Page 42 - AWEMAINTA

42 AWEMainta Diamars, 27 Maart 2018

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada "Dios ta amor... y amor ta Dios, “ Mi Dios mi Señor mi salbador cu Bo amor innito
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta tenemi den Bo braza ya no tin scuridad unica-
E ta hibami na awa trankil, banda di boso Curazon, mi por steuns di loke mento Bo luz ta briyando”
Pa mi bolbe haña forsa”. Señor ta hasi" A bai sosegá den brasa di Señor y cu hopi dolor na
Salmo: 23
Cu inmenso tristesa na nos curason, nos curason ta tuma despedida.
pero conforme cu voluntad di Dios nos ta participa Conforme cu boluntad di Dios,
fayecimento inesperadamente di: nos ta anuncia fayecimento di : “ Er is een tijd van komen
Er is een tijd van gaan
En de tijd van gaan is gekomen “

Marina Kootes-Maduro Augustino B. Gomes
Mihor conoci como “Rina”, “Mama Rina” of “Ni”
*28-12-1940 - †20-03-2018 Mihor conoci como “Gos”
*21-06-1942 - †25-03-2018 Mathilda Ridderstaat-Gomez
Na nomber di su: Na nomber di su: Mihor conoci como Thida, Pepetí of Mai
Casa: †Otilio Kootes Esposa: Simplicia Gomes-Leest * 06-02-1938 + 25-03-2018
Mayornan: †Francisco Maduro Yiunan: Marlyn y Errel Abrahamsz Casa: José Marco (Jossy) Ridderstaat
†Petronilia Maduro-Danjo Sharin y Frank Geerman-Gomes Yuinan: Shirley Ridderstaat & yui
Yiunan: Ronald y Odette Kootes-Dirksz Ramiro Gomes +Jofrè (Totito) & Rosy Ridderstaat y famia
Gregory y Zulay Kootes-Millan Marijke Leest y Nel Quevedo Joyce & Erick Maduro Ridderstaat y famia
Albertico Kootes y companje Wichman Nieto/a: Rozynne Ridderstaat
Nieto(a)nan: Bryan Kootes Nietonan: Rayline, Edmond, Jenneling Erick Jr. Maduro
Meraly Kootes Laclé y Marylaine Martinez Josrey Ridderstaat
Jason Kootes Kimberly y Keaton Geerman Josanne Maduro
Djon Kootes Eduard Kock y Guerlaine Kelly Shindey Tromp
Michell M. Miellan Marilou Kock J.J. Ridderstaat
Bisanieta: Emelly Kootes Bisanieta(oa): Darline Henriquez y Edrick Kock Bisanieta: Amalia Maduro y su mama Lidia da Silva
Rumannan: †Andres y Sra. Vda. Johanita Rumannan: Carmita Ismail y famia Rumanan: +Ovito & Brigita Gomez y famia
Maduro-Erasmus y famia Martha Allee y famia na Corsow +Keta & +Dai Vrolijk y famia
Sra.Vda. Bregilia Geerman-Maduro y †Johan y famia Shon Nè & Ines Gomez y famia
Sra.Vda. Jacintha Erasmus-Maduro y †Victoriano y famia Toribio Gomes y famia +Andres Gomez y famia
Maria y Angel Wernet-Maduro y famia Cuña stima: Beatrice Wol y famia Modge & Greta Gomez y famia
†Pieter Maduro Bon amigonan/ bisiña: Aquiles Quandus y famia Rica & Frido Bernadina y famia
Lorenzo y Margarita Maduro-Ras y famia Robert y Ludwina Yarzagaray y famia Lena & Tchupy Bernadina y famia
Irena Maduro y famia Dodo Farro y famia Eddy & Jos Tromp y famia
Altagracia y Juan Maduro-Maduro y famia Andres Giel y famia Omo: Victorino (Tilin) y Rosa Tromp y demas famia
Francisco y Jolanda Maduro-Thiel y famia Ihanan: Nilca Tromp y famia Swa/Cuña: Dora Tromp y famia
†Jacobo Maduro +Carmen Kelly y famia
†Leoncita y Bubu Dirksz y famia Maikel Leest y famia na Hulanda +Chita Tromp y famia
Raymundo Geerman y famia Nora Gil y famia
Swa y Cuñanan: †Boy Kootes y famia Swa y cuñanan, sobrino y sobrinanan, prima y Dina Ridderstaat y famia
Irene Jacobs y famia primonan, comer y compernan, suegro y +Daniel Ridderstaat
Ronald Cornelie y famia suegranan, amigo y amiganan y demas famia cu ta Mena Ridderstaat y famia
Lidia Cornelie y famia mucho pa menciona. Leng Ridderstaat y famia
†Petra Brion y famia Ex coleganan di trabou. Team di domino Bubali.
Brenda Chirino y famia Demas famia: Gomes, Leest, Abrahamsz, Geerman, Ihanan: Elvira Tromp, Lila Tromp, Marjorie Tromp,
Ivette Cornelie y famia Quevedo, Laclé, Kock, Henriquez, Allee, Ismail, Aurita Gomez,
Franklin Cornelie y famia Eddy Tromp, Ronny Ridderstaat, Beatrix Tromp, John
Carmen Jansen y famia Wol, Matthews, Quandus, Yarzagaray, Giel, Gomez, Ingrid Gomez, Lynell Bernadina
Anna Dennert y famia Gomez, Farro, Putto, Tromp, Eckmeyer, Martinez, Tur su sobrina/o nan, prima/o nan, comer y compernan y
Eveline Cornelie y companje Terink, Bernadina, D’Arnault, Figaroa, Krosendijk, conosirnan
Tanta: Martha Geerman Danjo Arends, Boekhoudt, van Wilgen, Rombley, Angila, Demas famia: Ridderstaat, Gomez, Maduro, Vrolijk,
Primo y primanan, sobrino y sobrinanan, ihanan y bon Kelly Bernadina, Tromp, Gil, Croes, Hart, Geerman, Eckmeyer,
bisiñanan. Franken, Dijkho, Picus, Martha, Petronia, Orman,
Amiganan cu ta mucho pa menciona. Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma lugar na Cornelie, Van Dalen y demas famia na Hulanda,
Ex coleganan di Tamarijn Beach Hotel Aurora Funeral Home diaranson 28 di maart 2018 Alemania y Merca, ex coleganan di Holiday Inn y
Team di Arsenal Damas friendsnan di Djiespie’s Place.
Team di softball Parlament di 9’or pa 10:30’or di mainta. Respons lo ta di 10:30
Demas famia: Kootes, Maduro, Dirksz, Millan, Wichman, pa 11’or. Cremacion lo tuma lugar despues. Bon bisiñanan:
Cornelie, Brion, Chirino, Dennert, Jansen, Koolman, Dr. Lin, Rubia Maduro y Ronald, Nata Tromp
Geerman, Erasmus, Wernet, Ras, Bikker, Thiel, Boekhoudt, Condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral Amigonan di cas: Cecile Huntjens, Michael Geerman,
Danjo, Danje, Dania, Curiel, Werleman, Bello, Arendts, Home diamars 27 di maart 2018 di 7’or pa 9’or di Theo Zievinger,
Tromp, Pue, Wah, Russel, Willems y demas famia di Aruba anochi. Damasco Kelly, Roland Tromp, Eddy (Puk) Tromp
y Curaçao. Ta invita tur famia, amigo, bisiña y conocirnan pa asisti na
Ta invita bisiña, amigo y conocinan pa asisti na e acto di Na lugar di or of krans lo bai tin un box disponi- e acto di entiero di Thida
entiero cu lo tuma luga diamars 27 di maart pa 4‘or di cual ta tuma lugar diaranson 28 Maart 2018 for di 2or pa
atardi saliendo for di misa Inmaculada Concepcion pa bel pa Koninigin Wilhelmina Kanker Fonds. 4or di atardi na Misa
santana catolico na Santa Cruz. For di 2‘or e resto mortal Catholico Sta. Anna na Noord después pa Santana
lo ta reposa den misa. Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida Catholico di Noord.
Condolencia lo ta na Aurora Funeral Home dialuna 26 di algun famia of conocir. Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por a
maart 2018 di 7’or pa 9’or di anochi. lubida algun persona.
Despensa nos si den nos tristesa cu nos por a lubida Despues di despedida nos no ta ricibi bishita di Despues di entiero nos no lo ricibi bishita di condelencia
algun famia. na cas.
condolencia na cas.