Page 52 - KPA AUG 24,2015

PLAGaINAd26 ronicianan na DIARIO DIALUNA 24 AUGUSTUS 2015
Mangel Halto

ORANJESTAD(AAN)-- Diahuebs merdia 1 or polis di San THE HILTON ARUBA CARIBBEAN RESORT & CASINO HOSTS A ROYAL PARTY. One
Nicolas a bay Manel Halto unda a resulta cu un famia italiano of my friends who attended the Hilton Holiday Preview Party reported he thought it would be a
di fam Parisi a haya falta di un tas blauw WE cu iPhone 5s stiff corporate affair in suit and tie, the first introduction of the old lady with a new dress! Maybe
blanco , iPhone 6 color preto, potmoni cu contenido, su carchi the blue understated invitation, and the handful of corporate lawyers at the entrance to the Grand
di identidad italiano, su rijbewijs italiano, 2 yabi di camber Caribbean Ballroom gave him that impression, but the party was nothing like that. We had a great
di hotel Amsterdam Manor, 1 yabi di huurauto V 2121, 1 bril time, dancing, drinking, nibbling and socializing, inspired by the fresh vibe, and the upbeat mood
contra solo mara Raybann, un bril contra solo marca Fendi, 2 of the resort, which culminated with La Hora Loca. The resort’s events team looked fabulous, with
bril pa lesa cu nan, 1 papel di 20 dollar americano, 2 papel di professional hair and makeup for Lisa Dammerman and Nunette Maduro. Robert Y Su Solo Band
5 dollar americano y 10 dolar americano na placa larga. Polis Show never sounded better, with Raynold Semeleer smoothly opening the dance floor. I looked at
a tuma nota di henter e caso aki pa wordo investiga. the lovely interactive food stations and did not see a single chafing dish, neither was there a buffet
Mientras cu polis tabata asisti na Mangel Halto e patruya na line. What happened here, I quizzed Chef Hector Espinoza. We do things differently now, he said.
pia a cana riba beach y yegando tras di e mangelnan tas di Indeed it seems the Grande Dame just got a shot of adrenaline in her arm, everything looked crisper
Mangel Halto Bar & Restaurant, nan a wordo acerca pa un and brighter, including the lobby, and the festively draped ballroom. The man at the helm, Olivier
pareha, Nan a bay controla nan pertenencianan personal y e Maumaire welcomed his guests, speaking about the property’s brand transition, and sharing the
dama naci na Chile di fam Rios a constata cu su tas ros cu un surprise employee-produced video which awaited his arrival. He spoke from the stage into a micro-
camera Canon color preto, un iPhone modelo 4 y bril contra phone, making his presence felt. So, that’s what it is: New leadership, with a French accent, and a
solo, a desaparece. Di esaki ambe polisnan a tuma denuncia y good-natured air, making its presence felt. I know everything about you, I told him, as he concluded
pone central na altura. his presentation. How is that possible, he shot back, did you speak to my wife? Good answer. No, I
did not speak to his wife, I Googled him, and I found out that he has a strong F&B background and
Besteller di post a bira agresivo up until six months ago, he spent time in Puerto Rico at the El San Juan, the very same hotel I told
despues di wordo acusa di ladronicia you, Jeff Lesker was now managing. It’s another classic Trading Places episode, which happens
frequently in this area. And while I am on the subject I should tell you that another former Radisson
ORANJESTADAAN)-- Polis a Polis a papia cu e señora naci na Aruba alumni, Rob Smith, who was also the general manager of the Wyndham/Westin here, con-
bay tambe diahuebs mainta na Colombia, y el a declara cu e no tinues to grow his international career with Aimbridge Hospitality as a regional VP with expanding
un adres na Montanja pa inter- a acusa e trahador di post, pero resort responsibilities, and that who knows, we might also someday see him back in the area or even
mediacion. Ora nan a yega taba- ta puntra el a puntr’e si el a mira on One Happy Island. Businessman Rene Kan accompanied by his beautiful wife Aimee promised
ta tin 3 miembro di Post Aruba un telefon. another Royal Party later in the year to celebrate the real-estate purchase of the resort by the Aruba
NV dilanti e cas. Ora el a puntra esey, e trahador a Growth Fund. The fabulous party this week was just a preview of the big one down the road. Mean-
Polis a papia cu e homber m. reacciona agresivo. while the team worked hard to jump-start sales of holiday get-togethers, with Audrey Wolff and
trahador di Post Aruba NV el Polis a splica e señora cu no por Marvinia Richardson, taking care of clients’ wishes and requests.
a declara cu diaranzon mas o acusa un hende di un hecho cas- LIFE COACH NATHALY CABRERA. I recently met a life coach at a birthday party and im-
menos 12 or merdia el a yega tigabel si no tin prueba. mediately felt the urge to lie down on her couch and tell her everything. But instead, I asked, what
eynan cumpliendo cu su trabao E señora a mustra comprension. do you do? I help un-stick people, she said. What do you mean, I pressed on. Then she explained
di besteller. E homber m. tambe a wordo that most people are unhappy doing the same things over and over again, always getting the same
Ora el a hinca post den e post- atendi pa polis y splica cu no results, and always getting mad at the fact that they are getting the same results. They are stuck. She
bus, e señora O. a sali y acus’e mester bira agresivo asina lihe y helps them see the automatic patterns they have, how they react to things in the exact same predict-
di a horta telefon di su cas. keda “rustig” y yama polis ora able way. Then she encourages them to find new solutions, new avenues. She advises her clients to
Despues e señora a saca potret tin problema. live their own life, for their own sake, instead of living a certain way to please others, and trying to
di dje ora el a caba cu su trabao. always save others from whatever mess they are in!! You have to be able to look at yourself honestly,
take your own inventory, she said. You have to decide to make yourself happy!
Muchanan di Sabana Basora a tira FRESH BUSINESS ADVICE. Gone are the days when business consultants came in suits with
piedra riba cas na Pos Chiquito James Bond briefcases. Today they come in very attractive packages, Ana Maria Ramirez, of Bal-
lyHoo, specializing in branding and merchandizing, with UNOCA and Frasa Trading among her
ORANJESTAD(AAN)-- Patruya di San Nicolas a bay na un parcela clients, and Sue-Ann Lee, of Gray Area Business Consultancy, offering branding and marketing
di Pos chiquito unda tiramento di piedra a tuma luga. Nan a papia expertise when the answer is not clearly defined in black or white, with the tourism authority among
aki cu e dama L. cu a declara cu e tabata paden sinta y a tende piedra her clients. Both executives came from a corporate arena and decided at a young age to do their own
ta cay riba dak. thing, set up their own companies, and see how far their thing will take them. So far so good. Gotta
Despues el a tende su yiu homber y su amigo grita y core sali. Su be impressed.
yiunan a drenta auto y a sigui algun otro mucha homber. MICHAEL TCHONG RETURNS TO ARUBA. One of my favorite speakers of all time will be
Nan a declara cu un grupo di 4 mucha homber a bin dilanti cas y tira in Aruba speaking at ATECH conference next Friday. I hope you can make it out to see him speak
piedra riba cas. about innovation and how he’s pushing the envelope with his fifth startup, Social Revolution LLC.
Un di e mucha homber a grita cu “Angelo ta’ki atrobe” y cu e mucha He actually hopes to demo his digital marketing toolbox, which, he believes, will revolutionize mar-
hombernan ta di Sabana Basora. Un di e muchanan el a reconoce keting. You can find more info here: http://www.atechconference.com. Besides being a high-energy,
como Vincent. passionate speaker his trademark motto is, “I help you catch the next wave before it catches you,” so
Relaciona cu esaki polis a bay Sabana Basora y den vecindario Sa- if you sometimes wonder about the future, sign up for the conference and find out where technology
bana Basora 91 nan a topa un grupo di mucha homber. is going. Also check out Michael’s analysis of trends on his own website: ubercool.com.
A atende cu nan tur. Entre nan tabata tin tambe Angelo cu a haya un A VISIT TO ASD IS COOL. ASD - Aruba Supplies & Distribution is located at Eagle. It is de-
bon skwal. El a laga sa cu e mucha hombernan di Pos Chiquito ta signed to equip and supply hotels and restaurants but everyone is welcome. Perfectly normal kitch-
busca problema cune y admiti cu el a tia piedra riba e cas. Angelo en-loving, cooking-enthusiasts are welcome to browse for the latest inventions. Staffer Rodney
a wordo mustra riba e eventual consecuencianan y su tata tambe a Theysen who loves to cook reports that working at ASD is like working in a candy store. I toured
wordo poni na altura di e caso aki. the store shelves lately escorted by the valiant Alexander Drop, and found some serious profes-
sional kitchen equipment, deep fryers, ice cream makers, pots, pans, gorgeous dishware and glass-
ware, containers of every shape and size, besides incredible gismos, gadgets, and whatchamacallits.
Examples? Cherry scented vinyl urinal screens just think about how useful they can be in a busy
restroom. A croquette maker, a magical machine, plopping perfectly formed croquettes, made from
just about anything. Escargots dishes, Pizza craft aluminum paddle and spoodles, you know, deep
spoons for sauce, with long handles. Indestructible Melamin serving dishes, take out boxes in every
form, and best of all an ice cream scoop with heat conductive fluid in the handle, which mean your
hand warms the scoop, which in turn cuts into frozen ice cream effortlessly. Rodney just got himself
a set of food decoration drizzle spoons, which instantly made him an abstract plate painter.
GUITARIST PEPE GONZALEZ HEADS TO VEGAS. Classic guitar maestro Pepe Gonzalez
is Vegas bound for the Red Carpet Tango Festival, where he annually meets his dancer/musician
friends, for three days of instruction and interaction at the Westgate Las Vegas Resort & Casino. So
if your Tango moves require improvement, sign up October 15th to 18th. RC@visitaruba.com