Page 6 - AM210209

6 AWEMainta Diamars, 9 Februari 2021

“Di Tera Nos ta bin y Di Tera nos ta bai”

Apertura expo, desvelo di obra

Trudy Lampe y estreno Kima Terra 2

DIABIERNA anochi ultimo tabata artistanan local y esaki ta conta sigur
special na Museo Arqueologico pa ceramista Trudy Lampe.
Nacional Aruba (MANA) den circulo A parti e invitadonan den dos grupo
chikito. Cu musica inspira pa nos despues di e desvelo teniendo na
antepasadonan toca/interpreta pa Jair cuenta reglamento di DVG relaciona
Britten a ricibi invitadonan . Durante cu Covid-19. Un grupo a mira e
e encuentro ameno, Minister encarga expo di Trudy den sala di exposicion
cu cultura Xiomara Maduro a dirigi permanente.
palabra di elogio na Trudy y su Mientrastanto e otro a presencia e
dedicacion na arte y artesania. estreno di e produccion audiovisual di
Alabez e mandatario a batisa e hardin e artista Ken Wolff “Kima Terra 2”. E
precioso unda e programa a cuminsa cu produccion indica ta un documentario
e nomber “Hardin di mi Wela”. di Trudy Lampe su amor profundo pa
arte di ceramica traha cu klei di Aruba
Asina a duna reconocimento na dos y su conexion spiritual cu e tera di
gran hende muher. Ta trata di sra. Maria Aruba.
Mercelina Ecury-Leon (matriarca di
famia Ecury) y su nieta e gran teatrista Ken Wolff, yiu homber di Trudy, a logra
y autor Nydia Ecury. Trudy Lampe transmiti e harmonia entre e ceramista
a traha e obra “Promesa y Speransa” y su Aruba dushi tera cu imagennan
inspira riba e poesia “Promesa” (N. unico di nos mondi y cunucu.
Ecury, Bos di Sanger, 1976) cu klei di E exposicion “Di Tera Nos ta bin y
Aruba, grabando textura y marca cu Di Tera nos ta bay y e produccion
referencia indigina den su obra. audiovisual “KimaTerra 2” a ser realisa
Despues di e declamacion elocuente danki na sosten di Banco Central Aruba
di Raquel Lampe di “PROMESA” y UNOCA.
Minister Maduro y Trudy Lampe
a desvela e obra cu ta un regalo pa MANA ta contento y orguyoso di por
MANA. ofrece publico e facinante exposicion
Desde cu MANA a habri su portanan temporario aki. Publico por bishita

Ministro di Husticia, Siguridad y Integracionta anuncia cu entrante 10 den edificionan di famia Ecury na 2009 su salanan di exposicion di dialuna
februari 2021 segun Ley di Molester, durante 30 dia lo tin oportunidad a dedica un espacio na arte inspira pa pa diabierna di 9.30’or di mainta
pa un y tur tumaconocemento na Departamento di Legislacion y nos herencia cultural. pa 4.30’or di merdia. Tur bishitante
Asunto Huridico, Schotlandstraat 53 di un peticion di permiso cu a ser mester sigui reglamentonan di DVG
haci pa un instalacion di gas di 1x 100 galon na Diamante 300, Unit 1-3. Cu exposicionnan temporario di varios ora di bishita e espacionan publico
Den e periodo aki tur hende por expresa por escrito nan desacuerdo cu artista local a haci e relacion di Aruba su di MANA. Sigui nos riba facebook
dunamento di e permiso menciona. Esaki mester ta dirigi na Ministro di historia y arte visibel pa bishitantenan. Museo Arqueologico Nacional Aruba
Husticia,Siguridad y Integracion mediante director di Departamento di E antepasadonan di Aruba tabata y y National Archaeological Museum
Legislacion y Asunto Huridico, Schotlandstraat 53.
ainda ta un fuente di inspiracion pa Aruba pa mas informacion.