na e meta aki,
Risico inherente cu ta risiconan ex- cuenta ora di a hinca e presupuesto cu mester mas informacion riba e tipo pero a bin un tension entre e man-
plicito, manera garantianan, casonan den otro. Un biaha mas Gobierno di di medio financiero y tipo di costo cu tencion di nivel di cuido y reduccion
di corte, debe, y di otro banda, obliga- Reino a tene cuenta cu e crisis di CO- mester ta miho describi. di gasto. E sector di cuido ya a expresa
cion latente manera desaster natural, VID-19 y no a exigi pa Aruba man- su desatisfaccion. Pero Minister di Fi-
operacion di rescate; tene na e protocol di 2018, pa sigura Landspakket ainda no ta comple- nanzas ta splicac cu lo keda mantene e
Y risico institucional cu ta debilidad- un surplus di un (1) porciento di tamente ehecuta reduccion. Asina mes Gobierno mes-
nan institucional cu por afecta e ob- GDP riba e presupuesto. Di otro banda no por a specifica e ter duna AZV un suma di 84.3 miyon
hetivonan di maneho presupuestario, Segun e splicacion, CAft a bisa cu e activdadnan, ya cu e agenda di ehe- florin pa cubri e buraco cu ta keda. Lo
entre otro. A pone Presupuesto 2021 expectativa di crecemento di 5.6 por- cucion di e landspakket ainda ta den syncronisa e introduccion di contri-
na prueba a base di e tres criteria aki. ciento di e GDP ta un punto di salida proceso. Pues, no por inclui obliga- bucion propio den cuido di salud cu e
realistico, pa calculacion di e presu- cion of calculacion den Presupuesto agenda di ehecucion manera describi
CAft puesto pa 2021, y cu Aruba a cumpli 2021 tanten cu e elaboracion di e den e landspakket. Pues, for di e spli-
Un di e factornan di insiguridad cu e norma di asto di personal.Tampo- agenda bilateral ta den desaroyo ai- cacion di e ley di Presupuesto 2021,
mas grandi den e Presupuesto 2021, co a inclui inversion den presupuesto nda. Como tal lo ahusta Presupuesto lo sigui cu e recomendacion aki, cu ta
mescos cu tabata e caso na 2020, ta den cuadro di e landspakket pa Aruba cu un cambio presupuestario segun e combenio riba e reformanan den e
e crecemento economico. E rumbo y manera a palabra den e protocol di cu yega na puntonan concreto. sector di cuido.
di recuperacion e tempo cu lo logra 2018, no a bin cu mas proyecto PPP En todo caso lo tene cuenta cu a hala Lo amplia riba e splicacion di Pre-
esaki ta desconoci. Departamento pa (public private partnership). atras di reduccion di loonbelasting of supuesto 2021 y e reaccion di Raad
Asuntonan Economico y Industria, Segun Minister di Finanzas den e ta introduci aumento di belasting otro van Advies den proximo edicionnan.
DEHZI como tal o saca pronostico splicacion di Presupuesto 2021, por bamcinda pa medio di un reforme Mester bisa cu te ainda Parlamento no
nobo cada tres luna, cu por resulta mira e landspakket den varios area di presupuestario integral. Aruba ta sco- tin fecha pa trata Presupuesto 2021.

Minister DanguiOduber

Mehorando cuido y servicio! Cu 22 camber ImSan ta converti den un

hospital, un pabien na pariba di brug

Dialuna atardi Minister di Salub- Minister DanguiOduber a expresa Tambe a bin cu afdeling Radiologie, riormente, ImSan ta traha conhunta-
ridad Publico sr. DanguiOduber den nomber di Gobierno con con- aki ImSan tin tambe awor un mashin mente cu Baptist Health Internation-
tabata presente na e aperture of- tento, satisfecho y orguyoso e ta cu di CT Scan y 2 mashin pa haci echo. al pa garantisa proceduranan medico
ficial caminda ImSan ta wordo ImSan su vision y su desaroyonan A bin cu un Oogpolikliniek na ImSan riba nivel di calidad halto y asina per-
converti den un hospital di 22 pa cu cuido medico na Aruba. Esaki cu ta haci posibel pa entre otro tur cura pa ImSan ricibi acreditacion in-
camber pa estadia nan corto. E ta cuadra cu e vision di Gobierno di specialistanan di wowo aki na Aruba ternacionalmente for di “Joint Com-
mandatario a expresa cu su per- Aruba cu ta pa mehora e calidad di por traha central na ImSan cu equi- mission International Accreditation”
sona semper a kere den ImSan y cuidona Aruba y como tambe crea un ponan nobo di wowo. Caminda ya (JCI).
pesey a zorgtambe pa inverti den plan sostenibel pa Aruba pa asina e caba varios operacionnan di retina a
ImSan pa haci esaki un realidad. fondonan di AZV ta sostenibel pa den keda realiza. Minister Dangui Oduber ta suma-
E mandatario ta sigura pueblo di futuro. Esaki sigur ta cuadra cu vision mente orguyoso di a pone e fondonan
Aruba cu e gobierno aki ta pone e di nos Gobierno. ImSan tin awor su mesun sala di op- di sponiblel por medio di AZV pa
serhumano central y cu hechos ta E proyecto completo di ImSan ta eracion cu e mashinannan mas avan- asina cumpli cu e vision di su Min-
demostra esaki tambe. E vision di conta cu un inversion di mas o me- sa, e narcoze lo wordo haci na Imsan isterio y Gobierno cual ta mehora e
Gobierno tawata dirigi riba me- nos 60 miyon florin. Ta importante mes ya cu nan tin nan mesun aneste- calidad di cuido medico na Aruba.
horacion di cuido, inversion den pa pueblo di Aruba sa con e placa a sista. Banda di esaki ImSan tin tambe Cambionan grandi tumando lugar
cuido y trata mas pashent pos- wordo inverti. E expansion y renoba- awor un Afdeling Sterilisatie van me- den salud public na Aruba. E cam-
sible na Aruba mes. E maneho y cion di ImSan a percura pa genera 50 discheinstrumenten cu ta percura pa bionan aki lo ta na beneficio di nos
vision di minister Dangui Oduber cupo di trabou nobo. tur intrumento keda limpi y sterilisa. comunidad y asina Minister Dangui
tawata dirigi riba haci inversion- E proyecto den su totalidad a encera ImSan tin su propio Spoed Eisende Oduber ta cumpli cu e promesa di
an den cuido, mehora e calidad di un afdeling di Radiotherapie, Esaki ta Hulp cu cambernan pa ricibia dulto trecemehoracion den cuido.
cuido y servicio y percura pa trata nifica cu pashentnan residencia akina y tambe tin un camber special pa Sigur un otro logro historico pa cuido
mas patient possible na Aruba Aruba no lo mester bai mas den exte- atende cu mucha. medico na Aruba. Pariba di brug tin
mes. rior pa esaki. Manera a yega di menciona caba ante- su hospital.